Tradução de "an important figure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Figure - translation :

Important - translation :

Palavras-chave : Figura Solução Entender Perceber Resolver Importantes Importa Importante Seja Parte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In June 1950, Barcelona signed László Kubala, who was to be an important figure at the club.	Em 1950, o Barcelona contratou o húngaro László Kubala.
His maternal grandfather, Michael Balcon, an important figure in the history of British cinema, was the head of Ealing Studios.	A mãe, de ascendência judia, é a filha de Sir Michael Balcon, que era o antigo chefe de Ealing Studios.
Simeon Borisov Sakskoburggotski or Цар Симеон II ) (born 16 June 1937) is an important political and royal figure in Bulgaria.	Simeão de Saxe Coburgo Gota (em búlgaro Симеон Сакскобургготски Sófia, 16 de Junho de 1937) é um importante político da Bulgária.
In Japan, Anne Frank quickly was identified as an important cultural figure who represented the destruction of youth during the war.	No Japão, Anne Frank tornou se rapidamente identificada como uma importante figura cultural que representou a destruição da juventude durante a guerra.
Fakhr e Alam, an important figure in Pakistan's entertainment industry, expressed his disappointment with the country's handling of refugees in the north.	Fakhr e Alam, uma importante figura na indústria de entretenimento do Paquistão, expressou seu desapontamento com a maneira como o país lida com seus refugiados.
Figure out some of the other options that are much better. It's important.	Encontre outras opções que são melhores. Isso é importante.
The most important figure of mathematics of the nineteenth century is, undoubtedly, Gauss.	A figura mais importante da matemática do século 19 é, sem dúvida, Gauss.
Take an idea, draw a stick figure.	Pegue uma ideia, desenhe uma figura de palitos.
During his five years as an assistant director, Kurosawa worked under numerous directors, but by far the most important figure in his development was Kajiro Yamamoto.	Durante os seus cinco anos como diretor assistente, Kurosawa trabalhou com inúmeros diretores, mas a figura mais importante para o seu desenvolvimento, de longe, era Kajiro Yamamoto.
Influence Gramsci's thought emanates from the organized left, but he has also become an important figure in current academic discussions within cultural studies and critical theory.	Influências Inobstante o facto do pensamento de Gramsci originar se na esquerda organizada, ele é outrossim uma figura importante para as discussões nos estudos culturais e na teoria crítica.
That's important and it's an important shift.	É importante, e é uma mudança importante.
Driss Butcher Basri was an imposing figure in Morocco.	Driss Carniceiro Basri era uma grande figura no Marrocos.
I can't figure out how to upload an image.	Não consigo descobrir como enviar uma imagem.
A controversial figure, Mao is regarded as one of the most important individuals in modern world history.	Mao continua sendo uma figura controversa na atualidade, com um legado importante e igualmente contestado e constante.
Now, let's say I figure out it's an equipment problem.	Agora, vamos dizer que eu descobri que é um problema com equipamento.
An hour later, the senior figure had not shown up.	Uma hora depois, o elemento não tinha aparecido.
She's an important American.	Ela é uma americana importante.
The novel juxtaposes the princess Lueji, an important figure in 17th century Angolan history, with a young ballerina who is dancing the role of Lueji in a contemporary piece.	O romance justapõe a princesa Lueji, uma figura importante na história angolana, com uma bailarina que dança o papel de Lueji num balé contemporâneo.
While it is important to note that this figure is only an estimate, it represents a preliminary but credible indicator of climate finance, based on information provided by developed countries.	Estes números são apenas estimativas baseadas em informações fornecidas pelos países desenvolvidos, contudo, constituem um indicador preliminar mas credível d financiamento da luta conta as alterações climáticas.
Métis scholars have noted that Riel is a more important figure to non Métis than to Métis, perhaps because he is often the only Métis figure most non Métis are aware of.	Caso Riel não tivesse assassinado Scott, o governo do Canadá talvez tivesse supervisionado o tal programa governamental mais rigorosamente, dadas as boas relações entre o Canadá e os Métis.
We take an idea, combine it with a square, and you get an origami figure.	Pegamos uma ideia, combinamos com uma folha de papel e teremos uma figura origami.
It's an important strategic partner.	É um parceiro muito importante.
An important option is prefix.	Uma opção importante é prefix.
This is an important matter.	Trata se de uma questão importante.
I play an important part.	Eu sou uma parte importante.
He made an important discovery.	Ele fez uma importante descoberta.
I have an important part.	Eu tenho uma parte importante.
I have an important role.	Eu tenho um papel importante.
Tom made an important discovery.	Tom fez uma importante descoberta.
This is an important decision.	Esta é uma decisão importante.
And he recorded all of these conversations and tried to figure out where the most important ideas, where they happened.	E ele gravou todas estas conversas e tentou descobrir onde as idéias mais importantes, onde elas aconteciam.
On 13 March 1962, Caxias became patrono (protector) of the army, making him the most important figure in its tradition.	Ele se tornou em 13 de março de 1962 o patrono do exército, transformando se na figura mais importante da tradição militar brasileira.
And he got me challenged to figure out an optical illusion room.	E ele me desafiou a descobrir uma sala com ilusão de óptica.
And it's becoming increasingly important that we figure out how to extract these raw materials from these extremely complicated waste streams.	E é cada vez mais importante que descubramos como extrair esta matéria prima destes fluxos extremamente complicados de lixo.
On 13 March 1962 he was officially designated the army's protectorits soldierly ideal and the most important figure in its tradition.	Ele foi oficialmente designado em 13 de março de 1962 como o patrono do exército brasileiro incorporando o ideal de soldado e sendo a figura mais importante de sua tradição.
And this is an important point.	E este e um ponto importante.
This is such an important swim.	Este será um nado muito importante.
Then there's an important military role.	Então há um importante papel dos militares.
It has an extremely important function.	Tem uma função de extrema importância.
Gas is an important natural resource.	O gás é um importante recurso natural.
Water is an important natural resource.	A água é um importante recurso natural.
This is an extremely important correction.	Esta é uma correção extremamente importante.
The port had an important development.	O porto se desenvolveu.
Numerical analysis provides an important example.	análise numérica fornece um exemplo importante.
The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure.	O padrão de dobras mostrado aqui é o esquema fundamental de uma figura origami.

Display this page in English