Tradução de "always just" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Always - translation : Just - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

FG Well, I've always just ...
FG Bem, Eu sempre
Man It's just what I've always wanted.
Rapaz É tudo que eu sempre quis.
I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes.
Não é que eu esteja sempre certo, é que eu apenas a corrijo quando você comete erros.
I was just always trying to make things.
Eu estava sempre tentando fazer as coisas.
So there's always, always that huge I mean, just this kaleidoscope of things to draw from.
Assim, sempre, sempre mesmo, existe essa enormidade Quer dizer, simplesmente esse caleidoscópio de coisas em que se basear.
I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded.
Sempre que eu tanto como ouvinte e como fã ouço isso, fico assombrado.
Beyond that, I've just always been interested in World War II.
Além disso, eu simplesmente sempre estive interessado na Segunda Guerra Mundial.
The wise have always said the same things, and fools, who are the majority, have always done just the opposite.
Os sábios têm dito sempre as mesmas coisas, e os tolos, que constituem a maioria, têm feito sempre exatamente o contrário.
In fear, just like in fiction, one thing always leads to another.
No medo, exatamente como na ficção, uma coisa sempre leva a outra.
You also know that we can't just keep doing what we've always done, because we'll get the results we've always gotten.
Você também sabe que nós não podemos continuar fazendo o que sempre fizemos porque teremos os resultados que sempre tivemos.
I have always been fat and, just like me, my sister is too.
Desde sempre fui gorda e, assim como eu, minha irmã.
You just point a camera at a class, and it always looks like this.
Basta apontar uma camera para uma turma, e sempre se parece com isso.
The morna is almost always monotonic, i.e., it is composed in just one tonality.
A morna é quase sempre monotónica, ou seja, composta apenas numa tonalidade.
It's not just always smiling. Now I've kind of evolved it, so I have this look.
Não são só sorrisos. Agora eu evoluí, tenho essa aparência.
I will always, always, always be there.
Eu vou lá estar sempre, sempre, sempre.
I just think, you know, what people forget, Gordon and I, we always got on perfectly well.
Eu acho que, você sabe, o que as pessoas esquecem o Gordon e eu, nós sempre nos entendemos super bem.
In many ways the site is the same as always, just prettier, clearer and easier to use.
Em muitas maneiras, o site é o mesmo de sempre, porém mais bonito, claro e fácil de usar.
And they expected that it would be young families, or young men, just like it had always been.
E eles esperaram que fossem famílias jovens, ou jovens homens, como sempre foi.
What goes around always comes around, and this rule applies not just to man, but also the gods.
Faça aos outros o que quer que façam a você , esta regra aplica se não apenas aos homens, mas também aos deuses
I think it s intuitive you just learn from what the native people have always been doing, she says.
Acho que isso é intuitivo você só aprende a partir daquilo que os povos nativos sempre fizeram , afirma ela.
The sole exception to this pattern is the Tsavo lion pride which always has just one adult male.
Juba Só o macho possui a juba e o leão é o único felino que a possui.
We know we're not always angry, always jealous, always generous.
Sabemos que não estamos sempre zangados, sempre invejosos ou sempre generesos.
We can always anticipate the hedgehog s take on a problem just as we can predict that market fundamentalists will always prescribe freer markets, regardless of the nature of the economic problem.
Podemos sempre prever a forma como o ouriço irá analisar um problema tal como podemos prever que os fundamentalistas do mercado aconselharão sempre mercados mais livres, independentemente da natureza do problema económico.
I've always wondered whether the professionals, the real professional helium physicists, were just a little bit embarrassed by this.
Eu sempre me perguntei se os profissionais, os verdadeiros profissionais da física de hélio, ficaram um pouco envergonhados com isso.
I keep getting older and older and they're always the same age, and it's just a crazy delightful job.
Eu vou ficando cada vez mais velha e eles tem sempre a mesma idade, e é um trabalho louco e delicioso.
My dad was always whistling around the house, and I just thought that's part of communication in my family.
Meu pai sempre assobiava pela casa, e eu achava que isso era parte da comunicação na família.
And you know, some of my friends have always said, Hey, you're just paranoid. Why are you doing this?
E sabem de uma coisa, alguns amigos meus sempre disseram Ei, você é simplesmente um paranóico. Por que está fazendo isto?
And they just both happened to happen around the same time. But this idea is not always that intuitive.
Foi, praticamente, a ideia que deu origem ao capitalismo acontecendo ao mesmo tempo mas essa ideia nem sempre é intuitiva.
They always have. They always will.
Sempre formaram. Sempre formarão.
And I always sensed deep down that this was wrong and that introverts were pretty excellent just as they were.
Em meu íntimo sempre senti que isso estava errado e que introvertidos eram excelentes exatamente como eram.
My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people.
Minha busca é por sempre encontrar formas de narrar, de compartilhar e de documentar histórias sobre pessoas, gente comum mesmo.
I've always felt that somehow I was an impostor because my readers don't know what I have just told you.
Eu sempre me senti meio que um impostor porque meus leitores não sabem disso que eu acabei de contar a vocês.
During Carnival, people dress up, indulge themselves or just take the always welcomed opportunity of time off to recharge batteries.
Durante o carnaval, as pessoas se fantasiam, caem na folia ou aproveitam o feriadão para recarregar as baterias.
He said, Always. I've always been a fireman.
Ele disse, Sempre, sempre fui um bombeiro.
And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.
E eles estavam sempre errados sempre hilariamente, otimisticamente errados.
Hope always, always finds a way. Thank you.
Esperança sempre, sempre, acha um caminho. Obrigada.
And I was always going off to crowded bars when I really would have preferred to just have a nice dinner with friends.
Eu sempre ia a bares lotados quando o que queria mesmo era um jantar agradável com amigos.
Almost always.
Quase sempre.
Always dignity .
Sempre dignidade .
And it's always drifting. The pack ice is always drifting.
E está sempre a deriva. A camada de gelo está sempre a deriva.
We always are. We're always going above the speed limit.
Nós sempre estamos. Nós sempre estamos acima do limite de velocidade.
He is always helpful and always in a good mood.
Está sempre ajudando e possui bom humor.
And by the way, you don't need to do it either it's just that you've always done it and you carry on doing it.
E, a propósito, vocês também não precisam usar é apenas que vocês sempre usaram, e então mantêm o hábito.
Tomorrow's child, my daughter, son, I'm afraid I've just begun to think of you and of your good, though always having known I should.
Criança do amanhã, minha filha, meu filho, Temo que só agora eu tenha começado a pensar em você e em seu bem estar, apesar de sempre saber que eu deveria tê lo feito antes.
So, everybody's always suggesting new humble masterpieces, and at MoMA we put out some books just for people to suggest their own humble masterpieces.
Assim todo mundo sempre sugere uma nova Humble Materpieces. E no MoMA nós tiramos alguns livros apenas para que pessoas sugerissem suas próprias Humble Masterpieces.

 

Related searches : Just As Always - Just Like Always - Always Busy - Always Available - Nearly Always - Always Deny - Always Present - Always Again - Love Always - Since Always - Always Changing - I Always