Tradução de "ambient noise reduction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ambient - translation :

Ambiente

Noise - translation :

Barulho

Reduction - translation :

Redução

Palavras-chave : Barulho Ruído Barulheira Façam Façam Redução Défice Diminuição Seios Molho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Noise Reduction	Redução de Ruído
Noise reduction	Redução de ruído
Enhance Noise Reduction	Melhorar Redução de Ruído
Noise Reduction blurring	Redução de Ruído borrão
Enable Noise Reduction	Activar a Redução de Ruído
Noise reduction reduce noise in an image.	Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
Sound File Noise Reduction	Reductor de ruído em ficheiros de som WAVE
The Noise Reduction Dialog	A Janela de Redução do Ruído
The Noise Reduction in Action	A Redução do Ruído em Acção
The first product Dolby Labs produced was the Dolby 301 unit which incorporated Type A Dolby Noise Reduction, a compander based noise reduction system.	O primeiro produto que ele fez foi do tipo A Dolby Noise Reduction, a compander simples.
Ambient noise such as the buzz of bridge controls were added to enhance certain scenes.	Sons ambientes como o zumbido dos controles da ponte foram adicionados para realçar certas cenas.
So without noise reduction technology, our country would not exist.	Sem tecnologia de redução de ruídos, nosso país não existiria.
And on the y axis is the loudness of average ambient noise in the deep ocean by frequency.	E no eixo do Y é a intensidade média de ruído ambiente no fundo do mar pela frequência.
digikam The Noise Reduction is a powerful tool to reduce the image noise. It uses an algorithm copyrighted by Peter Heckert.	O 'plugin' de imagem de Redução de Ruído do digikam é uma ferramenta poderosa para reduzir o ruído da imagem. Usa um algoritmo com os direitos de cópia de Peter Heckert.
Dolby was persuaded by Henry Kloss of KLH to manufacture a consumer version of his noise reduction.	Dolby foi persuadido por Henry Kloss de KLH para fabricar uma versão do consumidor de sua redução de ruído.
Owing to background noise such as camera operation, much of the ambient noise or dialogue captured on set was unusable it was Serafine's job to create or recreate sounds to mix back into the scenes.	Devido aos barulhos do cenário e da câmera, muitos dos sons ambientes ou diálogos capturados nas filmagens não podiam ser usados era o trabalho de Serafine criar ou recriar os sons e mixá los de volta nas cenas.
Ambient dub Ambient dub involves the genre melding of dub styles.	ambient dub Ambient dub é um termo originalmente cunhado pela hoje extinta Behind Records em 1990 em Birmingham, Inglaterra.
These modifications are often performed by overclockers either looking for better cooling for hot components or noise (sound) reduction.	Essas modificações são frequentemente feitas por overclockers para obter melhor resfriamento em componentes quentes.
Ambient house Ambient house is a musical category founded in the late 1980s that is used to describe acid house featuring ambient music elements and atmospheres.	ambient house O termo ambient house foi usado no final dos anos 1980 para descrever o cruzamento da ritmicidade da acid house com elementos de música ambiente.
Ambient luminescence is something very different.	Luminescência ambiente é algo muito diferente.
Ambient industrial Ambient industrial is a hybrid genre of ambient and industrial music the term industrial being used in the original experimental sense, rather than in the sense of industrial metal.	ambient industrial Ambient industrial é um gênero híbrido de ambient e música industrial, no caso com o termo industrial sendo usado em seu sentido original, experimental, ao invés de no sentido de metal industrial ou EBM.
Add noise add noise in an image.	Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem.
So we have this thing called ambient intimacy.	Nós temos essa coisa chamada de intimidade ambiente.
Pure noise!	Puro barulho!
Reduce Uniform Noise Optimum settings for image noise due to sensors.	Reduzir o Ruído Uniforme A configuração óptima para o ruído de imagem, devido a ruído no sensor.
Noise music Another recognized music form from Japan is noise music.	Noise music Outra forma de música reconhecida do Japão é a noise.
Save As and Load these buttons are used to do just that. Any Noise Reduction parameters that you have set can be saved to the filesystem and loaded later.	Gravar Como e Carregar estes botões são usados exactamente para isso. Todos os parâmetros de Redução de Ruído que tenha definido poderão ser gravados e carregados posteriormente.
DIN Is Noise	DIN é ruído
Noise becomes music.	Barulho vira música.
Less noise, please.	Menos barulho, por favor.
Don't make noise.	Não faça barulho.
Don't make noise.	Não faça barulho!
Don't make noise.	Não façam barulho.
Don't make noise!	Não faça barulho!
The noise continued.	O barulho continuou.
The noise stopped.	O barulho parou.
We're also working on noise canceling things like snoring, noise from automobiles.	Estamos também trabalhando em coisas de cancelamento de som, como ronco, barulho dos automóveis.
EMI's Studer J37 four track machines were well suited to reduction mixing, as the high quality of the recordings that they produced minimised the increased noise associated with the process.	Os equipamentos Studer J37 de quatro faixas da EMI eram propriamente adequados para mixagem de redução, já que as gravações de alta qualidade produzidas por eles minimizavam o acrescido ruído associado com o processo utilizado.
It must be stable in solid form at ambient temperatures.	Tem de ser estável na sua forma sólida à temperatura ambiente.
The first film with Dolby sound was A Clockwork Orange (1971), which used Dolby noise reduction on all pre mixes and masters, but a conventional optical sound track on release prints.	O primeiro filme com som Dolby foi A Clockwork Orange (1971), que usou o Dolby de redução de ruído em todas as pré misturas e mestres, mas uma trilha sonora óptica convencional sobre a liberação impressões.
Adaptive DPCM (ADPCM) is a variant of DPCM that varies the size of the quantization step, to allow further reduction of the required bandwidth for a given signal to noise ratio.	Adaptativo DPCM (ADPCM) é uma variante de DPCM que varia o tamanho do passo de quantização, para permitir uma maior redução da largura de banda necessária para uma dada razão de sinal ruído.
Noise pollution or noise disturbance is the disturbing or excessive noise that may harm the activity or balance of human or animal life.	uso de equipamentos de música amplificada) ou involuntária (poluição sonora com altos níveis de pressão sonora).
I can't make noise.	Não posso fazer barulho.
This is white noise.	Isto é o ruído branco.
The noise woke me.	O barulho me acordou.

Display this page in English