Tradução de "also apply" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Also - translation :

Além disso

Also apply - translation :

Também se aplicam

Apply - translation :

Aplique

Palavras-chave : Também Também Temos Pelo Aplicar Aplica Aplicam Candidatar Aplicam-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Article 85 shall also apply.	É igualmente aplicável o artigo 85.o
Article 128 shall also apply.	É igualmente aplicável o artigo 128.o
This could also apply to France.	Isto também se poderá aplicar à França.
That should also apply to fish.	Isso devia aplicar se ao peixe.
The following additional definitions also apply	O Grupo Misto Setorial celebra um acordo administrativo sobre BPF para facilitar a execução efetiva do presente Protocolo.
The following definitions shall also apply	Além disso, entende se por
Will this also apply to the Ukraine?	Um exemplo típico desta última situação poderá ocorrer no campo do combate ao desemprego.
These rules also apply to imported products.	Estas normas também se aplicam aos produtos importados.
This should also apply to Americans worldwide.	Esse mesmo princípio tem de vigorar também para os americanos, em todas as regiões do mundo.
If this is to apply to organic farming, it must also apply to raspberries.	Presidente. Segue se na ordem do dia o relató rio (Doc.
The criteria applied to Turkey should also apply to Iran and the criteria applied to Iran should also apply to Turkey.	Os critérios aplicados à Turquia deveriam aplicar se também ao Irão e vice versa.
This Article shall also apply to the ECB .'	4dministração d o Banco podem interpor recurso nesta matéria , nos termos d o artigo 173O
Official recommendations on HER2 testing may also apply.	Podem também ser aplicáveis as recomendações oficiais para a determinação do HER2.
The dosage recommendations also apply to elderly patients.	As recomendações da dose também são aplicáveis a doentes idosos.
For instance, does it also apply to biopesticides ?	Por exemplo, ela aplica se ou não aos biopesticidas?
Those banning orders also apply to international matches.	Estas interdições também se aplicam a encontros internacionais.
The polluter pays principle should also apply here.	O princípio do poluidor pagador também deveria ter aplicação neste caso.
The provisions of paragraph 1 shall also apply	O n.o 1 aplica se igualmente
Rule 22(2) shall also apply mutatis mutandis.	Quanto ao restante, aplica se o n.o 2 do artigo 22.o
Article 64 shall also apply to cooperation projects.	O artigo 64.o é também aplicável a projectos de cooperação.
This should also apply regarding the matter of training, which also varies considerably.	O mesmo é válido para a questão da formação, que também varia consideravelmente.
Will the Retail Standards also apply to acceding countries ?	Os Padrões para Sistemas de Retalho aplicar se ão também aos países aderentes ?
These definitions also apply to algebraic curves (see below).	Essas definições também se aplicam a curvas algébricas (veja abaixo).
We could also apply it to comparing two correlations.	Nós também poderia aplicar para comparar duas correlações.
International commitments and the abovementioned IAEA rules also apply.	Nem o Conselho pode comentar declarações feitas nesses países.
Those restrictions also apply to selling via the Internet.	Tais limitações são igualmente aplicáveis às vendas através da Internet.
That right should also apply to human rights issues.	Este direito tem de ser respeitado, mesmo quando estão em causa questões que envolvam os direitos humanos.
This same principle must also apply to mutual recognition.	Este mesmo princípio deve ser também aplicado ao reconhecimento mútuo.
They shall also apply to Members of the Commission.	Artigo 20.o
The foregoing provisions shall also apply to supplementary estimates.	As disposições anteriores aplicar se ão às previsões de receitas e despesas suplementares.
These general considerations also apply to the present case.	As referidas considerações gerais são aplicáveis no caso em apreço.
This will also apply for the period 2007 2013.	Esta abordagem será novamente seguida no período 2007 2013.
For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply .	O princípio FIFO também se aplica às ordens de pagamento urgentes .
For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply .	For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply .
The certification requirement will also apply to foreign securities issuers .	O requisito de certificação aplicar se á igualmente aos emitentes estrangeiros de valores mobiliários .
Elderly Patients The dosage recommendations also apply to elderly patients.	Idosos As recomendações da dose também são aplicáveis a doentes idosos.
You said that it must also apply to other products.	Se nhor Deputado Funk, referiu se ao facto deste relatório ser bom e defendeu que o mesmo deveria ser aplicado também a outros produtos.
This approach will also apply to processed fruit and vegetables.	Esta aborda gem aplicar se á também aos frutos e produtos hortícolas transformados.
In my opinion, it should also apply to smaller institutions.	A minha opinião é que esse controlo deve abranger igualmente as pequenas instituições.
Does this, though, also apply to the settlement of liabilities?	Mas será que este ponto também é válido relativamente ao regime de responsabilidade civil?
Clear rules must also apply to environmental and social considerations.	É necessário que haja também regras claras em relação aos aspectos sociais e ambientais.
These will apply also to the manufacture of food supplements.	Estas directivas são aplicáveis, também, ao fabrico de complementos alimentares.
The prohibition of antibiotics will also apply to feed imports.	A proibição dos antibióticos será aplicável, também, às importações de alimentos para animais.
I think that something like that must also apply here.	Penso que neste caso se deve aplicar qualquer coisa do género.
This Regulation shall also apply to consignments intended for Norway.	Este regulamento é igualmente aplicável às remessas destinadas à Noruega.

Display this page in English