Tradução de "ambitious growth strategy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ambitious - translation :

Growth - translation :

Strategy - translation :

Palavras-chave : Ambicioso Ambiciosa Ambiciosos Ambiciosas Ambição Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado Estratégia Estratégias Fuga Saída Discutir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth.	O crescimento, induzido pela procura interna, será uma estratégia mais segura do que o crescimento induzido pelas exportações.
Viewed properly, inclusiveness is actually a strategy that enhances growth.	Vista correctamente, a inclusão é na verdade uma estratégia que aumenta o crescimento.
A growth strategy for the whole region is yet to come.	Uma estratégia de crescimento para toda a região ainda está por criar.
Against the backdrop of such an ambitious goal , coupled with a relatively poor implementation record up to that point , the spring 2005 European Council decided to relaunch the strategy and refocus its priorities on growth and employment .	No contexto de um objectivo tão ambicioso , conjugado com a relativamente fraca implementação da estratégia até então observada , o Conselho Europeu da Primavera de 2005 decidiu relançar a estratégia de Lisboa e proceder a uma reorientação das prioridades para o crescimento e o emprego .
3 In view of Europe 's weak economic performance over the past decade , the European Council has launched a wide ranging and ambitious economic reform agenda the Lisbon Strategy for Growth and Jobs ( see also Chapter 2 ) .	Tendo em conta o fraco desempenho económico da Europa ao longo da última década , o Conselho Europeu lançou uma agenda de reformas económicas alargada e ambiciosa a Estratégia de Lisboa para o Crescimento e o Emprego ( ver também Capítulo 2 ) .
Europe needs a growth strategy to put this political genie back in the bottle.	A Europa precisa de uma estratégia de crescimento para voltar a introduzir este génio político na garrafa.
You're ambitious.	Você é ambicioso.
You're ambitious.	Você é ambiciosa.
What remains missing is an economic growth strategy for the crisis countries but, given mounting unrest in southern Europe, such a strategy is inevitable.	Fica a faltar uma estratégia económica de crescimento para os países afectados pela crise, mas, dada a agitação crescente nos países do sul da Europa, torna se inevitável uma estratégia desta natureza.
In response to these challenges , the spring 2005 European Council agreed that the Commission , the Council and the Member States should relaunch the Lisbon strategy the ambitious reform agenda introduced in March 2000 with a renewed focus on sustainable growth and jobs .	Como resposta a estes desafios , o Conselho Europeu da Primavera de 2005 concordou que a Comissão , o Conselho e os Estados Membros devem relançar a estratégia de Lisboa a ambiciosa agenda de reforma iniciada em Março de 2000 com uma atenção renovada sobre o crescimento sustentável e o emprego 1 .
European leaders recognize that, without growth, debt burdens will continue to grow, and that austerity by itself is an anti growth strategy.	Os líderes Europeus reconhecem que, sem crescimento, o fardo da dívida irá continuar a crescer, e que a austeridade por si só é uma estratégia contrária ao crescimento.
The report concluded that the ambitious objectives of the Lisbon strategy , as well as the 2010 deadline for achieving these objectives , should therefore be upheld .	O relatório concluiu que os objectivos ambiciosos da estratégia de Lisboa , bem como o prazo limite de 2010 para os atingir , deveriam ser mantidos , pelos motivos referidos .
The report suggests a comprehensive strategy . This would help economic growth and employment by supporting consolidation , sustainability and growth in a virtuous circle .	O relatório sugere uma estratégia abrangente , o que contribuiria para o crescimento económico e o emprego ao apoiar o círculo virtuoso da consolidação , sustentabilidade e crescimento .
Tom is ambitious.	Tom é ambicioso.
Tom seems ambitious.	Tom parece ambicioso.
I'm very ambitious.	Sou muito ambicioso.
I'm very ambitious.	Sou muito ambiciosa.
I'm very ambitious.	Eu sou muito ambicioso.
I'm very ambitious.	Eu sou muito ambiciosa.
4 The Lisbon Strategy , as mentioned in Chapter 2 , is a fundamental and ambitious programme to draw Europe 's attention to the urgency of structural reforms .	Como referido no Capítulo 2 , trata se de um programa ambicioso e crucial no sentido de consciencializar a Europa da urgência das reformas estruturais .
