Tradução de "analyze" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Analyze - translation :

Palavras-chave : Analisar Analisamos Analisa Analiso Analisá-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

View and analyze scientific images	Visualização e análise de imagens científicas
Analyze, synthesize and manipulate speech	Analisa, sintetiza e manipula gravações de voz
Analyze and plot scientific data	Analise e plote dados científicos
We have to analyze that.	Temos que analisar isso.
We have to analyze that.	Nós temos que analisar isso.
Analyze and graphically present experimental data	Analisa e apresenta graficamente dados experimentais
And so we started to analyze why.	Então começamos a analisar o porquê.
Analyze statistical data with a free alternative to SPSS	Analise dados estatísticos com esta alternativa livre ao SPSS
So let us analyze those cases step by step!	Agora vejamos cada um destes casos, passo a passo!
Is it that I analyze the data very well?	Seria por analisar dados muito ben?
I worked with other scientists to analyze Earth climate observations.	Trabalhei com outros cientistas para analisar as observações climáticas da Terra.
We've only just begun to analyze all of this data.	Só agora começamos a analisar todos esses dados.
Aumann and Maschler used game theory to analyze Talmudic dilemmas.	Ligações externas János Bolyai Prize Curriculum Vitae
And the way to analyze it was, of course, Feynman diagrams.	E o jeito de analisar isso foi, é claro, com diagramas de Feynman.
Both use mathematics and classification criteria to analyze and communicate observations.	Ambas usam a matemática e critérios de classificação para analisarem e comunicarem as observações.
Vives is considered the first scholar to analyze the psyche directly.	5Vives é considerado o primeiro estudioso a analisar directamente a psique.
Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.	Realize cálculos, analise informação e faça gestão de listas em folhas de cálculo usando o Calc.
She is able to analyze the attacks and strategies of the villains.	Seus ataques são Bola Furacão e Super Furacão .
And that material then we take back to the lab and analyze it.	E então levamos esse material de volta ao laboratório e o analisamos.
Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets using Zoho web services.	Realiza cálculos, analisa informação e gere listas em folhas de cálculo usando os serviços web da Zoho.
After all, Myriad did not invent the technologies used to analyze the genes.	Afinal de contas, a Myriad não inventou as tecnologias utilizadas para analisar os genes.
Others analyze news and give account of what they have seen and heard.	Outros analisam as notícias e opinam sobre o que viram ou ouviram.
Madocks holds data on every criminal and can analyze it in an instant.	Madocks informa os crimes que estão ocorrendo e pode analisá los em segundos.
And the thing which you'd most like to analyze, we're a fair distance from.	E a coisa que nós mais gostaríamos de analisar, estamos a uma longa distância dela.
And then they were so clever, they found a way to analyze fossilized pollen.	E então eram tão espertos, eles encontraram uma forma de analisar pólen fossilizado.
Now, as reporters and bloggers analyze Amina's many online postings, even more confusion reigns.	Agora, com repórters e blogueiros analisando a presença online de Amina , reina ainda mais confusão.
Another three committees still need to analyze the bill for it to be approved.	Outras três comissões ainda precisam analisar a emenda antes que o projeto possa ser aprovado e encaminhado à Câmara dos Deputados.
All are lunatics, but he who can analyze his delusions is called a philosopher.	Todos são lunáticos, mas aquele que é capaz de analisar suas ilusões é chamado de filósofo.
Now, how do we analyze samples like this one that contain more plastic than plankton?	Como podemos analisar uma amostra como essa que contém mais plástico que plâncton?
In Six Sigma programs, the PDCA cycle is called define, measure, analyze, improve, control (DMAIC).	Em programas Six Sigma, o ciclo PDCA é chamado de definir, medir, analisar, melhorar, controlar (DMAIC).
... we analyze the foundation of CGE models and argue that their predictions are often misleading.	Analogamente, um modelo econômico é tal como uma maqueta, uma visão simplificada e estilizada da realidade.
Mega Pink's forehead symbol is a Cellular phone, which can track and analyze sound waves.	O Símbolo na testa de Mega Pink é um telefone celular, que pode rastrear e analisar as ondas sonoras.
In the 1930s, Freud told us all that you could analyze people's psyches based on their doodles.	Nos anos 30, Freud nos disse que poderíamos analisar a psique das pessoas baseados em suas garatujas.
Social scientists and economists in particular analyze the world using simple conceptual frameworks that they call models.	Os sociólogos e economistas em particular analisam o mundo através de quadros conceptuais simples que designam por modelos .
We analyze the individual's origin and nationality, the payment method, the duration of stay, the intended destination.	Nós analisamos a origem e a nacionalidade das pessoas, o método de pagamento, a duração da estadia e o destino pretendido.
Studies that empirically measured the performance of these microkernels did not analyze the reasons of such inefficiency.	Estudos empíricos que mediram a performance destes micronúcleos não analisaram os motivos para tal ineficiência .
Molecular studies DNA sequencing is used to directly analyze the genomic DNA sequence of a particular gene.	Estudos moleculares O sequenciamento do DNA é utilizado para analisar diretamente a sequência de DNA genômico de um gene em particular.
And so these kinds of studies are routinely published by scientists and they're great. They analyze large populations.	E assim esse tipo de estudos são rotineiramente publicados pelos cientistas e são ótimos. Eles analisam grandes populações.
Coke's success is relevant, because if we can analyze it, learn from it, then we can save lives.	O sucesso da Coca é relevante porque, se pudermos analisá lo e aprender com ele, podemos então salvar vidas.
He used the motions of this device as a model to analyze the orbital motions of the planets.	O braço executa movimentos alternados em torno da posição central, chamada posição de equilíbrio .
Away from television, Kudrow has also appeared in many films, including Romy and Michele's High School Reunion (1997), The Opposite of Sex (1998), Analyze This (1999) and its sequel Analyze That (2002), Dr. Dolittle 2 (2001), Wonderland (2003), Happy Endings (2005), P.S.	Incluindo Romy and Michele's High School Reunion (1997), The Opposite of Sex (1998), Analyze This (1999), Dr. Dolittle 2 (2001), Happy Endings (2005), P.S.
So it will have an arm which will take samples, put them in an oven, crush and analyze them.	Então ele terá um braço que colherá amostras, irá botá las em um forno, esmagá las e analizá las.
And some day, artificially intelligent supercomputers will analyze the images without human assistance to summarize them in a connectome.	E algum dia, supercomputadores com inteligência artificial irão analisar as imagens sem assistência humana para resumi las em um conectoma.
AGIL paradigm The heuristic scheme Parsons used to analyze systems and subsystems is called the AGIL Paradigm , AGIL scheme .	O procedimento adotado por ele para analisar esse sistema e seus subsistemas é o chamado Paradigma AGIL .
Economics Economics is a social science that seeks to analyze and describe the production, distribution, and consumption of wealth.	Antropologia física Arqueologia Antropologia cultural Antropologia visual Economia Economia é a ciência social que estuda a produção, distribuição, e consumo de bens e serviços.