Tradução de "anabolic steroid" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Steroid - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom uses anabolic steroids.	Tom usa anabolizantes.
Tom uses anabolic steroids.	Tom consome anabolizantes.
Like all steroid hormones, it is hydrophobic.	Como todas as hormonas esteróides, é hidrofóbico.
The symptoms can sometimes be relieved by steroid treatments.	Os sintomas às vezes podem ser aliviados por meio de tratamentos com esteróides.
Androgens are also the original anabolic steroids and the precursor of all estrogens.	Os andrógenos também são os esteróides anabólicos originais.
Patients were treated without steroid pre treatment or planned G CSF support.	Os doentes foram tratados sem pré medicação de esteróides ou apoio G CSF planeado.
Androstenedione (Andro) is an androgenic steroid produced by the testes, adrenal cortex, and ovaries.	Androstenediona (Andro) um esteróide androgênico, que é produzido pelos testículos, córtex adrenal e ovários.
The NAD NADH form is more important in catabolic reactions, while NADP NADPH is used in anabolic reactions.	O par redox NAD NADH é mais importante no catabolismo, enquanto que o par NADP NADPH é mais usado no anabolismo.
But, no, even if we were all steroid filled football players, the answer is no.	Mas não, mesmo se fossemos todos jogadores de futebol cheios de esteróides, a resposta é não.
Androstenediol is the steroid metabolite thought to act as the main regulator of gonadotropin secretion.	Androstenediol o metabólito esteróide que acredita se que age como o principal regulador da secreção de gonadotrofina.
Endocrinologists have traditionally classified many of the hormones as anabolic or catabolic, depending on which part of metabolism they stimulate.	Endocrinologistas tradicionalmente classificam a maioria dos hormônios como catabólicos ou anabólicos, de acordo com a parte do metabolismo que eles atuam.
Testosterone is a steroid hormone from the androgen group and is found in humans and other vertebrates.	Testosterona é uma hormona esteroide do grupo dos andrógenos e encontrada em mamíferos, répteis, aves, e outros vertebrados.
It contains a steroid called diosgenin that is taken from the plant and is converted into progesterone.	Ele contém um esteróide chamado diosgenina que é feita a partir da planta e é convertida em progesterona.
It belongs to a group of steroid hormones called the progestogens, and is the major progestogen in the body.	pertence progesterona a uma classe de hormônios chamados progesterona, e é a maior ocorrência natural progestágenos humanos.
Marshall would later claim that Austin was a steroid user and this incident was the result of roid rage.	Marshall diria mais tarde que a Williams era um usuário de esteróides e este incidente foi o resultado de raiva roid .
Aldosterone is a steroid hormone (mineralocorticoid family) produced by the outer section (zona glomerulosa) of the adrenal cortex in the adrenal gland.	Aldosterona é um hormônio (da família dos mineralocorticóides) sintetizado na zona glomerulosa do córtex das glândulas supra renais.
In 2002, the wife of Raimondas Rumšas, third in the 2002 Tour de France, was arrested after EPO and anabolic steroids were found in her car.	Em 2002, a esposa de Raimondas Rumsas, em terceiro lugar na Tour de France 2012, foi presa depois de EPO e esteroides anabolizantes terem sido encontrados em seu carro.
Chemically, the various forms of vitamin D are secosteroids, i.e., steroids in which one of the bonds in the steroid rings is broken.	A vitamina D está associada intimamente ao PTH (paratormônio) no metabolismo de cálcio e este serve de indicador no caso de deficiência.
In 2007, Cena was interviewed for the CNN Special Investigations Unit documentary, Death Grip Inside Pro Wrestling , which focused on steroid and drug use in professional wrestling.	Em 2007, Cena também foi entrevistado no documentário Death Grip Inside Pro Wrestling , do programa CNN Special Investigations Unit , o qual tinha como foco o uso de esteroides anabolizantes e drogas lícitas no wrestling profissional.
T cells have a symbiotic relationship with vitamin D. Not only does the T cell extend a vitamin D receptor, in essence asking to bind to the steroid hormone version of vitamin D, calcitriol, but the T cell expresses the gene CYP27B1, which is the gene responsible for converting the pre hormone version of vitamin D, calcidiol into the steroid hormone version, calcitriol.	Os linfócitos T apresentam uma relação simbiótica com a vitamina D. O linfócito não só estende o receptor, como também expressa o gene CYP27B1, responsável pela conversão da versão pré hormona da vitamina D (calcidiol) na versão hormona esteroide (calcitriol).
Cortisol is a steroid hormone, in the glucocorticoid class of hormones, and is produced in humans by the zona fasciculata of the adrenal cortex within the adrenal gland.	O cortisol é a principal secreção do córtex adrenal, embora ele também produza aldosterona na zona glomerulosa e hormônios sexuais na zona reticulosa .
