Tradução de "an emotional response" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Emotional - translation :

Response - translation :

Palavras-chave : Emocional Emocionais Emotivo Emotiva Emocionado Resposta Resposta Reação Reacção Responde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is an unbelievably primitive emotional response.	Esta é uma resposta emocional inacreditavelmente primitiva.
And it's got a little bit of an emotional response here.	E ele tem uma pequena resposta emotiva.
As time goes on, impulsive behavior may become an automatic response to emotional pain.	Conforme o tempo passa, o comportamento impulsivo pode se tornar uma resposta automática diante a dor emocional.
It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do.	Significa algo que dispara uma grande resposta emocional, muitas vezes uma resposta triste, mas que é parte do que fazemos.
And sometimes I have an emotional response to news, such as the 2010 Haitian earthquake.	E às vezes eu tenho uma resposta emocional às notícias, como quando do terremoto haitiano em 2010.
He watched the bag for ten minutes, saying later that it provoked an unexpected emotional response .	Ele ficou observando o saco por dez minutos, mais tarde dizendo que o objeto lhe provocou uma resposta emocional inesperada .
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.	Eu sou uma criatura emocional, incondicional, devotada.
I'm an emotional creature!	Sou uma criatura emocional!
I am an emotional creature.	Sou uma criatura emocional.
I am an emotional creature.	Eu sou uma criatura emocional.
Anna, shaken by her emotional and physical response to Vronsky, returns at once to St. Petersburg.	Anna, abalada pela sua reação nervosa ao baile com Vronsky, volta São Petersburgo e Vronsky por impulso se dirige ao mesmo trem.
This is called I'm An Emotional Creature.	O trecho é intitulado Sou Uma Criatura Emocional.
Sacajawea and Cameahwait had an emotional reunion.	Sacajawea e Cameahwait tiveram uma emotiva reunião.
In an emotional article, Progreso Semanal reported	Em um artigo emocionado, o Progresso Semanal reportou
And you can take them on an emotional all pitches, or all sales presentations, are emotional at some level.	e você pode pegá los pela emoção todo o apelo ou apresentação de vendas, são emocionais em algum nível.
There's an emotional connection to information because it's from us.	Existe uma conexão emocional com informação porque vem de nós.
An exaggerated tickle and anticipatory response are responsible for the heightened sensual response.	Grande excitação e estimulação previa são responsáveis pelo aumento da resposta sexual.
The measure generated an immediate response.	A medida gerou uma resposta imediata.
After an emotional battle, Snake overcomes his feelings and defeats her.	Após uma batalha emocional, Snake supera seus sentimentos por ela e a derrota.
Consequently it may take longer than normal for people with BPD to return to a stable emotional baseline following an intense emotional experience.	Consequentemente, pode demorar mais do que o normal para uma pessoa com TPB voltar a um estado emocional estável após uma experiência emocional intensa.
War can also be a mental thing, an emotional thing between loves.	A guerra pode ser também uma coisa mental, uma coisa emocional entre amores.
Reasons for NSSI include expressing anger, self punishment, generating normal feelings (often in response to dissociation), and distracting oneself from emotional pain or difficult circumstances.	As razões para a automutilação não suicida incluem expressar raiva, autopunição, voltar ao normal (geralmente em resposta a dissociação) e distraír se da dor emocional ou de circunstâncias difíceis.
Sepsis is caused by an immune response triggered by an infection.	A Sepse é uma infecção geral grave do organismo causado por germes patogênicos.
I got an almost 100 percent response rate.	Eu tive quase 100 de respostas.
For every 100 girls with an emotional disturbance diagnosed, we have 324 boys.	Para cada 100 meninas diagnosticadas com distúrbio emocional, nós temos 324 meninos.
You're very emotional.	Você é muito emocional.
Inertia is not an adequate response in an era of revolutionary change.	A inércia não é uma resposta adequada numa época de mudanças revolucionárias.
AK Other emotional stuff.	AK Outro material emocional.
And the emotional part.	E a parte emocional.
I get emotional. Sorry.	Eu fiquei emocionado. Desculpem.
It's emotional. It's personal.	É emocional. É pessoal.
Tom lacks emotional intelligence.	Tom carece de inteligência emocional.
Stop being so emotional.	Pare de ser tão emotivo.
Stop being so emotional.	Não seja tão sentimental.
Matty shared with me an emotional email he received from the mother in that picture.	Matty compartilhou comigo um email comovente que ele recebeu da mãe que está nessa foto.
That was really more about emphasis, creating an emotional truth to the film, stated Cameron.	Foi muito mais sobre Ênfase, criando uma verdade emocional para o filme , disse Cameron.
The post received an enormous response 222 comments to date.	O post recebeu uma enorme repercussão, 222 comentários até a data.
But I think a lot of men do go through this sense in the early months, maybe their first year, that their emotional response is inadequate in some fashion.	Mas eu acho que muitos homens passam por esses sentimentos nos primeiros meses, talvez no primeiro ano, que a resposta emocional deles é inadequada de alguma forma.
Here too, the political crisis acts as an impediment to mounting an appropriate response.	A crise política representa um obstáculo ao estabelecimento de uma resposta apropriada.
Five kids had emotional breakdowns.	Cinco garotos tiveram colapsos emocionais.
Even the mind is emotional.	Mesmo a mente é emocional.
Tom has some emotional problems.	Tom tem alguns problemas emocionais.
Now, if you were to walk out right now and saw somebody taking that baseball bat to a pig's head, would your emotional response not be the exact same thing?	Agora, se sairmos para caminhar agora e vemos alguém batendo um bastão de baseball na cabeça de um porco, o seu lado emocional não responderia da mesma forma?
Characteristics One of the defining traits of the genre of horror is that it provokes a response emotional, psychological or physical, within readers that causes them to react with fear.	Características Um dos traços definitivos do gênero de horror é que o mesmo provoca uma resposta emocional, psicológica ou física nos leitores que faz com que os mesmos reajam com medo.
Kismet has an underlying, three dimensional emotional space, a vector space, of where it is emotionally.	Kismet tem um espaço emocional tridimensional subjacente, um espaço vetorial de onde ele se encontra emocionalmente.

Display this page in English