Tradução de "amplitude" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Amplitude - translation :

Palavras-chave : Amplitude Modulação Electrico Magnéticas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Amplitude	Amplitude
Amplitude	Amplitude
X amplitude	Amplitude em X
Y amplitude	Amplitude em Y
Polarity of pulse amplitude	Polaridade da amplitude dos impulsos
It is thus defined as formula_4where formula_5 and formula_6 are the modulation amplitude and carrier amplitude, respectively the modulation amplitude is the peak (positive or negative) change in the RF amplitude from its unmodulated value.	As duas bandas contém a mesma informação, porém defasada, portanto, uma delas pode ser suprimida, para tal, pode ser usado um filtro resultando o AM SSB ( Amplitude Modulation Single Side Band ).
Maximum allowed pulse amplitude for	Amplitude máxima de impulsos autorizada para
This remains a common way of specifying amplitude, but sometimes other measures of amplitude are more appropriate.	Amplitude é uma medida escalar negativa e positiva da magnitude de oscilação de uma onda.
Table 2 Maximum allowed pulse amplitude	Quadro 2 Amplitude máxima de impulsos autorizada.
(Compare with amplitude modulation, in which the amplitude of the carrier wave varies, while the frequency remains constant.	Está em oposição com a modulação em amplitude, na qual a amplitude da portadora varia enquanto a frequência permanece constante.
In amplitude modulation, the amplitude (signal strength) of the carrier wave is varied in proportion to the waveform being transmitted.	DSB FC ( double sideband full carrier ) Este é o método clássico de modulação em amplitude.
The amplitude of artifacts can be quite large relative to the size of amplitude of the cortical signals of interest.	A amplitude de uma onda é a medida da magnitude de um distúrbio em um meio durante um ciclo de onda.
In long tailed distributions a high frequency or high amplitude population is followed by a low frequency or low amplitude population which gradually tails off asymptotically.	Em distribuições de cauda longa, uma população com alta frequência ou amplitude é seguida por uma de baixa frequência ou amplitude que gradativamente decresce assintoticamente.
Some novae are also recurrent, having periodic outbursts of moderate amplitude.	Algumas novas são recorrentes, apresentando explosões periódicas de amplitude moderada.
This was TDM, but pulse amplitude modulation (PAM) rather than PCM.	Esta foi a TDM, mas a modulação por amplitude de pulso, em inglês pulse amplitude modulation (PAM) em vez de PCM.
Electrocardiogram T wave amplitude decreased Electrocardiogram abnormal Electrocardiogram T wave inversion	Eletrocardiograma com amplitude da onda T diminuída Eletrocardiograma anormal Eletrocardiograma com inversão da onda T (ECG)
AM broadcasting is the process of radio broadcasting using amplitude modulation (AM).	Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando Modulação em Amplitude.
Select here the value which represents the amplitude of the sine wave.	Seleccione aqui o valor que representa a amplitude da onda sinusoidal.
Rare Atrial fibrillation, electrocardiogram ST segment depression, electrocardiogram T wave amplitude decreased	Raros Fibrilhação auricular, depressão do segmento ST no eletrocardiograma, diminuição da amplitude da onda T no eletrocardiograma
The square of the amplitude is proportional to the intensity of the wave.	A amplitude de uma onda pode ser constante ou variar com o tempo.
Rotation causes periodical variations of the visible magnitude with the amplitude of 0.07.	A rotação causa variações periódicas na magnitude visível com amplitude de 0,07.
The height of these is the amplitude of the compression and the rarefaction.	A altura destes é a amplitude da compressão e da rarefação.
Their amplitude, in the short term at least, seems to be rather small.	A sua amplitude, a curto prazo pelo menos, parece muito pequena.
The outline of the variation in amplitude is called the envelope of the wave.	A forma desta variação é o envelope da onda.
The amplitude of the tides is relatively low and strongly varies across the sea.	A amplitude das ondas é relativamente baixa e varia de acordo com a região.
If I just do it a little bit, the amplitude is going to be	Certo?
The modulated waves are summed, and the final waveform is a combination of both phase shift keying (PSK) and amplitude shift keying (ASK), or (in the analog case) of phase modulation (PM) and amplitude modulation.	A modulação de amplitude em quadratura (do inglês Quadrature Amplitude Modulation (QAM) ) é utilizada em TV digital e outros sistemas que necessitam de alta taxa de transferência de informação.
