Tradução de "anabolic" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom uses anabolic steroids. | Tom usa anabolizantes. |
| Tom uses anabolic steroids. | Tom consome anabolizantes. |
| Androgens are also the original anabolic steroids and the precursor of all estrogens. | Os andrógenos também são os esteróides anabólicos originais. |
| The NAD NADH form is more important in catabolic reactions, while NADP NADPH is used in anabolic reactions. | O par redox NAD NADH é mais importante no catabolismo, enquanto que o par NADP NADPH é mais usado no anabolismo. |
| Endocrinologists have traditionally classified many of the hormones as anabolic or catabolic, depending on which part of metabolism they stimulate. | Endocrinologistas tradicionalmente classificam a maioria dos hormônios como catabólicos ou anabólicos, de acordo com a parte do metabolismo que eles atuam. |
| In 2002, the wife of Raimondas Rumšas, third in the 2002 Tour de France, was arrested after EPO and anabolic steroids were found in her car. | Em 2002, a esposa de Raimondas Rumsas, em terceiro lugar na Tour de France 2012, foi presa depois de EPO e esteroides anabolizantes terem sido encontrados em seu carro. |
| As decomposers, they play an essential role in nutrient cycling, especially as saprotrophs and symbionts, degrading organic matter to inorganic molecules, which can then re enter anabolic metabolic pathways in plants or other organisms. | Como decompositores, têm um papel essencial nos ciclos de nutrientes, especialmente como saprófitas e simbiontes, ao degradarem a matéria orgânica em moléculas inorgânicas, que podem então reentrar nas vias metabólicas anabólicas das plantas ou outros organismos. |
| Now, when we think about changing human nature, the first thing that comes to mind are these human modification technologies growth hormone therapy, cosmetic surgery, stimulants like Ritalin, Adderall, anti depressants, anabolic steroids, artificial hearts. | Quando pensamos em mudar a natureza humana, a primeira coisa que vem à mente são as tecnologias de modificação humana... terapia hormonal, cirurgia cosmética, estimulantes como o Ritalina, o Adderall, anti depressivos, esteróides anabolizantes, corações artificiais. |
| In 2003, Bonds first became embroiled in a scandal when Greg Anderson of the Bay Area Laboratory Co operative (BALCO), Bonds' trainer since 2000, was indicted by a federal grand jury in the United States District Court for the Northern District of California and charged with supplying anabolic steroids to athletes, including a number of baseball players. | Tais números suscitaram poucas suspeitas à época, mas, em 2003, ele foi envolvido em um escândalo quando Greg Anderson, do laboratório BALCO, personal trainer de Bonds desde 2000, foi acusado de fornecer esteróides anabolizantes a atletas, incluindo aí jogadores de beisebol profissionais. |
