Tradução de "always looking" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He's always looking at you. | Ele sempre está te olhando. |
| He's always looking at you. He must love you. | Ele está sempre a te olhar. Deve te amar. |
| We're always looking for little, good things that people do. | Estamos sempre atrás de coisinhas legais que as pessoas fazem. |
| The dead are always looking down on us, they say. | Os mortos estão sempre nos olhando, assim dizem. |
| Good looking people are always judged as being more friendly. | Pessoas bonitas são sempre julgadas como mais amigáveis. |
| And I'm always looking around, like, where is my competition? | E eu sempre olhava envolta tipo, onde estão meus concorrentes? |
| What's interesting about architects is, we always have tried to justify beauty by looking to nature, and arguably, beautiful architecture has always been looking at a model of nature. | Uma coisa interessante a respeito dos arquitetos é que nós sempre tentamos justificar a beleza olhando para a natureza, e podemos dizer que a bela arquitetura sempre olhou para um modelo de natureza. |
| I always end up looking up the same words in the dictionary. | Sempre acabo procurando as mesmas palavras no dicionário. |
| So I'm always looking for the false cognates or identical words in different languages. | Deste modo estou sempre procurando pelos falsos cognatos ou palavras idênticas em línguas diferentes. |
| 'A knot!' said Alice, always ready to make herself useful, and looking anxiously about her. | 'Um nó!', disse Alice, sempre pronta para ajudar, e olhando ao seu redor muito avidamente. |
| In every arrest photo, there he was the same short, East Asian looking agent, with grizzled hair and always, always, wearing ray ban sunglasses. | Em cada foto, lá estava ele o mesmo agente, japonês, com o cabelo grisalho e sempre usando óculos de sol Ray Ban. |
| In one, Mayer, always looking for new talent, had done his research and was interested in Stiller. | A espera em Nova Iorque arrastou se por um mês e deu nos nervos de todo mundo, principalmente de Stiller. |
| I want to try new things, and I am always looking for new stories, new voices to represent. | Quero buscar novas coisas, e estou sempre à procura de novas histórias, novas vozes para representar . |
| Adults always ask kids what they want to be when they grow up because they're looking for ideas themselves. | Os adultos sempre perguntam aos filhos o que eles querem ser quando crescerem, porque eles mesmos estão à procura de idéias. |
| Due to tidal locking, Adrastea rotates synchronously with its orbital period, keeping one face always looking toward the planet. | Dado o Acoplamento de maré, Adrasteia rota sincronicamente com o seu período orbital, mantendo uma cara sempre olhando para o planeta. |
| Looking good, looking good. | Beleza, beleza! |
| Looking back on the recent history of Iran, technology has always played a central role in the ideological pursuit to become modern. | Olhando para a história recente do Irã vemos que a tecnologia sempre teve um papel central na busca ideológica de se tornar moderno . |
| I will always, always, always be there. | Eu vou lá estar sempre, sempre, sempre. |
| Well, we always have our personal favorites, but if you read Portuguese why not broaden your feeds by looking at the best blogs of 2008? | Bom, sempre temos os nossos favoritos, mas por que não aumentar suas fontes, olhando os melhores blogs de 2008? |
| We know we're not always angry, always jealous, always generous. | Sabemos que não estamos sempre zangados, sempre invejosos ou sempre generesos. |
| Looking further | O IME salienta que estão previstas alterações na Lei Cambial . |
| Looking Ahead | Olhando para frente |
| Looking forward | Olhando pra frente |
| Looking ahead | Olhando para o futuro |
| Keep looking. | Fique olhando. |
| They always have. They always will. | Sempre formaram. Sempre formarão. |
| She's looking at the seams. She's looking at the construction. | Ela está olhando para as costuras. Ela está olhando para a construção. |
| Which is why, in the end, I shall always be grateful for this curious love of history, allowing me to spend a lifetime looking back into the past. | Que é o motivo pelo qual, no final, eu devo ser sempre grata por essa curiosidade e amor pela história, que me permitiram viver minha vida refletindo sobre o passado. |
| Another way of looking at it is looking at time trends. | Outra forma de se olhar é observar as tendências do tempo. |
| I'm just looking. | Estou só olhando. |
| Is he looking? | Ele está olhando? |
| We're not looking. | Não estamos a olhar. |
| We've been looking. | Nós temos olhado. |
| No one's looking. | Ninguém está olhando. |
| You're looking tired. | Tu pareces cansado. |
| What are they looking at? Maybe we should be looking at it. | O que eles estão vendo? Talvez, devêssemos ver o mesmo. |
| He said, Always. I've always been a fireman. | Ele disse, Sempre, sempre fui um bombeiro. |
| And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong. | E eles estavam sempre errados sempre hilariamente, otimisticamente errados. |
| Hope always, always finds a way. Thank you. | Esperança sempre, sempre, acha um caminho. Obrigada. |
| Do you know where my key is? I don't see it anywhere. You must be looking for it with your eyes closed, then, cause it's on the table as always. | Você sabe onde está minha chave? Não a vejo em lugar nenhum. Você deve estar procurando de olhos fechados, então, pois está na mesa, como sempre. |
| So each person is looking at the looking of everyone else before them. | Assim cada pessoa está olhando para o olhar de todos aqueles antes dele. |
| What are looking for? | What are looking for? |
| I'm looking for you. | Estou te procurando. |
| What're you looking for? | O que você está procurando? |
| What're you looking for? | Que estão procurando? |
Related searches : Always Looking Forward - Always Looking For - Always Busy - Always Available - Nearly Always - Always Deny - Always Present - Always Again - Love Always - Since Always - Always Changing - I Always
