Tradução de "an own opinion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Opinion - translation :

Palavras-chave : Opinião Opiniões Pública Direito Segunda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It may also issue an opinion on its own initiative.	Pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria.
It may also issue an opinion on its own initiative.	O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria.
It may also issue an opinion on its own initiative .	O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria .
The Commission also may deliver an opinion on its own initiative .	A Comissão pode igualmente emitir parecer por sua própria iniciativa .
An absurdity is a statement or belief manifestly inconsistent with one's own opinion.	Absurda é toda afirmação ou crença manifestamente contrária à nossa própria opinião.
It may issue an opinion on its own initiative in cases in which it considers such action appropriate .	O Comité pode tomar a iniciativa de emitir parecer , sempre que o considere oportuno .
It may issue an opinion on its own initiative in cases in which it considers such action appropriate .	Sempre que o considerar oportuno , o Comité das Regiões pode emitir parecer por sua própria iniciativa .
It may issue an opinion on its own initiative in cases in which it considers such action appropriate .	Quando considerar que estão em causa interesses regionais específicos , o Comité das Regiões pode emitir parecer a esse respeito . Quando o considerar oportuno , pode emitir parecer por iniciativa própria .
ECB Opinion on Spanish legislation on bank restructuring and own funds	Parecer do BCE sobre legislação espanhola em matéria de reestruturação dos bancos e de reforço dos fundos próprios
Everybody has an opinion.	Todo mundo tem uma opinião.
Everybody's got an opinion.	Todos têm alguma opinião.
That is an opinion.	Esta é uma opinião.
I have an opinion.	Eu tenho uma opinião.
I have an opinion.	Eu tenho um ponto de vista.
I have an opinion.	Eu tenho uma ideia.
I try to refrain from adding too much of my own opinion.	Tento abster me de dar a minha opinião.
The European Parliament shall act on its own initiative after seeking an opinion from the Commission and after obtaining the consent of the Council.	O Conselho delibera por unanimidade sobre quaisquer regras ou condições respeitantes ao regime fiscal dos membros ou ex membros.
The European Parliament shall act on its own initiative after seeking an opinion from the Commission and after obtaining the consent of the Council.	Este delibera, por iniciativa própria, após parecer da Comissão e após aprovação do Conselho.
That's an ugly building, in my opinion.	Esse é um prédio feio, em minha opinião.
The European Parliament shall act on its own initiative after seeking an opinion from the Commission and with the approval of the Council of Ministers .	O Parlamento Europeu delibera , por iniciativa própria , após parecer da Comissão e mediante aprovação do Conselho de Ministros .
The European Parliament shall act on its own initiative after seeking an opinion from the Commission and with the approval of the Council of Ministers .	O Parlamento Europeu delibera , por iniciativa própria , após parecer da Comissão e com a aprovação do Conselho de Ministros .
In 2009 the ECB recorded 12 cases of non consultation on proposed national legislation , including two cases in which the ECB issued an own initiative opinion .	ou ii ) que têm importância geral para o SEBC . Em 2009 o BCE registou 12 casos de não consulta sobre propostas de legislação nacional , incluindo dois casos em que emitiu um parecer de iniciativa .
Hereby the SPC did not express an opinion .	Por conseguinte , o Comité do Programa Estatístico não emitiu um parecer .
Do we have an opinion on the budget?	Nós temos uma opinião sobre o orçamento?
Evolution is not an opinion, it's a fact.	A evolução não é uma opinião, é um fato.
It may issue an opinion on its own initiative in cases in which it considers such action appropriate . The opinion of the Committee , together with a record of the proceedings , shall be forwarded to the Council and to the Commission .	O presente Tratado não é aplicável aos países e territórios ultramarinos que mantenham relações especiais com o Reino Unido da Grã Bretanha e da Irlanda do Norte não mencionados na lista referida no parágrafo anterior . 4 .
The EFC prepares an opinion on this report and , if the Commission considers that an excessive deficit exists , the Commission addresses an opinion to the ECOFIN Council .	O CEF prepara um parecer sobre este relatório e , se a Comissão considerar que existe uma situação de défice excessivo , a Comissão emite um parecer ao Conselho ECOFIN .
Blogging is an easy way to share your opinion.	Blogar é uma forma fácil de compartilhar a sua opinião.
This is an inquisition, prosecuting us for our opinion.	Isto é uma inquisição, processar nos por nossa opinião.
I own an electric guitar.	Eu tenho uma guitarra elétrica.
It's an escape from our own competition, and our own dramas.	É um escape da nossa própria competição, e dos nosso próprios dramas.
An opinion is shocking only if it is a conviction.	Uma opinião só será chocante quando for uma convicção.
ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member	Parecer do BCE relativo à nomeação de um novo membro da Comissão Executiva do BCE
ECB Opinion on an increase of Italy 's IMF quota	Parecer do BCE sobre um aumento da quota da Itália no Fundo Monetário Internacional ( FMI )
ECB Opinion on an increase of Spain 's IMF quota	Parecer do BCE sobre um aumento da quota da Espanha no FMI
Required Written request for an opinion to ECB 's President .	Exigido Pedido escrito de parecer dirigido ao presidente do BCE .
ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member	Parecer do BCE sobre a nomeação de um novo membro da Comissão Executiva do BCE
And then, some day, I put an opinion out there.	Daí, um dia, eu publiquei opiniões por lá.
Abdullah Faraz writes in an opinion piece in Minivan News	Em um artigo de opinião no Minivan News,Abdullah Faraz escreve
The receipt by the ECB 's President of the request for an opinion marks the beginning of the procedure for the adoption of an ECB opinion .	Todavia , mesmo neste caso , e enquanto a disposição legal não tiver sido adoptada , as autoridades nacionais continuam obrigadas a tomar em consideração o parecer do BCE .
Since these new provisions were substantial and pertained to , inter alia , the ECB 's location policy , which is referred to above , the ECB decided to issue an own initiative opinion .	Dado que estas novas disposições eram substanciais e diziam respeito , nomeadamente , à política de localização do BCE , acima referida , o BCE decidiu emitir um parecer de iniciativa .
ECB Opinion on an amendment to the Deutsche Bundesbank 's statutes	Parecer do BCE sobre uma alteração dos Estatutos do Deutsche Bundesbank
An opinion I may hold today could quite easily change tomorrow.	Posso ter uma opinião hoje e mudar facilmente de ideias amanhã.
Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.	Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui.
If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it.	Se você pedir uma opinião, de como qualquer um pode interpretar o motivo da vaca.

Display this page in English