The maximum output amplitude in this mode of operation is half of the source voltage.	A maioria deles não deve ser usada no modo de operação linear.
For example, the average power transmitted by an acoustic or electromagnetic wave or by an electrical signal is proportional to the square of the RMS amplitude (and not, in general, to the square of the peak amplitude).	Por exemplo, a potência transmitida por uma onda acústica ou eletromagnética ou por um sinal elétrico é proporcional à raiz quadrada da amplitude rms (e em geral, não tem essa relação com a raiz do pico de amplitude)A seguinte equação será adotada para formalizar amplitude formula_1A é a amplitude da onda.
You don't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb.	Vocês não notam a sutíl mudança na amplitude que nós imprimimos dentro desta lâmpada elétrica.
A plot of amplitude vs. excitation frequency will have a peak centered at the resonance frequency.	Espectroscopia dieléctrica envolve a frequência de um campo elétrico externo.
For an asymmetric wave (periodic pulses in one direction, for example), the peak amplitude becomes ambiguous.	Por exemplo, a amplitude de ondas de som e sinais de áudio costumam ser expressas em decibéis (dB).
Amplitude modulation can be operated either in the non contact or in the intermittent contact regime.	A Espectroscopia de força atômica pode ser feita tanto com os modos contato ou não contato.
You don't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb.	Não conseguimos reparar nas alterações subtis na amplitude que implantámos nesta lâmpada.
The distance from one antenna determines frequency (pitch), and the distance from the other controls amplitude (volume).	A distância entre uma das antenas determina a frequência (pitch), e entre a outra controla a amplitude (volume).
Cardiac flutter Myocardial ischaemia Bradycardia Atrial fibrillation Palpitations Electrocardiogram ST segment depression, Electrocardiogram T wave amplitude decreased	anormais Astenopia Dor nos ouvidos Flutter cardíaco Isquémia miocárdica Bradicardia Fibrilação auricular Palpitações Electrocardiograma com depressão do segmento ST Electrocardiograma com diminuição da amplitude da onda T Reacção anafilactóide
In 3A230, 'pulse transition time' is defined as the time interval between 10 and 90 voltage amplitude.	Em 3A230, entende se por tempo de transição de impulsos o intervalo de tempo que corresponde à transição de 10 para 90 da amplitude da tensão.
Equipment employing optical switching or 4. Radio equipment employing quadrature amplitude modulation (QAM) techniques above level 256.	Equipamentos que funcionem em sinalização por canal comum no modo não associado.
Radio equipment having any of the following a. Quadrature amplitude modulation (QAM) techniques above level 256 or	Equipamentos que utilizem técnicas digitais concebidos para funcionarem a um débito total de transferência digital superior a 15 Gbits s
Some show low amplitude variations with periods ranging from 7 to 21 hours, whereas others show no variability.	Algumas mostram pequenas variações de amplitude com períodos entre 7 e 21 horas, enquanto outras não mostram variação.
Root mean square amplitude Root mean square (RMS) amplitude is used especially in electrical engineering the RMS is defined as the square root of the mean over time of the square of the vertical distance of the graph from the rest state.	A distância Y, é a amplitude da onda, também conhecida como pico de amplitude para distinguir de outro conceito de amplitude, usado especialmente em engenharia elétrica root mean square amplitude (ou amplitude rms), definida como a raiz quadrada da média temporal da distância vertical entre o gráfico e o eixo horizontal.
The receiver will convert these little, subtle changes in the amplitude that we create there into an electrical signal.	O receptor vai converter estas pequenas e sutís mudanças na amplitude que nós criamos lá em um sinal elétrico.
In this case, the electric field is given by formula_11where Eω is the amplitude of the wave as before.	Neste caso, o campo elétrico é dado por formula_6onde Eω é a amplitude da onda, como antes.
The ratio contains an imaginary number, and actually contains both the amplitude and phase shift information of the filter.	A razão contém um número imaginário, e atualmente contém ambas as informações sobre a amplitude e a fase angular do filtro.
Medium amplitude calls operate over a shorter range or often involve moderately arousing situations, such as frustration or submission.	Chamadas de média amplitude funcionam durante um curto intervalo ou muitas vezes envolvem situações, tais como frustração ou submissão.

Display this page in English