Tradução de "amount of consideration" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This increased amount takes two aspects into consideration . | Este aumento tem em consideração dois aspectos . |
| This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated in 2005 . | Primeiro , espera se que as necessidades de liquidez do sistema bancário da área do euro aumentem de novo em 2006 . Segundo , o Eurosistema decidiu aumentar ligeiramente a parcela de necessidades de liquidez satisfeitas através das operações de refinanciamento de prazo alargado . |
| This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated for 2004 . | Este aumento leva em linha de conta as maiores necessidades de liquidez do sistema bancário da área do euro previstas para 2004 . Contudo , o Eurosistema continuará a disponibilizar a maior parte da liquidez através das suas operações principais de refinanciamento . |
| This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated for 2005 . | Este aumento leva em linha de conta as maiores necessidades de liquidez do sistema bancário da área do euro previstas para 2005 . |
| This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated in 2005 . | Este aumento tem em consideração as necessidades de maior liquidez do sistema bancário da área do euro previstas para 2005 . |
| Each interface brings with it some amount of processing overhead, so there is a performance consideration in choosing the granularity of services. | Cada interface tem uma quantidade de processamento, portanto há que se considerar a performance e a granularidade dos serviços. |
| This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated in the year 2004 . | Este aumento leva em linha de conta as necessidades de maior liquidez do sistema bancário da área do euro previstas para 2004 . |
| This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated for the year 2004 . | Este aumento leva em linha de conta as necessidades de maior liquidez do sistema bancário da área do euro previstas para 2004 . |
| As can be seen from Chart 4.5 , this amount ranged between Euros 45 billion and Euros 75 billion over the period under consideration . | Como se pode observar no Gráfico 4.5 , esta liquidez oscilou entre E 45 mil milhões e E 75 mil milhões ao longo do período em análise . |
| The consideration are these | Em consideração existe o seguinte |
| His theory deserves consideration. | A sua teoria merece consideração. |
| 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor 14 |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| Thank you for your consideration. | Obrigado por sua consideração. |
| Thank you for your consideration. | Obrigada por sua consideração. |
| I'll take that into consideration. | Vou levar isso em consideração. |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| Selfish means devoid of consideration for the selfishness of others. | Egoísta significa destituído de consideração pelo egoísmo dos outros. |
| I will forgive him out of consideration for you. | Perdoá lo ei em consideração a você. |
| The behavior of the catalyst is also a consideration. | O comportamento do catalisador é também algo a ser considerado. |
| 1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | Até 1 ano 2 |
| This amount takes into consideration the expected liquidity needs of the euro area banking system in 2001 and the desire of the Eurosystem to continue to provide the bulk of refinancing of the financial sector through | Este montante leva em conta as necessidades previstas de liquidez do sistema bancário da área do euro em 2001 , bem como o desejo do Eurosistema de continuar a disponibilizar a maior parte do |
| Again, that was a practical consideration. | De novo, isto foi uma consideração prática. |
| The heliport is not under consideration. | O heliporto não está sendo considerado alvo. |
| You should take into consideration the advice of your mother. | Você deveria levar em consideração o conselho de sua mãe. |
| She should take into consideration the advice of her mother. | Ela deveria levar em consideração o conselho da mãe. |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. | Consideração ambiental foi servida com cada prato, mas servida com uma montanha de consideração pelos interesses humanos ao mesmo tempo |
| This amount takes into consideration the expected liquidity needs of the euro area banking system in 2003 and reflects the desire of the Eurosystem to continue to provide the bulk of liquidity through its main refinancing operations . | Este montante tem em consideração as necessidades previstas de liquidez do sistema bancário da área do euro em 2003 e reflecte o desejo do Eurosistema de continuar a disponibilizar a maior parte da liquidez através das suas operações principais de refinanciamento . |
