Tradução de "an version" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Version - translation :

Palavras-chave : Versão Curta Própria Nova Ouvir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ELBO also produced the Ambulance version, a SOF version, and an engineering version of the HMMWV for the Hellenic Army.	O HMMWV inspirou a criação de uma versão civil, o Hummer.
I'm thinking of an older version of himself.	Estou pensando em uma versão mais velha dele mesmo.
Here is an edited version of our conversation.	A seguir, uma versão editada da nossa conversa.
It's an older version but it shouldn't matter.	É uma versão antiga mas isso não deve importar.
At review aggregator GameRankings, the SNES version received an 89 score, the Game Boy Color version 90 , and the Game Boy Advance version 79 .	A versão para SNES recebeu uma classificação de 90 , enquanto que as versões para Game Boy Color e Game Boy Advance receberam 78 doGame Rankings.
Where modified data are submitted by an NCB via ENSD ( following the discovery of an error ) the ECB shall acknowledge the new version ( with a higher version number ) and replace the previous version .	Se um BCN enviar dados corrigidos através do ENSD após a detecção de um erro , o BCE deve aceitar a nova versão ( atribuindo lhe um número de série superior ) , a qual substituirá a versão anterior .
Subsequently an ULV (ultra low voltage) version was released.	Posteriormente, uma versão ULV (voltagem super baixa) foi lançado.
The extra tracks included the single version of Fat Bottomed Girls , an instrumental version of Bicycle Race , a version of Don't Stop Me Now with long lost guitars , a live version of Let Me Entertain You , and an early acoustic take of Dreamer's Ball .	As faixas extras incluam a versão de single de Fat Bottomed Girls , uma versão instrumental de Bicycle Race , uma versão de Don't Stop Me Now com longas guitarras perdidas , uma versão ao vivo de Let Me Entertain You e um rápido take acústico de Dreamers Ball .
Version 3.1 of the Core SDD Rulebook is an update of Version 2.3 ( approved in June 2007 ) . Although a Version 3.0 was developed , it was not approved .	Embora tenha sido desenvolvida , a versão 3.0 não foi aprovada .
The other people, I added an ugly version of Tom.	Às outras pessoas eu adicionei uma versão feia do Tom.
Version 1.02, released in May 1986, was an international release.	A versão 1.01 foi lançada logo depois.
From version 10.3 to version 10.7, OS X included X11.app, Apple's version of the X Window System graphical interface for Unix applications, as an optional component during installation.	O sistema operacional foi melhor recebido do que Mac OS X versão 10.0, embora os críticos reclamassem do excesso de defeitos e da falta de alguns recursos no novo sistema operacional.
This is an edited version of an essay by Ayomide Zuri, originally published on Afroféminas.	Esta é uma versão editada de um ensaio de Ayomide Zuri, originalmente publicado na página Afroféminas.
I built a working version of an Adobe Illustrator ish thing.	Construí uma versão de algo como um Adobe Illustrator.
Nor was Morsi an Egyptian version of Iran s Ayatollah Ruhollah Khomeini.	Nem Morsi era uma versão egípcia do ayatollah Ruhollah Khomeini do Irão.
It is written in an adapted version of the Roman script.	Na escrita é usada uma versão adaptada do alfabeto latino.
An updated version 2.1 followed a year later in May 2011.	Uma versão atualizada 2.1 seguiu um ano depois, em maio de 2011.
Development of the free version of MSN Explorer was halted in favor of a version only available with MSN Internet Access, though the last free version (Version 7) for those without an MSN Service Provider is still available.	O desenvolvimento da versão gratuita do MSN Explorer foi paralisada em favor de uma versão apenas disponível pelo serviço MSN Internet Access (Disponível apenas nos Estados Unidos), apesar da versão gratuita (Versão 7) ainda estar disponível para os usuários sem uma assinatura premium do MSN.
This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0).	No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access).
An 72AT Coaler C Freight version of the An 72A compatible with standard international shipping containers.	An 72AT 'Coaler C' Versão cargueira do An 72A compatível com contêineres de padrão internacional.
