Tradução de "alternatively you may" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Alternatively - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alternatively , you may decide to find your accommodation independently .	Alternatively , you may decide to find your accommodation independently .
Alternatively, the governing differential equations may be used formula_92and formula_93.	Alternativamente, as seguintes equações diferenciais podem ser utilizadas formula_86 formula_89.
Alternatively, a single rafting event may explain this transoceanic colonization.	Alternativamente, uma dispersão oceânica isolada pode explicar essa colonização.
Alternatively, the cell may form platelet ribbons into blood vessels.	Alternativamente, a célula pode formar fitas de plaquetas nos vasos sanguíneos.
Alternatively the NCB may refer the request to the ECB . Article 6	O BCN poderá , em alternativa , remeter o pedido para o BCE .
Alternatively, DMs may develop their own fictional worlds to use as campaign settings.	Os mestres e jogadores também podem desenvolver seus próprios mundos para usarem como cenários de campanha.
The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . The breakdown between income and expense may alternatively be provided in the explanatory notes to the annual accounts .	( 2 ) A desagregação entre juros e proveitos equiparados ou entre juros e custos equiparados pode , em alternativa , ser fornecida nos anexos às contas anuais .
Alternatively , an institution may chose to consistently use a one year constant position assumption .	Em alternativa , a instituição pode optar por utilizar sistematicamente um pressuposto de posição constante a um ano .
Alternatively, the meridian that passes through Cape Horn may be taken as the boundary.	Antigamente, a fronteira era situada sobre o meridiano que passa no Cabo Horn.
or , alternatively ,	ou , em alternativa ,
, alternatively , the ...	o excesso ...
Alternatively , an NCB may make estimates by IF sub sector or may request the ECB to make the estimates .	Em alternativa , um BCN pode fazer estimativas por subsector de FI ou solicitar ao BCE que faça as referidas estimativas .
Alternatively, computer programs may be executed with the aid of an interpreter, or may be embedded directly into hardware.	A execução de um programa de computador pode ser abreviada em caso de erro de software ou de hardware .
Alternatively , the right to print banknotes and mint coins may be combined within an NCB .	Em alternativa , o direito de imprimir notas e cunhar moedas pode coexistir no mesmo BCN .
Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
Alternatively , the right to print banknotes and mint coins may be combined within an NCB .	Em alguns casos , o direito de imprimir notas e cunhar moedas pode coexistir no mesmo BCN .
( 1 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Ä ( 1 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 2 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 2 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
( 3 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 3 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
Alternatively , the ECB may publish a contract notice on its website or using other appropriate media .	Em alternativa , o BCE pode publicar um anúncio de concurso no seu website ou recorrer a outros meios de comunicação adequados .
( 1 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 1 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros ou arredondá las segundo outros critérios .
( 1 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 1 ) O BCE pode , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros ou arredondá las segundo outros critérios .
Alternatively, the Senate may end debate more quickly by passing a motion for the previous question.	Como alternativa, o Senado pode terminar um debate mais rapidamente através da moção para a próxima questão .
Alternatively, hyperhidrosis may be classified according to the amount of skin affected and its possible causes.	Alternativamente, a hiperidrose pode ser classificada de acordo com a quantidade de pele que é afetada e suas possíveis causas.
Alternatively you can have access to the Application Forms from the WWW.	Em alternativa, poderá ter acesso aos formulários através da WWW.
The breakdown between income and expense may alternatively be provided in the explanatory notes to the annual accounts .	( 2 ) A desagregação entre juros e proveitos equiparados ou entre juros e custos equiparados pode , em alternativa , ser fornecida nos anexos às contas anuais .
Total assets ( ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . 1	16 Total do activo ( 1 ) O BCE pode , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
The breakdown between income and expense may alternatively be provided in the explanatory notes to the annual accounts .	( 2 ) A desagregação entre juros e proveitos equiparados ou entre juros e custos equiparados por , em alternativa , ser indicada nos anexos às contas anuais .
Alternatively, one may consider the Orloj to be a primitive planetarium, displaying the current state of the universe.	De outro modo, o mostrador astronômico pode ser visto como planetário primitivo, que mostra o estado atual do Universo.
Alternatively, if you are using xdm kdm, you need to edit etc X11 xdm Xservers (may vary) and enter 0 local usr X11R6 bin X bpp 16 for 16 bit colour depth.	Se estiver a usar o xdm kdm, terá de editar o etc X11 xdm Xservers (pode variar) e introduzir 0 local usr X11R6 bin X bpp 16 para a profundidade de cor de 16 bits.
( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 1 ) O BCE pode , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
Alternatively, knowing that they cannot fire permanent workers, firms may remain tiny in order to remain below the authorities radar.	Como alternativa, e sabendo que não podem despedir trabalhadores efectivos, as empresas podem continuar pequenas, a fim de permanecerem abaixo do radar das autoridades.
Loss for the year ( 1 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 1 ) O BCE pode , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
One may deny a lie made on a previous occasion, or one may alternatively claim that a previous lie was not as egregious as it actually was.	A mentira torna se uma sátira com propósitos humorísticos quando deixa explícita pelos excessos na fala e o tom jocoso que de fato é uma mentira.
Alternatively , the price of the right may be based on the value of the right in the market , the old average	Opcionalmente , o preço do direito pode basear se no valor de mercado do direito , no 3.3.2003
Alternatively, I could say, Yesterday, I thrived.	Ou eu poderia dizer, Ontem, eu 'thrived'.
Alternatively , the transitional rules could be amended .	Em alternativa , poder se iam alterar as normas transitórias .
Loss for the year Total assets ( 1 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Prejuízo do exercício Total do activo ( 1 ) O BCE pode , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .
But you may, you may.	Mas você pode ter, você pode ter.
Alternatively, ions support electric current in ionic conductors.	Ver também Gás Líquido Plasma Sólido geométrico
Loss for the year Total assets ( 1 ) ( 2 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Elementos em fase de liquidação Outros activos 11.1 . Moedas metálicas da área do euro 11.2 .
Alternatively, the shape and dimensions of Ceres may be explained by an interior that is porous and either partially differentiated or completely undifferentiated.	Uma outra teoria sugere que a forma e as dimensões de Ceres podem ser explicadas por um interior poroso parcialmente diferenciado ou sem diferenciação alguma.
Alternatively, the DNA helicase motor complex may have had pump activity with the ATPase activity of the helicase driving the motor in reverse.	De forma alternativa, o complexo motor DNA helicase terá tido atividade de bombeamento , com a atividade ATPase da helicase conduzindo o motor de forma inversa.
National language may alternatively be a designation given to one or more languages spoken as first languages in the territory of a country.	Há línguas nacionais que coincidem com as línguas oficiais, e esse é o caso do português em Portugal.

Display this page in English