Tradução de "also using" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Also - translation :

Palavras-chave : Também Também Temos Pelo Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.	Para tanto, usam princípios de física e química, mas poderiam usar também a biologia.
I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.	Eu sou contra usar a morte como punição. Também sou contra usá la como recompensa.
Some non ASF software is also licensed using the license.	Alguns projetos não pertencentes à ASF também utilizam esta licença.
Diagnosis is usually made by using blood tests however, the bacteria can also be detected using dark field microscopy.	O diagnóstico é feito geralmente através de testes de sangue, no entanto, a bactéria também pode ser detectada utilizando microscopia de campo escuro.
But he also controls the head directly by using his hand.	Mas ele também controla a cabeça diretamente usando sua mão.
You can also quickly transfer files over FTP using this method.	Pode também transferir rapidamente ficheiros via FTP usando este método.
And yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc.	E é verdade, você tambem interage usando gestos naturais, ambas as mãos, et cetera.
Persistent configuration is also known as using a static IP address .	Configuração persistente é também conhecido como a utilização de um endereço de IP estático.
Statistical approaches, using for example Monte Carlo methods, are also possible.	Abordagens estatísticas, usando por exemplo o método de Monte Carlo, são também possíveis.
Most operations in Xfig are performed using the mouse, but some operations may also be performed using keyboard accelerators (shortcuts).	Muitas operações são feitas usando o mouse, mas algumas operações podem também ser feitas usando aceleradores de teclado (atalhos).
Primitive images, such as hearts, have also been displayed using the observatory's windows.	Imagens primitivas, tais como corações, também têm sido exibidas usando as janelas do observatório.
Murphree was also the head of an unsuccessful separation project using gas centrifuges.	Murphree também era o chefe de um projeto de separação mal sucedido usando centrífugas.
UPS is also using hybrid electric vehicles (HEV), albeit for local deliveries only.	A UPS também está utilizando os veículos eléctricos híbridos (VEH).
WAV files can also be edited and manipulated with relative ease using software.	Áudio WAV pode ser editado e manipulado com relativa facilidade usando softwares.
Also heart breaking declarations, personal statements and frustration have been vented using these hashtags.	Ademais, declarações de cortar o coração, de cunho pessoal e de frustação foram feitas através das hashtags.
You might also consider using social networking sites like Facebook to distribute your content.	Também é possível usar redes sociais como Facebook para divulgar seu conteúdo.
Kuiper also pioneered airborne infrared observing using a Convair 990 aircraft in the 1960s.	Kuiper foi também pioneiro na observação aérea por infravermelhos utilizado o avião Convair 990 nos anos 60.
Shoulder injuries can also be surgically stabilized, depending on the severity, using arthroscopic surgery.	Lesões de ombro também podem ser cirurgicamente estabilizadas, dependendo da gravidade, usando se cirurgia artroscópica.
No also features Cerati on guitar, using a simple melody to emphasize Shakira's vocals.	No também apresenta Cerati na guitarra, e usa uma melodia simples para enfatizar os vocais de Shakira.
In other species, the male also pushes the sperm into the female genitals using the forelegs.	Após ganhar o presente a aranha fêmea enrola o inseto nas teias e o macho foge.
Some devices can also share their Internet connection using ad hoc, becoming hotspots or virtual routers .	Alguns dispositivos também podem compartilhar sua conexão de Internet usando Ad Hoc , tornando se hotspots ou roteadores virtuais .
The testicles can also be lifted voluntarily using the pubococcygeus muscle, which partially activates related muscles.	Os testículos também podem ser elevador voluntariamente usando o músculo pubococcígeo, que parcialmente ativa músculos relacionados.
The problem can also be sidestepped somewhat by using parallel computing, using for example the Non Uniform Memory Access (NUMA) architecture this approach is commonly employed by supercomputers.	O problema também pode ser contornado usando um pouco de computação paralela, por exemplo a arquitetura NUMA, esta abordagem é geralmente utilizada em supercomputadores.
