Tradução de "amended act" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Amended - translation :

Amended act - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) as amended .	Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) , com as alterações que lhe foram introduzidas .
Decision amended by the 2003 Act of Accession.	Decisão alterada pelo Acto de Adesão de 2003.
Regulation amended by the 2003 Act of Accession.	Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003.
Regulation as amended by 2003 Act of Accession.	Regulamento alterado pelo Acto de Adesão de 2003.
Regulation amended by the 2003 Act of accession.	Regulamento alterado pelo Acto de Adesão de 2003.
Regulation amended by the 2003 Act of Accession.	Regulamento alterado pelo acto de adesão de 2003.
Directive as amended by 2003 Act of Accession.	Directiva com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003.
National Bank of Denmark Act ( Act No. 116 ) of 7 April 1936 as amended .	Lei do Danmarks Nationalbank ( Lei N.º 116 ) de 7 de Abril de 1936 e respectivas alterações .
Mercantile Marine Act 1955 as amended by the Merchant Shipping (Miscellaneous Provisions) Act 1998	Lei sobre a criação de renas (1971 437), artigo 1
9 the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) , as amended	Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) , com as alterações que lhe foram introduzidas10
( 1 ) Article amended by the 2003 Act of Accession .	( 1 ) Artigo com a redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003 .
( 1 ) Article amended by the 2003 Act of Accession .	o ou 243.o ou no quarto parágrafo do artigo 256.o do Tratado CE ou ao abrigo do disposto nos artigos 157 .
( 1 ) Article amended by the 2003 Act of Accession .	Artigo 9.o
( 1 ) Paragraph amended by the 2003 Act of Accession .	2 ( 1 ) .
Regulation as amended by the 1994 Act of ( Accession .	Regulamento com a redacção que lhe foi dada ( pelo Acto de Adesão de 1994 .
Regulation as amended by the 1994 Act of Accession .	Regulamento com a redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 1994 .
and the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) , as amended .	e Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) , com as alterações que lhe foram introduzidas .
The Northern Affairs Act, C.C.S.M. c. N 100 amended	Descrição
Regulation as last amended by the Act of Accession.	Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão.
Regulation last amended by the 2003 Act of Accession.	Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 865 2004 (JO L 161 de 30.4.2004, p. 97).
Directive as last amended by the Act of Accession.	Directiva com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003.
Regulation as amended by the 2003 Act of Accession.	Regulamento com a redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003.
Regulation as amended by the 2003 Act of Accession.	Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003.
Regulation last amended by the 2003 Act of Accession.	Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003.
Directive as amended by the 2003 Act of accession.	Directiva alterada pelo Acto de Adesão de 2003.
Regulation as amended by the 2003 Act of Accession.	Regulamento alterado pela Acta de adesão de 2003.
Directive as amended by Act of Accession of 2003.	Directiva alterada pelo Acto de Adesão de 2003.
Directive as amended by the 2003 Act of Accession.	Decisão alterada pelo Acto de Adesão de 2003.
Regulation as amended by the 2003 Act of Accesion.	Regulamento alterado pelo Acto de Adesão de 2003.
Directive as amended by the 2003 Act of Accession.	Directiva com a redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003.
Regulation as last amended by 2003 Act of Accession.	Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003.
Directive as amended by the 2003 Act of Accession.	Directiva com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003.
Directive as amended by the 2003 Act of Accession.	Directiva alterada pelo Acto de Adesão de 2003. .
Regulation as amended by the 2003 Act of Accession.	Regulamento alterado pelo Acto de Adesão de 2003. .
Directive as last amended by 2003 Act of Accession.	Directiva com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003. .
This act was amended to take account of the European Communities Act and related legislation.	Esta lei foi alterada de modo a ter em conta o Acto de Adesão às Comunidades Europeias e a legislação conexa.
Unless indicated otherwise, any reference to an act shall mean that act as most recently amended.	Qualquer referência a um acto significa, salvo indicação em contrário, uma referência a esse acto com a última redacção que lhe foi dada.
Unless indicated otherwise, any reference to an act shall mean that act as most recently amended. .	Qualquer referência a um ato significa, salvo indicação em contrário, uma referência a esse ato com a última redação que lhe foi dada.
Income related sickness benefit and activity compensation (Act 1962 381 as amended by Act 2001 489)	Prestação por doença em função do rendimento e subsídio de substituição (Lei 1962 381, com a redacção que lhe foi dada pela Lei 2001 489)
Directive as last amended by the 2003 Act of Accession .	Directiva com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003 .
Decision as last amended by the Act of accession 2003.	Decisão com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003.
Directive as last amended by the 2003 Act of Accession.	Directiva com a última redacção que lhe for dada pelo Acto de Adesão de 2003.
Regulation as last amended by the 2003 Act of Accession.	Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão.
Directive as last amended by the 2003 Act of Accession.	Directiva alterada pelo Acto de Adesão de 2003.
Decision as last amended by the 2003 Act of Accession.	Decisão com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão 2004 245 CE (JO L 77 de 13.3.2004, p. 62).

Display this page in English