| This amount takes into consideration the expected liquidity needs of the euro area banking system in 2003 and reflects the desire of the Eurosystem to continue to provide the bulk of liquidity through its main refinancing operations . | O último montante toma em consideração as necessidades de liquidez esperadas do sistema bancário da área do euro em 2003 e reflecte o desejo do Eurosistema de continuar a disponibilizar a maior parte da liquidez através das suas operações principais de refinanciamento . |
| This amount takes into consideration the expected liquidity needs of the euro area banking system in 2003 and reflects the desire of the Eurosystem to continue to provide the bulk of liquidity through its main refinancing operations . | Este montante toma em consideração as necessidades de liquidez esperadas do sistema bancário da área do euro em 2003 e reflecte o desejo do Eurosistema de continuar a disponibilizar a maior parte da liquidez através das suas operações principais de refinanciamento . |
| For your consideration the total amount of Russian investments in Georgia in 2006 did not exceed 30 million dollars, as to Armenia, after arrangements made by Vladimir Putin will total to 1,5 billion dollars. | Para se ter uma idéia o volume total de investimentos da Rússia na Geórgia em 2006 não ultrapassou 30 milhões de dólares, enquanto a Armênia, depois de acordos firmados por Vladimir Putin irá totalizar 1,5 bilhões de dólares. |
| This increased amount takes the following aspects into consideration the liquidity needs of the euro area banking system have grown strongly in recent years and are expected to increase further in the year 2007 . | Este aumento tem em consideração os seguintes aspectos as necessidades de liquidez do sistema bancário da área do euro registaram um forte crescimento nos últimos anos , prevendo se que aumentem , de novo , em 2007 . |
| I gave careful consideration to the problem. | Eu considerei cuidadosamente o problema. |
| I accepted the offer after due consideration. | Aceitei a oferta após devida consideração. |
| consideration Presidencies of the harmonization of the sequence and duration of the respective | anilise da h a r m n i z a ã o sequéncia e do tempo de exercício das respectivas Presidhcias |
| Euro equivalent amount of US dollars Euro equivalent amount of gold | Montante equivaMontante equivaMontante agregado , lente , em euros , ao lente , em euros , ao expresso em euros montante de dólavalor do ouro res americanos |
| This amount takes into consideration the expected liquidity needs of the euro area banking system in 2001 and the desire of the Eurosystem to continue to provide the bulk of refinancing of the financial sector through its main refinancing operations . | Este montante tem em consideração as necessidades de liquidez previstas para o sistema bancário da área do euro em 2001 , assim como a intenção do Eurosistema de continuar a realizar a maior parte do refinanciamento do sector financeiro através das suas operações principais de refinanciamento . |
| This amount takes into consideration the expected liquidity needs of the euro area banking system in 2002 and the desire of the Eurosystem to continue to provide the bulk of refinancing of the financial sector through its main refinancing operations . | Este montante tem em consideração as necessidades de liquidez previstas para o sistema bancário da área do euro em 2002 , assim como a intenção do Eurosistema de continuar a realizar a maior parte do refinanciamento do sector financeiro através das suas operações principais de refinanciamento . |
| This amount takes into consideration the expected liquidity needs of the euro area banking system in 2002 and the desire of the Eurosystem to continue to provide the bulk of refinancing of the financial sector through its main refinancing operations . | Este montante toma em consideração as necessidades de liquidez do sistema bancário da área do euro esperadas em 2002 , bem como o desejo do Eurosistema de continuar a disponibilizar a maior parte do refinanciamento do sector financeiro através das suas operações principais de refinanciamento . |
| AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor |
| AAR , amount AAR , amount | TAA , valor |
| Amount of transfer | Montante da transferência |
| But more intensive consideration could change people s mind. | Mas uma reflexão mais intensa poderia mudar a opinião das pessoas. |
| The following criteria will be taken into consideration | Serão tidos em consideração os seguintes critérios |
Related searches : Consideration Amount - Consideration Of - Focus Of Consideration - Recovery Of Consideration - Want Of Consideration - Consideration Of Request - Value Of Consideration - Consideration Of Possible - Basis Of Consideration - Consideration Of Requirements - Excess Of Consideration - Consideration Of Issues - Worth Of Consideration
