Tradução de "among friends" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Among - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're among friends.
Você está entre amigos.
You're among friends.
Estás entre amigos.
I work among friends.
Eu trabalho entre amigos.
Irony in talk among friends.
O conceito de ironia.
Radaa s models are among Vahidzadeh s friends.
As modelos da Radaa são algumas das amigas de Vahidzadeh.
Friends is parodied in the twelfth season Murder, She Wrote episode Murder Among Friends .
Friends foi parodiado na décima segunda temporada de Murder, She Wrote no episódio Assassinato Entre Amigos .
Azamat is realising a trend among his male friends
Azamat percebe um padrão dentre seus amigos homens
Among Layma's friends was a policewoman who was Muslim.
Entre os amigos de Layma, havia uma policial muçulmana.
My father's Gardel record collection floats among mine and those of my friends.
A coleção de discos de Gardel do meu velho, flutuando entre os meus e dos meus amigos.
She was raised in Brooklyn, where she was known, among friends, as Bubbles Silverman.
Ela crescu no Brooklyn, onde ela era conhecida como Bubbles Silverman pelos amigos.
He shied away from the inevitable confrontation with critics among whom were friends and colleagues.
Darwin evitou o confronto inevitável com os críticos entre os quais figuravam amigos e colegas.
Among his friends in Barcelona were Isaac Albéniz, Enrique Granados, Joaquín Turina and Pablo Casals.
Por fim passam a viver em Barcelona em 1885, conhecendo artistas renomados, tais como Isaac Albéniz, Enrique Granados, Joaquín Turina e Pablo Casals.
Last Saturday marked the opening of the wedding season among my male friends (many female friends are already married), most of whom are in mid 20s.
Last Saturday marked the opening of the wedding season among my male friends (many female friends are already married), most of whom are in mid 20s.
And then, among them, you think of your friends and loved ones, the circle at the table.
Então, entre eles, você pensa em amigos e pessoas amadas, em volta da mesa.
Disgusting ad....giving concept that a man should be proud among his friends on beating his wife
Comercial repugnante... dá a entender que o homem deve ter orgulho de contar aos amigos que bate na esposa.
Among his childhood friends was his cousin Henry of Almain, son of King Henry's brother Richard of Cornwall.
Dentre seus amigos de infância estava Henrique de Almain, filho de seu tio Ricardo, 1.º Conde da Cornualha.
Plutarch described the proscriptions as a ruthless and cutthroat swapping of friends and family among Antony, Lepidus, and Octavian.
Plutarco descreve as proscrições como uma troca cruel e impiedosa de amigos e família entre Antônio, Lépido e Otaviano.
History On April 6, 1943, in a meeting among friends at Lino Barsi's home, Goiás Esporte Clube was founded.
História Fundação O clube foi fundado em 6 de abril de 1943, organizado por um grupo de amigos.
A common refrain in the media, and a question among some of my friends, is where are the moderate Muslim voices?
A common refrain in the media, and a question among some of my friends, is where are the moderate Muslim voices?
Haider says that among her own friends, the same trope of familial discouragement materializes to deter even the most talented women.
Haider assegura que entre seus amigos, a mesma retórica familiar do desencorajamento acontece, dissuadindo inclusive a mulher mais talentosa.
My mother's friends are my friends.
Os amigos de minha mãe são meus amigos.
Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends.
Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos.
In 1963, he formed The Blades from among school friends Barriemore Barlow (drums), John Evan (keyboards), Jeffrey Hammond (bass) and Michael Stephens (guitar).
Em 1963, ele formou o The Blades com seus amigos de escola Barriemore Barlow (bateria), John Evan (teclado), Jeffrey Hammond (baixo) e Michael Stephens (guitarra).
Despite his moving among high society and his intellectual talents, the family and their friends condescend to Julien for being an uncouth plebeian.
Apesar de se movimentar na alta sociedade e de seus talentos intelectuais, a família e seus amigos menosprezam Sorel devido à sua origem plebeia.
Friends!
Amigos!
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?
Serão os amigos do Facebook mais valiosos do que, bem, os amigos?
A number of Global Voices partners and friends are among the distinctions and honorary mentions, including Freemuse, Arseh Sevom, Desarrollando América Latina, and Syria Untold.
Parceiros e amigos do Global Voices também figuram entre as distinções e as menções honrosas, tais como Freemuse, Arseh Sevom, Desarrollando América Latina e Syria Untold.
Political career Harrison resigned from the army in 1798 and began campaigning among his friends and family for a post in the Northwest Territorial government.
Carreira política Harrison saiu do exército em 1797 e começou a fazer campanha entre seus amigos e familiares para conseguir um cargo no governo do Território do Noroeste.
As Member of Congress Harrison had many friends in the elite eastern social circles, and quickly gained a reputation among them as a frontier leader.
Membro do Congresso Harrison tinha muitos amigos nas elites do leste, e rapidamente conseguiu a reputação de um líder da fronteira.
We're friends.
Somos amigos.
They're friends.
Eles são amigos.
I couldn't invite anyone over to the house where I was living, I didn't have my own group of friends at school or among my neighbors.
Eu não podia convidar ninguém para vir na casa onde vivia, não tinha o meu próprio grupo de amigos da escola ou da vizinhança.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.
Seja amigo dos seus amigos e inimigo de seus inimigos.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.
Sê amigo de teus amigos e inimigo de teus inimigos.
Now, those people both have four friends, but A's friends all know each other, and B's friends do not.
E agora aquelas pessoas têm ambas quatro amigos, mas todos os amigos de A se conhecem, e os amigos de B não.
Among the friends, the first evidence you saw of a blip above zero in adoption of the innovation, for example, would be evidence of an impending epidemic.
Entre os amigos, a primeira evidência de um pontinho acima de zero em adoção ou inovação, por exemplo, seria evidência de uma epidemia iminente.
We're close friends.
Somos amigos próximos.
We're close friends.
Somos amigas próximas.
We're close friends.
Somos amigos íntimos.
We're old friends.
Nós somos velhos amigos.
They remained friends.
Eles continuaram amigos.
They remained friends.
Eles continuaram sendo amigos.
Are they friends?
Eles são amigos?
I need friends.
Eu preciso de amigos.
I need friends.
Preciso de amigos.

 

Related searches : Among Your Friends - Among His Friends - Among My Friends - Friends Of Friends - Meeting Friends - Made Friends - Making Friends - Some Friends - With Friends - Find Friends - True Friends - Facebook Friends - Friends List