Tradução de "amplitude and phase" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Amplitude - translation :

Phase - translation :

Palavras-chave : Amplitude Modulação Electrico Magnéticas Fase Fase Atravessar Terceira Segunda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The modulated waves are summed, and the final waveform is a combination of both phase shift keying (PSK) and amplitude shift keying (ASK), or (in the analog case) of phase modulation (PM) and amplitude modulation.	A modulação de amplitude em quadratura (do inglês Quadrature Amplitude Modulation (QAM) ) é utilizada em TV digital e outros sistemas que necessitam de alta taxa de transferência de informação.
The ratio contains an imaginary number, and actually contains both the amplitude and phase shift information of the filter.	A razão contém um número imaginário, e atualmente contém ambas as informações sobre a amplitude e a fase angular do filtro.
It is thus defined as formula_4where formula_5 and formula_6 are the modulation amplitude and carrier amplitude, respectively the modulation amplitude is the peak (positive or negative) change in the RF amplitude from its unmodulated value.	As duas bandas contém a mesma informação, porém defasada, portanto, uma delas pode ser suprimida, para tal, pode ser usado um filtro resultando o AM SSB ( Amplitude Modulation Single Side Band ).
Hence, it is relatively easier to measure both the amplitude and phase of radio waves, whereas this is not as easily done at shorter wavelengths.	Com isso, é relativamente mais fácil de medir a amplitude e a fase das ondas de rádio.
These two pieces of information can be represented as a 2 dimensional vector, as a complex number, or as magnitude (amplitude) and phase in polar coordinates (i.e., as a phasor).	Esta onda resultante contribui para determinar a fonte (mecânica ou digital) de sons complexos a partir do som em si, para posteriormente poderem ser organizados por Timbre e outras propriedades.
This remains a common way of specifying amplitude, but sometimes other measures of amplitude are more appropriate.	Amplitude é uma medida escalar negativa e positiva da magnitude de oscilação de uma onda.
(Compare with amplitude modulation, in which the amplitude of the carrier wave varies, while the frequency remains constant.	Está em oposição com a modulação em amplitude, na qual a amplitude da portadora varia enquanto a frequência permanece constante.
In amplitude modulation, the amplitude (signal strength) of the carrier wave is varied in proportion to the waveform being transmitted.	DSB FC ( double sideband full carrier ) Este é o método clássico de modulação em amplitude.
Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC).	Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária.
In long tailed distributions a high frequency or high amplitude population is followed by a low frequency or low amplitude population which gradually tails off asymptotically.	Em distribuições de cauda longa, uma população com alta frequência ou amplitude é seguida por uma de baixa frequência ou amplitude que gradativamente decresce assintoticamente.
The amplitude of the tides is relatively low and strongly varies across the sea.	A amplitude das ondas é relativamente baixa e varia de acordo com a região.
Some novae are also recurrent, having periodic outbursts of moderate amplitude.	Algumas novas são recorrentes, apresentando explosões periódicas de amplitude moderada.
This was TDM, but pulse amplitude modulation (PAM) rather than PCM.	Esta foi a TDM, mas a modulação por amplitude de pulso, em inglês pulse amplitude modulation (PAM) em vez de PCM.
The first phase , the design phase , began in 2004 and is now almost complete .	A primeira fase , a fase de concepção , teve início em 2004 e está quase terminada .
Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL).	Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada.
The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase .	O planeamento do projecto TARGET2 está dividido em três fases principais a fase de pré projecto , a fase de projecto e a fase de teste e simulação .
The first phase , the design phase , began in 2004 .	A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 .
Second phase The new phase has passed 20 years.	Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados.
The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and continued until end 2007 .	A segunda fase , a fase de implementação , teve início em meados de 2006 e terminou no final de 2007 .
AM broadcasting is the process of radio broadcasting using amplitude modulation (AM).	Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando Modulação em Amplitude.
Moon Phase	Moon Phase
Revision phase	Fase de revisão
Optimisation phase	Fase de optimização
Construction phase	Fase de construção
Planning phase	Fase de planeamento
Design phase	Fase de concepção
Implementation phase	Fase de implementação
Migration phase	Fase de migração
TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase .	C A L ENDÁ R I O O EPC estruturou o seu calendário para o projecto SEPA em três fases fundamentais concepção , implementação e migração .
The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and will continue until end 2007 .	A segunda fase , a fase de implementação , começou em meados de 2006 e terminará no final de 2007 .
The distance from one antenna determines frequency (pitch), and the distance from the other controls amplitude (volume).	A distância entre uma das antenas determina a frequência (pitch), e entre a outra controla a amplitude (volume).
For example, the average power transmitted by an acoustic or electromagnetic wave or by an electrical signal is proportional to the square of the RMS amplitude (and not, in general, to the square of the peak amplitude).	Por exemplo, a potência transmitida por uma onda acústica ou eletromagnética ou por um sinal elétrico é proporcional à raiz quadrada da amplitude rms (e em geral, não tem essa relação com a raiz do pico de amplitude)A seguinte equação será adotada para formalizar amplitude formula_1A é a amplitude da onda.
THE TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase .	CALENDÁRIO O EPC estruturou o seu calendário para o projecto SEPA em três fases fundamentais concepção , implementação e migração .
The square of the amplitude is proportional to the intensity of the wave.	A amplitude de uma onda pode ser constante ou variar com o tempo.
Dimorphic fungi can switch between a yeast phase and a hyphal phase in response to environmental conditions.	Os fungos dimórficos podem alternar entre uma fase de levedura e uma fase com hifas, em função das condições ambientais.
The phase difference at the point A is given by formula_1It can be seen that the two waves are in phase when formula_2,and are half a cycle out of phase when formula_3Constructive interference occurs when the waves are in phase, and destructive interference when they are half a cycle out of phase.	A diferença de fase no ponto A é dada por formula_1Pode ser visto que as duas ondas estão em fase quando formula_2,e são meio ciclo fora de fase quando formula_3Interferência construtiva ocorre quando as ondas estão em fase, e a interferência destrutiva quando eles são um meio ciclo de fase.
Gain and phase The magnitude of the gains across the two components are formula_18and formula_19,and the phase angles are formula_20and formula_21.	Ganho e fase angular Os ganhos através dos dois componente são formula_13 formula_14,e as fases angulares são formula_15 formula_16.
Start offphase phase	Fase de lançamento
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação de candidaturas
1st competition phase	Primeira fase do concurso
2nd competition phase	Segunda fase do concurso
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução

Display this page in English