Tradução de "an english speaker" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

English - translation :

Speaker - translation :

Palavras-chave : Inglês Inglês Ingleses Inglesa English Orador Altifalante Alto-falante Colunas Porta-voz

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How do native English speakers determine whether an English learner is a good non native English speaker?	Como os falantes nativos da língua inglesa determinam se um estudante de inglês é fluente no idioma?
He is a good speaker of English.	Ele é um bom falante de inglês.
My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.	Meu pai é um falante nativo de francês e minha mãe, de inglês.
Some German words are extremely difficult for an English speaker to pronounce, for example Streichholzschächtelchen .	Algumas palavras em alemão são extremamente difíceis de pronunciar para um falante da língua inglesa, como por exemplo Streichholzschächtelchen .
He is a better speaker of English than I.	Ele fala inglês melhor do que eu.
I studied English for four years with a native speaker.	Eu estudei inglês com um falante nativo por quatro anos.
Can a non native English speaker ever win a debate against a native speaker at the highest levels of debate?	Será que um falante não nativo de Inglês poderá jamais ganhar um debate contra um falante nativo, nos níveis mais altos de uma discussão?
Is it possible for a non native English speaker to sound completely native?	Será possível, para alguém que não tenha aprendido o Inglês como sua primeira língua, vir a falar esse idioma tão naturalmente quanto um nativo?
If you are interested in studying English with a native speaker, please contact me.	Se você estiver interessado em estudar inglês com um nativo, por favor, contate me.
If you are interested in studying English with a native speaker, please contact me.	Caso você esteja interessado em estudar inglês com um nativo, por favor, contate me.
Would you like to learn to speak English like a native speaker in two weeks?	Você gostaria de aprender a falar inglês como um falante nativo, em duas semanas?
A loudspeaker (or loud speaker or speaker) is an electroacoustic transducer a device which converts an electrical audio signal into a corresponding sound.	Um é um dispositivo transdutor que converte um sinal elétrico em ondas sonoras.
Crazy English is a private education agency in which the founder Li Yang advocates a new method to study English namely, to shout out antiquated English phrases and seize every chance to approach an English speaker for a conversation, all for sweeping the shyness away.	Crazy English é uma organização educacional particular cujo fundador, Li Yang, defende um novo método para se aprender inglês gritar frases antiquadas em inglês e aproveitar toda oportunidade de aproximação com alguém que fale a língua para conversar tudo para afastar a timidez.
In order not to increase the amount of people abroad obtaining incorrect information from the Internet, it s important to have assistance from an English speaker.	Para evitar o aumento do número de pessoas no exterior tendo acesso a informações incorretas é importante ter ajuda de alguém fluente em inglês.
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.	Acho que se eu falasse mais vezes com um nativo, meu inglês melhoraria rapidamente.
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.	Acho que se eu falasse mais frequentemente com um nativo, meu inglês melhoraria rapidamente.
Imagine you are translating a Global Voices article from English to other languages and the article contains an English expression It s Greek to me! in the sense that some text is completely obscure to the speaker.	Imagine que está a traduzir um artigo para o Global Voices de inglês para outras línguas e o artigo contém a expressão inglesa it's greek to me! no sentido de que um texto qualquer é pouco claro a quem fala.
Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.	Algumas pessoas acham que é difícil para um falante nativo do inglês aprender chinês, mas eu discordo.
eBook speaker	eBook speaker
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.	Todos os estudantes que se formaram na nossa universidade estudaram inglês com um nativo por pelo menos 2 anos.
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.	Todos discentes que se graduaram pela nossa universidade estudaram inglês pelo menos dois anos com um nativo.
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.	Todo aluno que se formou pela nossa universidade estudou inglês com um falante nativo por pelo menos dois anos.
Biography Born in Brixen (Bressanone), Italy, Messner is a native speaker of German and Italian, and also fluent in English.	Reinhold Messner (Brixen, ) é um alpinista italiano de língua materna alemã, considerado por muitos como um dos melhores alpinistas de todos os tempos.
Mary is a native speaker of Portuguese and fluent in English and Spanish, in addition to having good knowledge of Esperanto.	Maria é nativa em português, fluente em inglês e espanhol, além de possuir bom conhecimento de esperanto.
Speaker stopped talking.	Alto falante calado.
A member of the Klingon Language Institute, d'Armond Speers, attempted to raise his son as a native (bilingual with English) Klingon speaker.	Um membro do Instituto da Língua Klingon, d'Armond Speers, tentou criar o filho como falante nativo do klingon (bilíngue com o inglês).
He's a captivating speaker.	Ele é um orador cativante.
Both parties know exactly what the speaker means, and the speaker knows the listener knows that the speaker knows that the listener knows, etc., etc.	ambas as partes sabem exatamente o que o emissor quer dizer, e o emissor sabe que o ouvinte sabe que o emissor sabe que o ouvinte sabe, etc, etc.
Okay, speaker Lawrence Lessig, right.	Certo, deputado Lawrence Lessig, certo.
He is a fast speaker.	Ele fala rápido.
Tom is a fast speaker.	Tom fala rápido.
I'm not a native speaker.	Eu não sou um falante nativo.
It is also a language not spoken in the native country of the person referred to, i.e., an English speaker living in Japan can say that Japanese is a foreign language to him or her.	É também uma língua não falada no país de uma pessoa referida, ou seja, um falante de inglês que vive no Japão pode dizer que Japonês é uma língua estrangeira para ele ou ela.
English is an international language.	Inglês é um idioma universal.
English is an international language.	O inglês é uma língua internacional.
Isn't that an English book?	Aquele não é um livro de inglês?
She's passed an English exam.	Ela passou num teste de inglês.
He is an English teacher.	Ele é professor de inglês.
Bradley was an English astronomer.	Bradley foi um astrônomo inglês.
Susan is an English name.	Susan é um nome inglês.
I am an English teacher.	Eu sou professor de inglês.
I am an English teacher.	Eu sou professora de inglês.
I am an English teacher.	Sou professor de inglês.
The speaker is assisted by a speaker pro tempore (or speaker for the time being), who is elected by the Senate at the beginning of each parliamentary session.	Oficiais O Presidente ( Speaker of Senate ) é o oficial que preside o Senado.
And there was an unexpected speaker who wasn't on the program, and he talked about DNA.	E havia um palestrante inesperado que não estava no programa. e ele falou sobre DNA.

Display this page in English