Tradução de "an hr department" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Department - translation :

Palavras-chave : Departamento Bombeiros Bombeiros Secção Departamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

send them to the Security Division not to the HR department .	send them to the Security Division not to the HR department .
send them to the Security Division not to the HR department	send them to the Security Division not to the HR department
A largely academic organization that is relevant to HR is the Academy of Management that has an HR division.	O objetivo básico que persegue a função é alinhar as políticas de RH com a estratégia da organização.
HR , Budget Organisation	Estatística
HR Policies Staff Relations	Estatísticas Monetárias e Financeiras
HR Policies Staff Relations	Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal
HR So there you go.	HR Então aqui está.
HR , Budget Organisation ( Directorate General )	Estatística ( Direcção Geral )
HR , Budget Organisation ( Directorate General )	Recursos Humanos , Orçamento e Organização ( Direcção Geral )
And so after admitting I couldn't see to HR, they sent me off to an eye specialist.	E assim, depois de admitir ao RH que eu não podia ver, Eles me mandaram para um oftalmologista.
The mean total clearance was 15 l hr m2.	A média da depuração total foi de 15 l hr m2.
Eta2 Pictoris, also known as HR 1663, is an orange giant of spectral type K5III and apparent magnitude 5.05.	Eta2 Pictoris, também conhecida como HR 1663, é uma gigante laranja com um tipo espectral de K5III e magnitude aparente de 5,05.
The weekly flight started in April 1967 in May the schedule was 10 hr 35 min Moscow to Tokyo and 11 hr 25 min to return.	Em maio, a duração programada era de 10 horas e 35 minutos de Moscou para Tóquio e de 11 horas e 25 minutos no retorno.
And I found myself in front of an HR manager in 1999, saying something I never imagined that I would say.	E me encontrei em frente a um diretor de recursos humanos em 1999 dizendo algo que eu nunca imaginei que diria.
2 ORGANISATIONAL DEVELOPMENTS 2.1 HUMAN RESOURCES In 2007 the ECB enhanced its human resources ( HR ) policy framework to underline the importance of its values and the HR basic principles .	2 EVOLUÇÃO ORGANIZACIONAL 2.1 RECURSOS HUMANOS Em 2007 , o BCE aperfeiçoou o enquadramento de política de recursos humanos para sublinhar a importância dos seus valores e dos princípios básicos de recursos humanos 13 .
Over the years , the ECB has developed a coherent HR policy addressing	Ao longo dos anos , o BCE desenvolveu uma política de recursos humanos
13 This framework is also an instrument for explaining why specific HR policies have been chosen and how they relate to one another .	O referido enquadramento constitui igualmente um instrumento que procura explicar a escolha de determinadas políticas de recursos humanos e o modo como as mesmas se relacionam entre si .
When Q increases in a healthy but untrained individual, most of the increase can be attributed to an increase in heart rate (HR).	Quando o débito cardíaco aumenta em um indivíduo saudável, mas não treinado, a maior parte do aumento pode ser atribuída à elevação da freqüência cardíaca.
The Court assessed whether the ECB had developed a comprehensive and coherent HR policy addressing its organisational needs established adequate mechanisms at the central level for monitoring the implementation of its HR policy	O Tribunal avaliou se o BCE tinha desenvolvido uma política de recursos humanos abrangente e coerente , que responda às suas necessidades organizacionais , criado mecanismos adequados a nível central para acompanhar a execução da sua política de recursos humanos , aplicado devidamente a sua política de recursos humanos a todos os níveis .
8 . Overall , the ECB has implemented most of its HR policy at all levels	a execução da política de recursos humanos , a função de acompanhamento da D RH ainda apresenta deficiências , especialmente nos domínios do recrutamento , da formação organizada pelos serviços e da gestão de férias e ausências . 8 .
Budget and Projects HR Policies and Staff Relations Organisational Planning Recruitment and Compensation Risk Management ²	Orçamento e Projectos Planificação Organizativa Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal Recrutamento e Remunerações Gestão de Riscos ²
Extrajudicial executions and forced disappearances the most serious HR violations that it is possible to commit.	Execuções extrajudiciais e desaparecimentos forçados as mais sérias violações aos DH (direitos humanos) que se podem cometer.
Faced with such an outcry domestically, perhaps it was no wonder that many of the same Congressional Representatives that supported the resolution started to back away from HR 106.	Encarando esse clamor em casa, talvez não seja difícil de imaginar que muitos representantes do congresso que apoiaram a resolução começaram a retirar apoio à Resolução 106.
Directorate General Financial Stability Mauro Grande Directorate General HR , Budget and Organisation Steven Keuning Deputy N.N. Divisions	Divisões de