But for half the people I added an ugly version of Jerry.	Mas para metade das pessoas eu adicionei uma versão feia do Jerry.
These days, misogynist is sort of an amped up version of sexist .	Esses dias misógino é uma espécie de versão amplificada de sexista .
An edited version is republished on Global Voices under a partnership agreement.	Uma versão editada é republicada no Global Voices sob acordo de colaboração.
Tu 95N Experimental version for air dropping an RS ramjet powered aircraft.	Tu 95N Versão experimental para lançamento de uma aeronave motorizada com motores Ramjet.
It comes up with an Info Screen including the version of KDE The KDE version is also included in the application's About dialogue.	A versão do KDE também está incluída na janela Acerca da aplicação.
Once again published by Activision, a Linux version was released on May 24, 2005, and an Xbox version followed on October 5, 2005.	Publicada mais uma vez pela Activision, uma versão para Linux foi lançada em 24 de Maio de 2005, e uma versão para Xbox em 5 de Outubro de 2005.
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.	Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator.
In 1998, what many in Sweden had been asking for became reality when Kent released an English version of Isola , featuring an extra song only available on the English version, Velvet .	Em 1998, o que muitos da Suécia haviam pedido tornou se realidade quando Kent lançou uma versão em inglês de Isola , incluindo uma canção adicional disponível apenas na versão em inglês, Velvet .
The remixed video was submitted to MTV with an alternative, performance only version that was held back in case MTV banned the remixed version.	O vídeo foi enviado à MTV, com uma versão alternativa somente com a banda tocando, caso a emissora não aceitasse a versão original.
The v2.x standards are backward compatible (e.g., a message based on version 2.3 will be understood by an application that supports version 2.6).	As normas v2.x são compatíveis (por exemplo, uma mensagem baseada na versão 2.3 será compreendida por uma aplicação que suporta a versão 2.6).
If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote.	Se você usa o Keynote da Apple, há uma versão ainda melhor nele.
An edited version is published below as part of a content sharing agreement.	Esta versão editada foi publicada aqui como parte de um acordo de compartilhamento de conteúdo.
An audio recording version of McLuhan's famous work was made by Columbia Records.	Uma versão em áudio da famosa obra de McLuhan foi feita pela Columbia Records.
An expanded version of the lecture appeared in a 1956 Dover Publications edition.	Uma versão ampliada da palestra apareceu em uma edição de 1956 da Dover Publications.
It's more like an advanced version of glam, where it's definitely not you .	É mais como uma versão avançada do glam , onde definitivamente não é você.
In 1983, the Bobs released an a cappella version on their eponymous album.	Em 1983, The Bobs lançaram uma versão com arranjos A cappella.
C 5B The C 5B is an improved version of the C 5A.	O C 5B foi a primeira melhoria no projeto do avião.
SPARC Version 8 (V8), an enhanced SPARC architecture definition, was released in 1990.	A primeira delas foi em 1990, com a publicação da SPARC Versão 8(V8).
The New International Version (NIV) is an English translation of the Christian Bible.	A Nova Versão Internacional (NVI) é uma das mais recentes traduções da Bíblia.
And here's the simplest version in nature, and here's my collaborator Ron Fearing's attempt at an artificial version of this dry adhesive made from polyurethane.	E aqui está uma versão mais simples na natureza, este é a tentativa do meu colaborador Ron Fearing de criar uma versão artificial desse adesivo seco feito de poliuretano.
Version) .	version .
The Corel version was released as version 5.	A versão 9 posteriormente resolveu alguns desses problemas.
In response, he gave me an even more courteous version of the same explanation.	Em resposta, ele me deu uma versão ainda mais cortês da mesma explicação.
Other websites were blocked because of hosting an electronic version of Hitler's Main Kampf.	Outros sites foram bloqueados por causa da hospedagem de uma versão eletrônica do Main Kampf de Hitler.
This is the second of two installments of an abridged version of Befeqadu s testimony.	Esta é a segunda de duas partes de uma versão resumida do depoimento de Befeqadu.

Display this page in English