Tradução de "altering incentives" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Alterar Alterando Alterou Alteração Alterado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...	Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos.
And incentives not just material, but also non material incentives.	E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
Get smarter incentives.	Consiga incentivos mais espertos.
The best mind altering drug is the truth.	Entre as drogas que alteram o pensamento, a melhor é a verdade.
Now, how about incentives?	Agora, que tal os incentivos?
Hormonal factors are capable of altering the mucosal barrier.	Fatores hormonais são capazes de alterar a barreira mucosa.
You need to have incentives.	Vocês precisam ter incentivos.
For once, your incentives are aligned.	Pela primeira vez, seus incentivos estão organizados.
This shows the power of incentives.	Isto mostra o poder dos incentivos.
The reason for this is incentives.	A razão para isso são os incentivos.
Rules and incentives sticks and carrots.	Regras e incentivos castigos e benefícios.
A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance.	Uma taxa menor fortaleceria incentivos para o investimento e criação de emprego nos EUA, e enfraqueceria incentivos para a evasão fiscal.
That for many of them, it has been a life altering experience.	Isso para muitos deles tem representado uma experiência de vida transformadora.
They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles.	Eles deram todos os incentivos corretos. Todos os incentivos corretos. Pagaram profissionais para escreverem e editarem milhares de artigos.
The second tool we reach for is incentives.	O segundo instrumento são incentivos.
Understand, however complex we may be, incentives matter.	Entendam, ainda que seja complexo, os incentivos importam.
After energy production, livestock is the second highest contributor to atmosphere altering gases.	Depois da produção de energia, a criação de animais é o segundo maior emissor de gases que alteram a atmosfera.
It creates people when you manipulate incentives to get people to do the right thing it creates people who are addicted to incentives.	Isso cria pessoas quando você manipula incentivos para que as pessoas façam a coisa certa isso cria pessoas que são viciadas em incentivos.
But one thing is clear the Sunni Islamists are decisively altering the region s politics.	Mas uma coisa é certa os islâmicos sunitas estão a alterar de forma determinante a política da região.
When these characteristics are experimentally modified (altering colour, size, orientation), pollinator visitation may decline.	Quando essas características são alteradas experimentalmente, alterando cor, tamanho, orientação, a visitação dos polinizadores pode diminuir .
Physiological regulation Hormones can act as immunomodulators, altering the sensitivity of the immune system.	Regulação fisiológica As hormonas podem actuar como imunomoduladores, alterando a sensibilidade do sistema imunitário.
We need incentives. People have to make a living.	Nós necessitamos de incentivos. As pessoas precisam ganhar a vida.
So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire.	Então, criatividade conta, conhecimento importa, inovações transformam, incentivam, inspiram.
Households also need stronger incentives to increase financial savings.	As famílias também precisam de incentivos mais fortes para aumentarem as economias financeiras.
Because half the stuff that's the most mind boggling and world altering TED 1998 eh.	Porque metade das coisas inacreditáveis e modificadoras do mundo TED 1998 eh.
And, again, it's because of an alignment of the incentives.	E, novamente, é por causa do alinhamento dos incentivos.
It is therefore essential to create appropriate incentives to work .	É , portanto , essencial a criação de incentivos adequados ao emprego .
The review will study whether market incentives can be changed.	O estudo analisará a possibilidade de alteração dos incentivos de mercado.
Additionally, aripiprazole and dehydro aripiprazole did not show potential for altering CYP1A2 mediated metabolism in vitro.	Adicionalmente, o aripiprazol e o dehidro aripiprazol não mostraram potencial para alterar in vitro o metabolismo mediado pela CYP1A2.
Unlike eugenicists, proponents of altering mitochondrial DNA simply hope to free future generations from deadly diseases.	Ao contrário dos eugenistas, os defensores da alteração do ADN mitocondrial desejam simplesmente livrar as futuras gerações de doenças mortais.
Reward and punishment exert their most important neural effects by altering connections within the basal ganglia.	Recompensas e punições têm seus efeitos neurais mais importantes sobre os gânglios basais.
Ivan's political revolution surpassed the symbolic power of his title by significantly altering Russia's political structure.	A revolução política de Ivan ultrapassou o poder simbólico de seu título, alterando significativamente a estrutura política da Rússia.
formula_6This phosphorylation reaction is an equilibrium, which can be shifted by altering the proton motive force.	formula_6Esta reacção de fosforilação é um equilíbrio químico, que pode ser deslocado alterando se a força motriz protónica.
We need to remove the perverse incentives to use more fuel.	Nós precisamos remover os perversos incentivos para usar mais combustível.
In order to achieve these goals several government incentives were implemented.	O governo sueco implantou vários incentivos com o propósito de atingir essas metas.
And it actually took being a journalist to understand all these incentives. You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives.	E eu na verdade, assumi sendo um jornalista a entender todos esses incentivos. Vocês sabem, economistas gostam de dizer, que não existem pessoas ruins, há somente incentivos ruins.
Hypoglycemia due to dumping syndrome and other post surgical conditions is best dealt with by altering diet.	A hipoglicemia devida à síndrome do empachamento e outras condições pós cirúrgicas é mais bem tratada com alteração da dieta.
Unfortunately, private sector incentives for developing new TB interventions are too weak.	Infelizmente, os incentivos do sector privado para o desenvolvimento de novas intervenções na TB são muito fracos.
These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation .	Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado .
Tax and welfare systems can create perverse incentives that distort economic behaviour .	Os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico .
The intention is to give operators economic incentives to install pollution controls.	O principal efeito deste procedimento é oferecer incentivos económicos reais para os operadores instalarem controles de poluição.
Commercial incentives Several business motives drive the development of multi core architectures.	Incentivos Comerciais Vários negócios impulsionaram o desenvolvimento da arquitetura multicore.
Control Human population control is the practice of artificially altering the rate of growth of a human population.	Indicadores demográficos Crescimento demográfico ou populacional é a variação do número de indivíduos de uma população, em um dado período de tempo.
Reggae historian Steve Barrow credits Clancy Eccles with altering the Jamaican patois word streggae (loose woman) into reggae .	O historiador do reggae Steve Barrow credita a Clancy Eccles a alteração do termo streggae ( mulher fácil ), do patois jamaicano, para reggae .
That can't keep going on, because economic incentives and disincentives are very powerful.	Que não pode continuar, porque incentivo e desincentivo econômicos são muito poderosos.

Display this page in English