Chemical synthesis Semisynthesis An economical semisynthesis of progesterone from the plant steroid diosgenin isolated from yams was developed by Russell Marker in 1940 for the Parke Davis pharmaceutical company.	Uma semi síntese económica da progesterona a partir do esteróide diosgenina planta isolado a partir de fios foi desenvolvido por Russell marcador em 1940 pela empresa farmacêutica Parke Davis.
As decomposers, they play an essential role in nutrient cycling, especially as saprotrophs and symbionts, degrading organic matter to inorganic molecules, which can then re enter anabolic metabolic pathways in plants or other organisms.	Como decompositores, têm um papel essencial nos ciclos de nutrientes, especialmente como saprófitas e simbiontes, ao degradarem a matéria orgânica em moléculas inorgânicas, que podem então reentrar nas vias metabólicas anabólicas das plantas ou outros organismos.
The key step of the synthesis is the π cation cyclization of 13 in which the B , C , and D rings of the steroid are simultaneously formed to produce 14.	O passo chave de síntese é a ciclização π cação 13, em que o B , C , D e os anéis do esteróide são simultaneamente formado para produzir 14.
Now, when we think about changing human nature, the first thing that comes to mind are these human modification technologies growth hormone therapy, cosmetic surgery, stimulants like Ritalin, Adderall, anti depressants, anabolic steroids, artificial hearts.	Quando pensamos em mudar a natureza humana, a primeira coisa que vem à mente são as tecnologias de modificação humana... terapia hormonal, cirurgia cosmética, estimulantes como o Ritalina, o Adderall, anti depressivos, esteróides anabolizantes, corações artificiais.
In 1999, Schwarzenegger sued Dr. Willi Heepe, a German doctor who publicly predicted his early death on the basis of a link between his steroid use and his later heart problems.	Em 1999, Arnold processou o Dr. Willi Heepe, um médico alemão que, publicamente, previu a morte prematura do fisiculturista, baseado no uso de esteroides e os posteriores problemas cardíacos.
Biosynthesis In mammals, progesterone (6), like all other steroid hormones, is synthesized from pregnenolone (3), which in turn is derived from cholesterol (1) (see the upper half of the figure to the right).	Para além disso, a progesterona é um antagonista altamente potente do receptor de mineralocorticóide (MR, o receptor para a aldosterona e outros mineralocorticóides).
In July 2005, all four defendants in the BALCO steroid scandal trial, including Anderson, struck deals with federal prosecutors that did not require them to reveal names of athletes who may have used banned drugs.	Em agosto de 2005, os três réus no julgamento dos envolvidos no escândalo BALCO fizeram acordos com a promotoria que não os obrigavam a revelar nomes de atletas que podem ter usado substâncias proibidas.
The hydroxyl group on cholesterol interacts with the polar head groups of the membrane phospholipids and sphingolipids, while the bulky steroid and the hydrocarbon chain are embedded in the membrane, alongside the nonpolar fatty acid chain of the other lipids.	O grupo hidroxil presente no colesterol interage com as cabeças fosfato da membrana celular, enquanto a maior parte dos esteróides e da cadeia de hidrocarbonetos estão mergulhados no interior da membrana.
In 2003, Bonds first became embroiled in a scandal when Greg Anderson of the Bay Area Laboratory Co operative (BALCO), Bonds' trainer since 2000, was indicted by a federal grand jury in the United States District Court for the Northern District of California and charged with supplying anabolic steroids to athletes, including a number of baseball players.	Tais números suscitaram poucas suspeitas à época, mas, em 2003, ele foi envolvido em um escândalo quando Greg Anderson, do laboratório BALCO, personal trainer de Bonds desde 2000, foi acusado de fornecer esteróides anabolizantes a atletas, incluindo aí jogadores de beisebol profissionais.
Bile contains bile salts, which solubilize fats in the digestive tract and aid in the intestinal absorption of fat molecules as well as the fat soluble vitamins, A, D, E, and K. Cholesterol is an important precursor molecule for the synthesis of vitamin D and the steroid hormones, including the adrenal gland hormones cortisol and aldosterone, as well as the sex hormones progesterone, estrogens, and testosterone, and their derivatives.	O colesterol também ajuda na fabricação da bílis (que é armazenada na vesícula biliar e ajuda a digerir gorduras), e também é importante para o metabolismo das vitaminas lipossolúveis, incluindo as vitaminas A, D, E e K. Ele é o principal precursor para a síntese de vitamina D e de vários hormônios esteróides (que incluem o cortisol e a aldosterona nas glândulas supra renais, e os hormônios sexuais progesterona, os diversos estrógenos, testosterona e derivados).

Display this page in English