Tradução de "also if you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Also - translation :

Palavras-chave : Também Também Temos Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you intervene, they will also intervene.	Se vocês intervierem, eles também intervirão.
Also, if you look at your physical strength.	Além disso, se você olhar a sua força física.
Of course, if you do that, you could also protect your backyard.	E é claro que se podemos fazer isso, também podemos proteger nosso quintal.
You may also enter any optional command line parameters if you wish.	Pode também escrever os parâmetros opcionais de linha que desejar.
You can also install a MIDI wrapper around the device if you want.	Também podes instalar uma interface MIDI para o dispositivo que desejas.
You will also need the header files, if you want to compile KDE yourself.	Também necessita dos ficheiros de inclusão, se quiser compilar você mesmo o KDE.
If you are a cross country enthusiast you will also find what you are looking for here.	Você ficará satisfeito também se você pertence ao grupo dos aficionados nos esquis de fundo.
However, you can also enjoy Konstantinovy Lázně even if you have no health issues whatsoever.	Você pode usufruir da estadia em Konstantinovy Lázně também sem sofrer de doenças.
You can also interact with your X ray, and also if you want, you can compare with how anatomy would appear in X ray, too.	Vocês também podem interagir com o seu raio X, e também, se quiserem, podem comparar com a maneira como a anatomia deveria aparecer no raio X, também.
I don't know if you know that jokes also can't be copyright protected.	Não sei se sabem que piadas também não podem ser protegidas por direitos autorais.
But if you want a more stylish version you could also paint your nails in different colors.	Mas se quiserem uma versão mais estilizada vocês poderiam pintar as unhas com diferentes cores.
And if you have enjoyed discovering Šumava s lakes, why not also visit Prášilské Lake?	E se você gostar de descobrir os lagos de Šumava, vá até o lago Prášilské jezero.
Follow his blog or his Twitter account if you are also a football fan.	Acompanhe seu blog e sua conta no Twitter caso você também seja fã de futebol.
If you look inside the restrooms, they all have really similar ecosystems, and if you were to look inside the classrooms, those also have similar ecosystems.	Se olharem dentro dos banheiros, todos têm ecossistemas parecidos, e se fossem olhar dentro das salas de aula, estas também têm ecossistemas parecidos.
But he also deeply believed, he truly believed, that if you couldn't explain something simply you didn't understand it.	Mas ele também acreditava profundamente, realmente acreditava, que se você não pudesse explicar algo de forma simples, você não o compreenderia.
I also figured out that if you really want something badly enough, you can do anything for 30 days.	Eu também descobri que se você realmente quer algo, você pode fazer qualquer coisa por 30 dias.
If you still don't believe me, we conducted the experiment also in the Korean Peninsula.	Se ainda assim vocês não acreditam, também conduzimos um experimento na Península Coreana.
So if you compare complexities to simplicity, it's also catching up in a way, too.	se você comparar complexidades e simplicidade, a simplicidade também está tirando a diferença, de certa forma.
But if any of you have studied electrical engineering, we can also create a short circuit.	Mas, se algum de vocês estudou engenharia elétrica, nós podemos fazer um curto circuito.
Damned if you do and damned if you don't.	Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come.
If unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .	If unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
If you have a scanner configured, you can also scan a photograph straight into an Album. Select Import Import from Scanner....	Se tiver um 'scanner' configurado, poderá também digitalizar uma fotografia directamente para um Álbum. Seleccione a opção Importar Importar do 'Scanner'....
And if you fast it is good for you, if you knew.	Mas, se jejuardes, será preferível para vós, se quereis sabê lo.
If I give education to some of you, with everybody also paying for it, some will be VIPs and others also second class.	Se eu dou a esses as moradias, vou ter que tirar de todos vocês para dar moradia a eles, e eles vão ser esses VIPs.
If you drink, don't drive. If you drive, don't drink.	Se beber, não dirija. Se for dirigir, não beba.
This is also, if you talk to legal scholars, the foundations of new ideas in legal thought.	Também é, se vocês falarem com os estudiosos do direito, os fundamentos das novas idéias no pensamento legal.
And if I would also look at India, you have another type of inequity, actually, in India.	E se olharmos para a Índia, temos um outro tipo de desigualdade.
You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try.	Você pode ficar desapontado se falhar, mas estará condenado se não tentar.
If you were an educated child, you would know how to not only use the astrolabe, you would also know how to make an astrolabe.	Se você fosse uma criança culta, Você saberia não apenas como usar um astrolábio, você saberia como fazer um astrolábio.
Then if you look around you in the bathroom, you see lots more products like shampoo, conditioner, anti wrinkle cream, body lotion, but also toothpaste.	Se você olhar ao seu redor no banheiro, vai ver vários outros produtos como shampoo, condicionador, creme anti rugas, loção hidratante, mas também creme dental.
So you can immediately apprehend the relationship between efficacy and popularity, but you can also, if you grade the evidence, do a worth it line.	Então você pode meio que compreender imediatamenet a relação entre eficácia e popularidade, mas você também pode, se você hierarquizar a evidência, mais ou menos fazer uma linha de vale a pena .
And if you move to the right you also get language, because that's abstracting even further from resemblance, but still maintaining meaning.	E se você se move para a direita você também tem a linguagem, porque ela está abstraindo para ainda mais longe da semelhança, mas ainda mantendo significado.
What if compassion is also profitable?	E se compaixão também fosse lucrativa?
It's really maneuverable. You have a hand held remote, so you can pretty easily control acceleration, braking, go in reverse if you like, also have braking.	É muito manobrável. Você tem um controle remoto de mão, então você pode controlar a aceleração facilmente, freiar, andar de ré se quiser, e também pode freiar.
There are also dipsticks, but if you look at the dipsticks, they're for another kind of urine analysis.	Existem também os testes de fita. Mas se você observa os testes de fita, eles são para outro tipo de análise de urina.
But also, if you have this belief and it creates a sense of fear, it leads to overreaction.	Mas também, se acreditarem nisso e isso criar uma sensação de medo, pode levar a uma reação exagerada.
Also, note that choosing a shorter timeout may be better if you are in a less secure environment.	Para além disso, deve ser escolhido um intervalo de tempo curto em áreas pouco seguras.
The poor also are willing to make, and do make, smart decisions, if you give them that opportunity.	Os pobres também estão dispostos a tomar, e tomam, decisões inteligentes, se você lhes der essa oportunidade.
You will also receive a taxable cash payment based on the assets accrued in the VCS , if any .	You will also receive a taxable cash payment based on the assets accrued in the VCS , if any .
But you can also understand that if you have a disease within one of these columns, the note is going to be off.	Mas você também é capaz de entender que se você tem uma doença em uma dessas colunas, essa nota vai estar desligada.
If you want.	Se você quiser.
Up in the canopy, if you were sitting next to me and you turned around from those primary forest ecosystems, you would also see scenes like this.	Lá em cima da cobertura das florestas, se vocês estivessem lá ao meu lado, se vocês olharem em volta desses ecossistemas florestais primários, vocês também veriam cenas como esta.
If you raise an eyebrow, it can mean I want to have sex with you , but also I find that what you just said is completely idiotic.	Quando você franze as sobrancelhas, isso pode significar eu tenho vontade de fazer sexo com você , mas também eu acho, que isso que você acabou de dizer é perfeitamente idiota .
If you don't eat, you die.	Se você não comer, você morre.
You mind if I join you?	Se importam se eu me juntar a vocês?

Display this page in English