This also applies to the usual measures of the real effective exchange rate calculated using different deflators .	O mesmo se aplica às medidas usuais da taxa de câmbio efectiva real calculadas utilizando diferentes deflatores .
Liquid oxygen may also be produced by condensation out of air, using liquid nitrogen as a coolant.	O oxigênio líquido é usualmente obtido a partir da destilação fracionada do ar líquido, junto com o nitrogênio.
The organisation currently has 1600 talks available and also produces a weekly radio program using this material.	A organização tem atualmente 1.600 palestras disponíveis e também produz um programa semanal de rádio usando esse material.
This also creates a culture of problem solvers using PDCA and creating a culture of critical thinkers.	Isso também cria uma cultura de solucionadores de problemas utilizando PDCA e cria uma cultura de pensadores críticos.
It is also possible to change the layout of the Explorer window by using the Organize button.	codice_5 Este comando abre uma janela do Explorer usando a configuração padrão.
Yet it also subverts single genre identity by using conventions from melodrama, love stories, and political satire.	No entanto, ele também subverte identidade gênero único, usando convenções de melodrama, histórias de amor e sátira política.
A charge, mounted or dismounted, was also more effective when using a spear rather than a sword, as it offered better than even odds against a samurai using a sword.	Por lei, um direito chamado kirisute gomen dava a um samurai o poder de eliminar com sua espada qualquer um das castas mais baixas que não o respeitasse.
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.	utilizamos para pessoas, para lugares, utilizamos em nossos produtos, utilizamos para eventos.
Some contexts also require using both (like mass media) because it is directed to all types of people.	Alguns contextos requerem ambos (como a comunicação em massa) porque é direccionada a todo o tipo de pessoas.
Using the Sigma notation, this is also written as formula_48This series can be derived from the above Taylor series.	Utilizando a notação sigma, ela também pode ser escrita de outro modo formula_47Tal série pode ser derivada a partir da série de Taylor.
Aside from using Rocket Voyager 3 as a weapon, Mega Voyager has also used Galaxy Mega's Mega Saber.	Além de usar o Rocket Voyager 3 como uma arma, Mega Voyager também usou o Mega Saber do Galaxy Mega.
And I should also mention that, just like today, at that PostSecret event, I was using a wireless microphone.	Devo também mencionar que, assim como hoje, naquele evento do PostSecret, eu estava usando um microfone sem fio.
The ECB also compiles effective exchange rate indices for the euro , in nominal and real terms , using various deflators .	O BCE compila igualmente índices de taxas de câmbio efectivas para o euro , em termos nominais e reais , utilizando vários deflatores .
Abu Kareem of Levantine Dreamhouse also reported on the matter, sharing tips for using proxies to circumvent the censorship	Abu Kareem do Levantine Dreamhouse também fala sobre o assunto, compartilhando dicas para uso de proxy para burlar a censura
He had learned how to create a unique sound and also started using singing and patter in his performances.	Ele acabara de aprender como criar um som único, e começara a cantar nas suas performances.
He also composed a large number of disco tracks for C. C. Catch, using an accelerated, less romantic sound.	Catch (a canção House Of Music Lights ), usando um som acelerado e menos romântico.
Using a radiate crown to indicate double value was also used on the antoninianus (double denarius) and double sestertius.	O acréscimo de uma coroa radiante para indicar valor dobrado foi também aplicado ao antoniniano (denário duplo) e ao duplo sestércio.
He reportedly began using his middle name, Shannon, to avoid confusion with his father, who was also named Richard.	Ele começou a usar seu nome do meio, Shannon, para evitar ser confudido com seu pai que também se chamava Richard.
Using Templates	Usar Padrões
Using Windows	Usar Janelas
Using kgraphviewer	Usar o kgraphviewer
Using KHTMLSettings	Usar o KHTMLSettings

Display this page in English