It seems very ambitious.	Parece uma ideia muito ambiciosa.
Tom is very ambitious.	Tom é muito ambicioso.
Tom never was ambitious.	Tom nunca foi ambicioso.
Accordingly , governments should prepare and communicate ambitious and realistic fiscal exit and consolidation strategies within the framework of the Stability and Growth Pact .	Para tal , os governos devem preparar e comunicar estratégias ambiciosas e realistas de reversão dos estímulos orçamentais , bem como de consolidação orçamental , no quadro do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
A strategy for inclusive growth must empower people by including them in the networks that make them productive.	Uma estratégia para o crescimento inclusivo deve fortalecer as pessoas, incluindo as nas redes que as tornam produtivas.
Fiscal policies in Europe 's growth strategy At its meeting in Stockholm in March 2001 , the European Council agreed on a strategy paper to improve the quality and sustainability of public finances in order to enhance its contribution to growth and employment .	As políticas orçamentais na estratégia de crescimento da Europa Na reunião realizada em Estocolmo em Março de 2001 , o Conselho Europeu acordou num documento de estratégia para melhorar a qualidade e sustentabilidade das finanças públicas , de modo a reforçar a sua contribuição para o crescimento e o emprego .
You're not ambitious enough, Tom.	Você não é ambicioso o bastante, Tom.
Tom is smart and ambitious.	Tom é esperto e ambicioso.
Tom used to be ambitious.	Tom era ambicioso.
Tom is ambitious and talented.	Tom é ambicioso e talentoso.
Mary is an ambitious girl.	Mary é uma menina ambiciosa.
China, which has emerged as the archetype of this growth strategy since the 1970s, traveled a well worn path.	A China, que emergiu como o arquétipo desta estratégia de crescimento desde a década de 1970, obteve bons resultados.
Among other objectives , the Lisbon Strategy aims to increase economic growth , productivity and labour utilisation in the European economy .	Entre outros objectivos , a Estratégia de Lisboa visa aumentar o crescimento económico , a produtividade e a utilização do trabalho na economia europeia4 .
That's as ambitious as we are.	Isso é tão ambicioso quanto nós somos.
Tom is an ambitious young man.	Tom é um jovem ambicioso.
Both Tom and Mary are ambitious.	Tom e Mary são ambiciosos.
Third , most euro area countries are in need of a comprehensive reform strategy in order to support employment and growth .	Terceiro , a maior parte dos países da área do euro necessita de uma estratégia de reforma abrangente , a fim de suportar o emprego e o crescimento .
With regard to structural reforms , the new three year cycle of the Lisbon strategy for growth and jobs has started .	No que se refere a reformas estruturais , começou o novo ciclo de três anos previsto na estratégia de Lisboa para o crescimento e o emprego .
Japan had recently embraced the new strategy of economic growth with such goals to be achieved in 2020 as expected.	O Japão recentemente incorporou a nova estratégia de crescimento econômico com tais metas a serem atingidas até 2020.
The Governing Council also supports ambitious structural reforms , which would further contribute to the smooth functioning of Monetary Union and support growth potential and job creation .	O Conselho do BCE é igualmente a favor de reformas estruturais ambiciosas , que melhorem ainda mais o funcionamento da União Monetária e apoiem o crescimento potencial e a criação de emprego .
Against this background , euro area governments should prepare and communicate ambitious and realistic fiscal exit and consolidation strategies within the framework of the Stability and Growth Pact .	Neste contexto , os governos da área do euro deveriam preparar e comunicar estratégias de reversão dos estímulos orçamentais , bem como de consolidação orçamental , ambiciosas e realistas no quadro do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
Then some of us became more ambitious.	Foi então que alguns de nós se tornaram mais ambiciosos.
But even more ambitious action is needed.	Mas é necessário uma acção ainda mais ambiciosa.
I didn't know you were so ambitious.	Não sabia que você era tão ambicioso.
I didn't know you were so ambitious.	Não sabia que você era tão ambiciosa.

Display this page in English