Tradução de "an european union" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| European Parliament an institution of the European Union . | Intervenção intra marginal ( intra marginal intervention ) intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação no MTC II . |
| The European Union Satellite Centre, an agency of the European Union, is located in Torrejón de Ardoz. | O Centro de Satélites da União Europeia fica em Torrejón de Ardoz. |
| European States linked to the European Union by an Association Agreement and that are applicants for accession to both the European Union and the Atlantic Alliance . | encontram ligados à União Europeia por acordos de associação e que são candidatos a adesão a União Europeia e à Aliança Atlântica . |
| European Union | x |
| Official Journal of the European Union Cooperation in an emergency situation | Jornal Oficial da União Europeia Cooperação em situações de emergência |
| The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established European Union . | Taxas de juro directoras do BCE ( key ECB interest rates ) taxas de juro que determinam a orientação da política monetária do Banco Central Europeu ( BCE ) , fixadas pelo Conselho do BCE . |
| It amends the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community and aims to make an enlarged European Union function more democratically , more transparently and more effectively . | Altera o Tratado da União Europeia e o Tratado que estabelece a Comunidade Europeia e visa assegurar um funcionamento mais democrático , transparente e eficaz numa UE alargada . |
| Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union | Tratado da União Europeia e Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union . | O Tratado da União Europeia introduziu alterações ao Tratado que institui a Comunidade Europeia e deu origem à União Europeia . |
| The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union . | O Tratado da União Europeia introduziu alterações ao Tratado que institui a Comunidade Europeia , e instituiu a União Europeia . |
| how to organise politics and the European political area in an enlarged Union | estruturar a vida política e o espaço político europeu numa União alargada |
| Immediately following the coup, the European Union adopted an ambivalent position toward it. | Imediatamente a seguir ao golpe, a União Europeia adoptou uma posição ambivalente a seu respeito. |
| Treaty on European Union | Constituição |
| Treaty on European Union | Tratado da União Europeia |
| Treaty on European Union . | através da criação de um espaço de liberdade , de segurança e de justiça , nos termos das disposições do presente Tratado e do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia , |
| The European Union established by this Treaty shall be the successor to the European Union established by the Treaty on European Union and to the European Community.2. | o |
| Declaration on enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union 3 . | Declaração relativa ao reforço da cooperação entre a União Europeia e a União da Europa Ocidental 3 . |
| TABLES OF EQUIVALENCES ( 1 ) Treaty on European Union Old numbering of the Treaty on European Union New numbering of the Treaty on European Union | QUADROS DE CORRESPONDÊNCIA ( 1 ) Tratado da União Europeia Antiga numeração do Tratado da União Europeia Nova numeração do Tratado da União Europeia |
| EUROPEAN UNION CONSOLIDATED VERSIONS OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION AND OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY | UNIÃO EUROPEIA VERSÕES CONSOLIDADAS DO TRATADO DA UNIÃO EUROPEIA E DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA |
| Governance The European Union has seven institutions the European Parliament, the Council of the European Union, the European Commission, the European Council, the European Central Bank, the Court of Justice of the European Union and the European Court of Auditors. | Governo e instituições A União Europeia tem sete instituições o Parlamento Europeu, o Conselho da União Europeia, a Comissão Europeia, o Conselho Europeu, o Banco Central Europeu, o Tribunal de Justiça da União Europeia e o Tribunal de Contas Europeu. |
| Separately on 21 November 2002 , the European Parliament adopted an own initiative report on prudential supervision in the European Union . | ( Nível 3 ) Separadamente , em 21 de Novembro de 2002 , o Parlamento Europeu adoptou por iniciativa própria um relatório sobre a supervisão prudencial na União Europeia . |
| Monetary union The creation of a European single currency became an official objective of the European Economic Community in 1969. | União monetária A criação de uma moeda única europeia tornou se um objetivo oficial da Comunidade Económica Europeia em 1969. |
| The European Union, same thing. | A mesma coisa acontece na União Européia. |
| ( 3 ) Outside the European Union . | ( 3 ) Fora da União Europeia . |
| ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION | ALARGAMENTO DA UNIÃO EUROPEIA |
| ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION | A L A R G A M E N TO DA U N I Ã O E U RO P E I A |
| Would the European Union survive? | Poderia a União Europeia sobreviver? |
| United Kingdom under the Treaty on European Union , the Treaty on the Functioning of the European Union , and Union law generally , | Unido por força do Tratado da União Europeia e do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia , bem como do direito da União em geral |
| T h e Western European Union ( WEU ) is an integral part of the development of the Union providing the Union with access to an operational capability notably in the context of paragraph 2 . | A União da Europa Ocidental ( UEO ) faz parte integrante do desenvolvimento da União , proporcionando a União o acesso a uma capacidade operacional , nomeadamente no âmbito do n ? 2 . |
| The Western European Union ( W E U ) is an integral part of the development of the Union providing the Union with access to an operational capability notably in the context of paragraph 2 . | A União da Europa Ocidental ( UEO ) faz parte integrante do desenvolvimento da União , proporcionando a Uniüo o acesso a uma capacidade operacional , nomeadamente no âmbito do n 2 . |
| It has an association agreement with the European Union and is a member of La Francophonie, the Arab Maghreb Union, the Arab League, and the African Union. | Integrada nas principais comunidades internacionais, a Tunísia faz igualmente parte da Liga Árabe, da União Africana e da Comunidade dos Estados do Sahel Sahara, entre outras. |
| and to the Treaty on the Functioning of the European Union The European Union shall draw up , together with the Western European Union , arrangements for enhanced cooperation between them . | sobre o Funcionamento da União Europeia A União Europeia , em concertação com a União da Europa Ocidental , estabelecerá as fórmulas de reforço da cooperação recíproca . |
| Council of the European Union , European Parliament , EU Member States | Conselho da União Europeia , Parlamento Europeu , Estados Membros da UE |
| Official Journal of the European Union | Jornal Oficial da União Europeia |
| THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, | O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, |
| International relations and European Union studies | Relações Internacionais e Estudos da União Europeia |
| Official Journal of the European Union | Jornal Oficial da União Europeia Artigo 2.o Artigo 5.o Remuneração |
| I. Tbe Trar ) . on European Union | I. Tratado da Unho Europeu 11 . |
| Treaty on European Union ( consolidated version ) | Tratado da União Europeia ( versão consolidada ) |
| Official Journal of the European Union | A competência do BCE para emitir parecer baseia se no primeiro travessão do n.o 4 do artigo 105.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia , uma vez que a directiva proposta diz respeito à estrutura do comité de serviços financeiros da UE e afecta a supervisão prudencial e a estabilidade do sistema financeiro . |
| Official Journal of the European Union | PT Jornal Oficial da União Europeia |
| Official Journal of the European Union | Jornal Oficial da União Europeia Artigo 2.o Entrada em vigor |
| Official Journal of the European Union | O RCC também dispõe que Comissão actue em estreita e constante ligação com as autoridades competentes dos Estados Membros junto das quais obtém as observações e informações ( considerando 13 do RCC ) . |
| Official Journal of the European Union | Jornal Oficial da União Europeia 5 . |
| Official Journal of the European Union | ( ex artigo 14.o TUE ) |
Related searches : European Union - European Union Treaty - European Customs Union - European Union Grant - European Union Mission - European Union Policies - European Union Summit - European Union Politics - European Union Standards - European Trade Union - European Union Residents - European Union Market - European Union Allowance - European Union Affairs