While mechanisms have been established at the central level for monitoring the implementation of HR policy , the monitoring role of D HR still shows weaknesses , particularly in the areas of recruitment , training organised by Business Areas and leave and absence management .	Em alguns destes domínios , as directivas do Conselho ainda não são integralmente respeitadas .
STRENGTHENING HUMAN RESOURCES The implementation of the new human resources ( HR ) strategy initiated in 2004 continued throughout 2005 .	REFORÇO DOS RECURSOS HUMANOS A aplicação da nova estratégia de recursos humanos que teve início em 2004 prosseguiu ao longo de 2005 .
In addition to promoting mobility , including managerial rotation , the HR strategy focuses on the development of ECB management .	Para além de promover a mobilidade , incluindo a rotação nos cargos de gestão , a estratégia de recursos humanos centra se na evolução da gestão do BCE .
The continuous acquisition and development of skills and competencies remains a cornerstone of the ECB 's HR strategy .	A aquisição e desenvolvimento contínuos de capacidades e competências continuam a estar entre os aspectos mais importantes da estratégia de recursos humanos do BCE .
youssefsan Many rumours Saif (said 48 hr victry on Bngzi), Khamis dead? Saadi (injured)? Muttasim killed for not obeying?	youssefsan Muitos boatos Saif (dito 48 hrs vitória em Bngzi), Khamis morto? Saadi (ferido)? Muttasim morto por não obedecer?
I've already sent an email to the support department.	Já mandei um e mail para o suporte.
I already sent an email to the Support department.	Já enviei um e mail para a seção de suporte.
Divisions Budget , Controlling and Organisation HR Policies and Staff Relations Recruitment and Compensation Risk Management 2	Análise de Política Internacional Instituições e Fóruns da UE Regiões Vizinhas da UE Divisões de
The drug exposure (AUC) increased linearly from 2653 to 16736 ng. hr ml following dosing from 80 to 300 mg m2.	A exposição ao fármaco (AUC) aumentou linearmente, de 2653 para 16736 ng. hr ml após a administração de 80 a 300 mg m2.
In a sample of Business Areas4 the Court then reviewed how the HR policy in the selected areas was being implemented .	O Tribunal seleccionou uma amostra de serviços4 e , em seguida , avaliou a forma como estava a ser executada a política de recursos humanos nos domínios em análise .
The hotel industry is an important income resource of this department.	A hotelaria constitui uma importante fonte de recursos deste departamento.
It is the capital of Cuvette Department and an autonomous commune.	Owando é a capital da região de Cuvette e é banhada pelo rio Kouyou.
The continuous acquisition and development of skills and competencies is one of the most important aspects of the ECB 's HR strategy .	A aquisição e o desenvolvimento contínuos de competências são dois dos aspectos mais importantes da estratégia de recursos humanos do BCE .
HR tools and processes ( e.g. performance management , recruitment and selection , training and development ) will continue to be further aligned with these values .	Os instrumentos e procedimentos de recursos humanos ( por exemplo , gestão de desempenho , recrutamento e selecção , formação e desenvolvimento ) deverão continuar a estar em sintonia com estes valores .
With regard to performance measurement in the HR area , the ECB has decided on a process to gradually introduce key performance indicators .	No que respeita a avaliação do desempenho no domínio dos recursos humanos , o BCE decidiu adoptar um processo de introdução gradual de indicadores chave de desempenho .
That operation began at 19 00 hr., when the KGB led Soviet Zenith Group destroyed Kabul's communications hub, paralyzing Afghan military command.	A operação começou as 19 00h, quando o grupo Zenith da KGB destruiu o prédio de comunicações em Cabul, cortando o Comando militar afegão do resto do país.
In 1946, the colony of Guadeloupe became an overseas department of France.	É um departamento ultramarino francês desde 1946.
Oruro is a department in Bolivia, with an area of 53,588 km².	Oruro é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de Oruro.
The continuous acquisition and development of skills and competencies by all members of staff remains a cornerstone of the ECB 's HR strategy .	A aquisição e desenvolvimento contínuos de capacidades e competências de todos os funcionários continuam a estar entre os aspectos mais importantes da estratégia de recursos humanos do BCE .
In the current consolidation phase , the ECB has identified3 several areas for improvement and fields for action in the HR ( Human Resources ) area .	Na actual fase de consolidação , o BCE identificou3 vários domínios que necessitam de melhorias e diversos campos de acção na área dos recursos humanos .
In addition , the Court examined the management information available to the central services of the ECB to monitor the implementation of HR policy .	Além disso , o Tribunal examinou as informações de gestão de que os serviços centrais do BCE dispõem para acompanhar a execução da política de recursos humanos .

Display this page in English