Tradução de "an annual turnover" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Annual - translation :

Turnover - translation :

Palavras-chave : Anual Anuais Anual Festival Festival Volume Reviravolta Anual Biliões Vendas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thus , the turnover of 3 ½ working days corresponds to the annual total GDP of the euro area !	Com feito , o seu volume de transacções em três dias e meio corresponde ao PIB anual total da área do euro !
( iii ) turnover	iii ) volume de negócios
It is the second most valuable sports team in the world, worth 3.2 billion, and the world's fourth richest football club in terms of revenue, with an annual turnover of 484.6 million.	O Barcelona é o segundo clube de futebol mais valioso do mundo, com seu valor estimado em 3.2 bilhões, e o quarto clube de futebol mais rico em termos de receita, com um volume de negócios anual de 484.6 milhões.
This rapid turnover would indicate an active source of the gas on the planet.	Essa rápida rotatividade indica uma fonte ativa do gás no planeta.
I'd like a turnover, please.	Me vê um pastel, por favor.
The aerospace industry of the UK is the second or third largest national aerospace industry in the world depending upon the method of measurement and has an annual turnover of around 20 billion.	A indústria aeroespacial do país é, dependendo do método de medição, a segunda ou terceira maior indústria aeroespacial nacional e tem um faturamento anual de cerca de 20 bilhões de libras.
Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) ( m ) Turnover in industry ( NACE C F ) ( m ) Turnover ( production ) in main service sectors ( m ) Industry opinion survey ( m )	Volume de negócios do comércio a retalho ( em termos nominais e a preços constantes ) ( m ) Volume de negócios na indústria ( NACE C F ) ( m ) Volume de negócios ( produção ) nos principais sectores dos serviços ( m ) Inquéritos à indústria ( m )
In its second consultation document , the Commission services also launched the idea of a different regime for smaller security issuers based on their annual turnover .	No segundo documento de consulta , os serviços da Comissão lançavam também a ideia de um regime diferente para os emitentes mais pequenos , com base no seu volume de negócios anual .
The Phillip Morris group, which once was the parent company of Altria group, Phillip Morris International, and Kraft Foods had annual combined turnover of 80 bn.	O grupo Phillip Morris, que uma vez foi a empresa mãe da Altria group, Phillip Morris International e Kraft Foods teve faturamento anual combinado de US 80 bilhões.
Periodic reporting the annual financial report An annual financial report	Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual
Could you give me a turnover please?	Me vê um pastel, por favor.
Mandatory on an annual basis	Obrigatória , com frequência anual
And it's a system with very high turnover.	E é um sistema com uma taxa alta de mudança.
with regard to employee matters , turnover , terminations , recruitment .	No que respeita aos trabalhadores , a rotação , as rescisões de contratos e o recrutamento
A monthly reference period for turnover in other services .	Um período de referência de um mês para o volume de negócios noutros serviços .
A pilot project for such an approach currently implemented in the Member States concerns the turnover index for retail trade .	Um projecto piloto com vista uma tal abordagem , que está actualmente a ser conduzido nos Estados Membros , incide no índice de volume de negócios para o comércio retalhista .
whereas the excessive deficit procedure is an annual procedure and sanctions could therefore be imposed on an annual basis	que o procedimento relativo aos défices excessivos é um procedimento anual e que , portanto , as sanções devem ser impostas numa base anual
In the secured segment , growth in turnover continued in 2001 .	Na primeira operação , foi colocado um montante de Euros 25 mil milhões e participaram 61 bancos .
There may be an optimal inventory size, given the balance between sales and the cost of keeping up with the turnover.	Pode haver um tamanho de inventário ideal, dado o equilíbrio entre as vendas e os custos de manter o volume.
Daily turnover and balance report A consolidated daily turnover and balance report shall be provided for each Eurosystem business day in accordance with the following schedule	Relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia Todos os dias deve ser apresentado um relatório consolidado sobre movimentos e posições em fim de dia , de acordo com o horário seguinte
Rallies became an annual event at the house.	Estas reuniões tornaram se num eveto anual na casa.
