Tradução de "ampleness" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Ampleness - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And if they separate, Allah will render them both free from want out of His ampleness, and Allah is Ample giving, Wise. | Todavia, se eles se separarem, Deus enriquecerá cada qual da Sua abundância, porque é Munificente, Prudentíssimo. |
| And whenever a chapter is revealed, saying Believe in Allah and strive hard along with His Apostle, those having ampleness of means ask permission of you and say Leave us (behind), that we may be with those who sit. | E se for revelada uma surata que lhes prescreva Crede em Deus e lutai junto ao Seu Mensageiro! Os opulentos, entreeles, pedir te ão para serem eximidos e dirão Deixa nos com os isentos! |
| And whosoever of you has not ampleness of means that he may wed free believing women, let him wed such of the believing bondswomen as the right hands of you people own. And Allah noweth well your belief, ye are one from the other. | E quem, dentre vós, não possuir recursos suficientes para casar se com as fiéis livres, poderá fazê lo com uma crédula, dentre vossas cativas fiéis, porque Deus é Quem melhor conhece a vossa fé procedeis uns dos outros casai com elas, coma permissão dos seus amos, e dotai as convenientemente, desde que sejam castas, não licenciosas e não tenham amantes. |
| And whosoever migrateth in the way of Allah, shall find in the earth plentiful refuge and ampleness and whosoever goes forth from his house as a fugitive unto Allah and His apostle, and death then overtaketh him his hire hath surely devolved upon Allah, and Allah is ever Forgiving, Merciful. | Mas quem migrar pela causa de Deus, achará, na terra, amplos e espaçosos refúgios. E quem abandonar seu lar, migrando pela causa de Deus e de Seu Mensageiro, e for surpreendido pela morte, sua recompensa caberá à Deus, porque éIndulgente, Misericordiosíssimo. |
