Tradução de "among friends" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Among - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You're among friends. | Você está entre amigos. |
| You're among friends. | Estás entre amigos. |
| I work among friends. | Eu trabalho entre amigos. |
| Irony in talk among friends. | O conceito de ironia. |
| Radaa s models are among Vahidzadeh s friends. | As modelos da Radaa são algumas das amigas de Vahidzadeh. |
| Friends is parodied in the twelfth season Murder, She Wrote episode Murder Among Friends . | Friends foi parodiado na décima segunda temporada de Murder, She Wrote no episódio Assassinato Entre Amigos . |
| Azamat is realising a trend among his male friends | Azamat percebe um padrão dentre seus amigos homens |
| Among Layma's friends was a policewoman who was Muslim. | Entre os amigos de Layma, havia uma policial muçulmana. |
| My father's Gardel record collection floats among mine and those of my friends. | A coleção de discos de Gardel do meu velho, flutuando entre os meus e dos meus amigos. |
| She was raised in Brooklyn, where she was known, among friends, as Bubbles Silverman. | Ela crescu no Brooklyn, onde ela era conhecida como Bubbles Silverman pelos amigos. |
| He shied away from the inevitable confrontation with critics among whom were friends and colleagues. | Darwin evitou o confronto inevitável com os críticos entre os quais figuravam amigos e colegas. |
| Among his friends in Barcelona were Isaac Albéniz, Enrique Granados, Joaquín Turina and Pablo Casals. | Por fim passam a viver em Barcelona em 1885, conhecendo artistas renomados, tais como Isaac Albéniz, Enrique Granados, Joaquín Turina e Pablo Casals. |
| Last Saturday marked the opening of the wedding season among my male friends (many female friends are already married), most of whom are in mid 20s. | Last Saturday marked the opening of the wedding season among my male friends (many female friends are already married), most of whom are in mid 20s. |
| And then, among them, you think of your friends and loved ones, the circle at the table. | Então, entre eles, você pensa em amigos e pessoas amadas, em volta da mesa. |
| Disgusting ad....giving concept that a man should be proud among his friends on beating his wife | Comercial repugnante... dá a entender que o homem deve ter orgulho de contar aos amigos que bate na esposa. |
| Among his childhood friends was his cousin Henry of Almain, son of King Henry's brother Richard of Cornwall. | Dentre seus amigos de infância estava Henrique de Almain, filho de seu tio Ricardo, 1.º Conde da Cornualha. |
| Plutarch described the proscriptions as a ruthless and cutthroat swapping of friends and family among Antony, Lepidus, and Octavian. | Plutarco descreve as proscrições como uma troca cruel e impiedosa de amigos e família entre Antônio, Lépido e Otaviano. |
| History On April 6, 1943, in a meeting among friends at Lino Barsi's home, Goiás Esporte Clube was founded. | História Fundação O clube foi fundado em 6 de abril de 1943, organizado por um grupo de amigos. |
| A common refrain in the media, and a question among some of my friends, is where are the moderate Muslim voices? | A common refrain in the media, and a question among some of my friends, is where are the moderate Muslim voices? |
| Haider says that among her own friends, the same trope of familial discouragement materializes to deter even the most talented women. | Haider assegura que entre seus amigos, a mesma retórica familiar do desencorajamento acontece, dissuadindo inclusive a mulher mais talentosa. |
| My mother's friends are my friends. | Os amigos de minha mãe são meus amigos. |
| Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. | Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos. |
| In 1963, he formed The Blades from among school friends Barriemore Barlow (drums), John Evan (keyboards), Jeffrey Hammond (bass) and Michael Stephens (guitar). | Em 1963, ele formou o The Blades com seus amigos de escola Barriemore Barlow (bateria), John Evan (teclado), Jeffrey Hammond (baixo) e Michael Stephens (guitarra). |
| Despite his moving among high society and his intellectual talents, the family and their friends condescend to Julien for being an uncouth plebeian. | Apesar de se movimentar na alta sociedade e de seus talentos intelectuais, a família e seus amigos menosprezam Sorel devido à sua origem plebeia. |
| Friends! | Amigos! |
| Are Facebook friends more valuable than, well, friends? | Serão os amigos do Facebook mais valiosos do que, bem, os amigos? |
| A number of Global Voices partners and friends are among the distinctions and honorary mentions, including Freemuse, Arseh Sevom, Desarrollando América Latina, and Syria Untold. | Parceiros e amigos do Global Voices também figuram entre as distinções e as menções honrosas, tais como Freemuse, Arseh Sevom, Desarrollando América Latina e Syria Untold. |
| Political career Harrison resigned from the army in 1798 and began campaigning among his friends and family for a post in the Northwest Territorial government. | Carreira política Harrison saiu do exército em 1797 e começou a fazer campanha entre seus amigos e familiares para conseguir um cargo no governo do Território do Noroeste. |
| As Member of Congress Harrison had many friends in the elite eastern social circles, and quickly gained a reputation among them as a frontier leader. | Membro do Congresso Harrison tinha muitos amigos nas elites do leste, e rapidamente conseguiu a reputação de um líder da fronteira. |
| We're friends. | Somos amigos. |
| They're friends. | Eles são amigos. |
| I couldn't invite anyone over to the house where I was living, I didn't have my own group of friends at school or among my neighbors. | Eu não podia convidar ninguém para vir na casa onde vivia, não tinha o meu próprio grupo de amigos da escola ou da vizinhança. |
| Be friends with your friends and enemies with your enemies. | Seja amigo dos seus amigos e inimigo de seus inimigos. |
| Be friends with your friends and enemies with your enemies. | Sê amigo de teus amigos e inimigo de teus inimigos. |
| Now, those people both have four friends, but A's friends all know each other, and B's friends do not. | E agora aquelas pessoas têm ambas quatro amigos, mas todos os amigos de A se conhecem, e os amigos de B não. |
| Among the friends, the first evidence you saw of a blip above zero in adoption of the innovation, for example, would be evidence of an impending epidemic. | Entre os amigos, a primeira evidência de um pontinho acima de zero em adoção ou inovação, por exemplo, seria evidência de uma epidemia iminente. |
| We're close friends. | Somos amigos próximos. |
| We're close friends. | Somos amigas próximas. |
| We're close friends. | Somos amigos íntimos. |
| We're old friends. | Nós somos velhos amigos. |
| They remained friends. | Eles continuaram amigos. |
| They remained friends. | Eles continuaram sendo amigos. |
| Are they friends? | Eles são amigos? |
| I need friends. | Eu preciso de amigos. |
| I need friends. | Preciso de amigos. |
Related searches : Among Your Friends - Among His Friends - Among My Friends - Friends Of Friends - Meeting Friends - Made Friends - Making Friends - Some Friends - With Friends - Find Friends - True Friends - Facebook Friends - Friends List