The city has an average annual precipitation of .	A cidade foi fundada em 1806.
WordCamp San Francisco, an annual event, remains the official annual conference of WordPress developers and users.	O WordCamp San Francisco, um evento anual, continua sendo uma conferência para usuários e desenvolvedores WordPress.
Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average.	A rotatividade dos professores é oito vezes maior do que a média dos EUA.
Suffered a landing system malfunction, causing its descent module to turnover.	Astronáutica Exploração espacial Programa espacial soviético
Vappu is an annual carnival for students and workers.	Vappu Vappu é um carnaval anual para estudantes e trabalhadores.
I was working to an annual budget of 55,000.	Eu trabalhava com um orçamento anual de 55,000. .
9 It currently has a daily turnover of some Euros 2,400 billion .	Presentemente , tem um volume diário de transacções de cerca de Euros 2 400 mil milhões .
The highest turnover recorded on a single day was Euros 3,387 billion .	O maior volume de transacções registado num só dia ascendeu a Euros 3 387 mil milhões .
Information on the net turnover , as such , does not suffice because it does not allow an assessment of the debt situation of a company .	A informação respeitante ao volume líquido de negócios enquanto tal não é suficiente , uma vez que não permite uma apreciação da situação devedora da empresa .
The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme .	O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais .
The turnover index for retail trade is a significant indicator of consumer demand .	O índice de volume de negócios para o comércio retalhista é um indicador de grande importância para a procura dos consumidores .
France already requires quarterly information on turnover , but not on profit and loss .	Na França exigem se já informações trimestrais sobre o volume de negócios , mas não sobre os lucros e prejuízos .
And the girls decided to make it an annual event.	E as meninas decidiram que o baile seria um evento anual.
Article 196 The European Parliament shall hold an annual session .	Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento .
He received an annual pension and lived in the palace.	Josefo recebeu uma pensão anual e viveu em palácio.
The city has an oceanic climate, with an annual average temperature of 24 C.	A cidade possui um clima oceânico, com uma temperatura média anual de 24 C.
Virginia has an annual average of 35 45 days of thunderstorm activity, particularly in the western part of the state, and an average annual precipitation of .	A taxa de precipitação média anual de chuva no Estado é de 104 centímetros.
In 1994 , 45 clearing banks participated in the System , which processed about 6,000 transactions per day with an average daily turnover of ECU 50 billion .	Os bancos membros da compensacao regularizam as suas posicoes Iíquidas multilaterais através de contas junto do Banco de Pagamentos Internacionais . Em 1994 , 45 bancos membros da compensacao participavam no sistema , tendo sido processadas cerca de 6 000 transaccoes por dia , num volume médio diário de 50 mil milhees de ECU .
Oversight of the ECU Clearing and Settlement System exceeding , on average , 6,200 payments per day and reaching an average daily turnover of ECU 55.2 billion .	Supervisão do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU Actividades do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU em 1998 Em 1998 e em comparação com 1997 , registou se um aumento tanto do número como do valor das transacções processadas no Sistema de Compensação do ECU , excedendo ligeiramente a média diária de 6 200 pagamentos e atingindo um volume médio diário de 55.2 mil milhões de ECU .
The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme . EN	O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais .
The city has an average elevation of above sea level and an annual precipitation of .	A cidade está em média 400m acima do nível do mar e tem uma precipitação anual de 1100mm de chuva.
3 Elevated bone turnover is a characteristic of Paget s disease of the bone.	A aceleração do ciclo de remodelação óssea é uma característica da doença óssea de Paget.
For NACE Rev. 1.1 division 65 turnover will be replaced by production value . EN	No caso da divisão 65 da NACE Rev. 1.1 , o volume de negócios será substituído pelo valor da produção .
Box 4 Procedures for the daily turnover and balance report Time ( 1 ) ( ECB time )	Caixa 4 Procedimentos aplicáveis ao relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )

Display this page in English