Tradução de "an amicable solution" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Amicable - translation :

Solution - translation :

Palavras-chave : Amigável Amigáveis Amigavelmente Cordial Amistoso Solução Simples única Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His American interrogators described him as an amicable psychopath.	Os seus interrogadores americanos o descreveram como um psicopata amigável.
It's an excellent solution.	É uma solução excelente.
On 19 March 1992, the couple announced plans to separate and did so in an amicable way.	Em 19 de março de 1992, anunciaram seus planos para a separação.
And therefore it has to have amicable relations with them.	E portanto tem que ter relações amigáveis com eles.
Finding an optimal solution will take some time.	Encontrar uma solução ideal levará algum tempo.
Exact or approximate While many algorithms reach an exact solution, approximation algorithms seek an approximation that is close to the true solution.	Exato ou aproximado enquanto alguns algoritmos encontram uma resposta exata, algoritmos de aproximação procuram uma resposta próxima a verdadeira solução, seja através de estratégia determinística ou aleatória.
Completely different from Tom was his boyfriend John, who was amicable and philanthropic.	Completamente diferente de Tom era seu namorado John, que era amigável e filantrópico.
However, during most of her life, she remained on amicable terms with her father.	Durante a maior parte de sua vida, no entanto, Frida se manteve próxima do pai.
An optimal solution need not exist, for two reasons.	Existem duas situações nas quais uma solução ótima não pode ser encontrada.
Syria s No Solution Solution	A solução para o caso insolucionável da Síria
A feasible solution that minimizes (or maximizes, if that is the goal) the objective function is called an optimal solution .	Uma solução viável que minimiza (ou maximiza, se este é a intenção) a função objetivo é chamada de uma solução ótima .
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution	Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml
And I said, Well, there's an easy solution to that problem.	E eu disse, Bem, existe uma solução fácil para esse problema.
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.	Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.
Cobain later reconciled with Vedder, and they reportedly were on amicable terms before Cobain's death in 1994.	Mais tarde, entretanto, Cobain se reconciliou com Vedder eles permaneceram amigos até a morte de Cobain, em 1994.
And then I realized one day, there's an easier solution to this.	E então percebi um dia, que havia uma solução mais fácil para isso.
This was vodka and solution, gin and solution.	Isso era uma solução com vodka, essa com gin.
In number theory, Fermat studied Pell's equation, perfect numbers, amicable numbers and what would later become Fermat numbers.	É nesta teoria dos números que se engloba o seu famoso teorema, conhecido como Último Teorema de Fermat.
Oral Solution	Solução oral
Wrong solution.	Solução errada.
And if you don't find that solution as an insurgent force, you don't exist.	E se você, sendo uma força rebelde, não encontra essa solução, você não existe.
In chemistry, pH is a logarithmic measure for the acidity of an aqueous solution.	Em química, o potencial hidrogeniônico (pH) mede a acidez e a alcalinidade de soluções aquosas.
Here's my solution.	Aqui está minha solução.
Woman What solution?	Mulher Que solução é essa?
Solution for infusion	Dimensão da embalagem
Solution for infusion	solução para perfusão solução para perfusão
Private sector solution?	Solução do sector privado?
What's the solution?	Qual é a solução?
The solution is not over here. The solution is on the periphery.	A solução não está lá. A solução está na visão periférica.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal.
Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References	Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase.
And we came up with an embarrassingly simple solution called Save More, not today, Tomorrow.	E nós chegamos a uma embaraçosa e simples solução chamada Poupe mais, não hoje, Amanhã.
It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water.	Tem eletrodos sólidos e um eletrólito de água e sal.
It was conceived as an interim solution until such time as the market developed alternatives .	O MBCC foi concebido como uma solução provisória até o mercado desenvolver alternativas .
An unsatisfactory solution would also undermine the value added by the future Directive on prospectuses .	Uma solução pouco satisfatória comprometeria igualmente o valor acrescentado da futura Directiva relativa aos prospectos .
An exact solution for the Schrödinger equation can only be obtained for the hydrogen atom.	Uma solução exata para a equação de Schrödinger pode somente ser obtida para o átomo de hidrogênio.
There is an arbitrary separation between augite and the diopside hedenbergite (CaMgSi2O6 CaFeSi2O6) solid solution.	Há uma separação arbitrária entre a augite e as soluções sólidas de diópsido hedenbergite (CaMgSi2O6 CaFeSi2O6).
A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.	A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.
However, the parting was amicable as Kahn remained on the Borland board until November 7, 1996, when he resigned from that position.	Seu desligamento do cargo se deu de modo amigável, e Kahn continuou sendo membro da mesa diretora da Borland até 7 de Novembro de 1996, quando abandonou esta posição.
An e mandate solution will allow consumers to initiate electronic mandates via their online banking application .	Mandatos electrónicos permitirão aos consumidores iniciarem mandatos de débito directo através dos serviços de banca via Internet ao seu dispor .
In an age where everything must be smaller, faster, and cheaper, MEMS offers a compelling solution.	Em uma idade onde tudo deva ser menor, mais rápido, e mais barato, MEMS oferece uma solução.
Inject the Abseamed solution.	Injecte a solução de Abseamed.
30 ml solution day).	30 ml de solução dia).
Please find the solution.	Por favor, encontre a solução.
I've got the solution.	Eu tenho a solução.

Display this page in English