Tradução de "and all" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

One for all and all for one.
Um por todos e todos por um.
And there was cameras all around and neighbors all around.
E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza.
He is indeed all knowing and all wise.
Meu Senhor é Amabilíssimo com quem Lheapraz, porque Ele é o Sapiente, o Prudentíssimo.
The universe was created 13.7 billion years ago, and then you created all the stars, and all the planets, and all the galaxies, and all the Milky Ways.
O universo foi criado a 13,7 bilhões de anos, e então se criaram as estrelas, e todos os planetas, e todas as galáxias, e todas as Vias Lácteas.
And that's all.
E é tudo.
All the king's horses and all the king's men ...
Todos os cavalos do rei e todos os cavaleiros do rei...
And we captured all that data all over again.
E nos captamos todos esses dados novamente.
This is all you. And this is all us.
Isto é tudo você. E isto é tudo nós.
And we all had all of that on tapes.
E todos nós tínhamos tudo gravado.
All Greeks are human and all humans are mortal therefore, all Greeks are mortal.
Exemplo Todos os gregos são humanos e todos os seres humanos são mortais, portanto, todos os gregos são mortais.
Maybe the reason for thr creation of the universe, and all the galaxies, and all the planets, and all the energy, and all the dark energy, and all the rest of stuff is to create what's in this room.
Talvez, a razão para a criação do universo e de todas as galáxias, de todos os planetas, de toda a energia, de toda a energia escura, de todo o resto seja para criar o que está presente neste auditório.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
They all start looking like hockey sticks, they all bend over, and they all die like you and me.
Elas começam todas parecendo bastões de hockey, todas se inclinam, e todas morrem como vocês e eu.
Reset All this button reset all Input Levels and Output Levels values for all channels.
Repor Tudo este botão inicializa todos os Níveis de Entrada e Níveis de Saída para todos os canais.
All the world's a stage, and all the men and women merely players.
O mundo inteiro é um palco, e todos os homens e mulheres são meros atores.
Water is the principle of all things all comes from water, and to water all returns.
A água é o princípio de todas as coisas tudo vem da água e à água tudo retorna.
And all those against.
E todos os que forem contra.
And yeah, that's all.
E, sim, isso é tudo.
And yeah, that's all.
E pronto, é tudo.
He knows the hidden and the visible. He is all prudent and all knowing.
Ele é Conhecedor do cognoscível e do incognoscível, e Ele é oOnisciente, o Prudentíssimo.
Thank you all for listening and thanks to all of our contributors and interviewees.
Agradecemos por ter escutado e agradecemos a todos os nossos colaboradores e entrevistados.
And there are all these animals, and all these people happy, and there's this economic value.
E temos todos estes animais, e todas estas pessoas felizes, e este é o seu valor econômico.
It's all those things, and all those gut reactions you have.
É todas essas coisas, e todas aqueles instintos viscerais que você tem
And humility because we are all human. We all make mistakes.
E humildade, pois todos somos humanos. Todos cometemos erros.
Joseph died, as did all his brothers, and all that generation.
Morreu, pois, José, e todos os seus irmãos, e toda aquela geração.
Everybody believes the Koran is for all time and all place.
Todos acreditam que o Corão é para qualquer lugar e hora.
Its all done without any cables, its all sweat and passion.
Tudo é feito sem cabos, sempre na base do suor e da paixão.
One for all, and all for one, this is our motto.
Um por todos, todos por um, esse é o nosso lema.
He has also been selected to 11 NBA All Star teams, 10 All NBA teams, and six All Defensive teams, and is the Cavaliers' all time leading scorer.
Foi chamado 10 vezes para o NBA All Star Game, e eleito 10 vezes para o All NBA Team e 6 vezes para o NBA All Defensive Team.
And all these species and income.
E todas as espécies geram renda.
And that's all well and good.
E está tudo bem e bom.
You get all your calcium , all your iron, your omega 3, all your protein and amino acids.
Você obtém cálcio, todo ferro, seu ômega 3, toda proteína e aminoácidos.
They took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their food, and went their way.
Tomaram, então, todos os bens de Sodoma e de Gomorra com todo o seu mantimento, e se foram.
So what you're basically seeing here is all bits and pieces and all this information.
Pois bem, o que vocês basicamente estão vendo aqui são todos os pormenores e toda esta informação.
He sounds as if he's so wonderful that he'll be all things to all men and all women.
He sounds as if he's so wonderful that he'll be all things to all men and all women.
Gurdwaras are open to all people of all religions and are generally open all hours of a day.
Contudo, eles estão abertos a todas as horas e é sempre possível encontrar neles pessoas a rezar.
And the problem, the limitation of diving with air is all those dots in your body all the nitrogen and all the oxygen.
E o problema, a limitação do mergulho com ar são todos aqueles pontos no seu corpo todo o nitrogênio e oxigênio.
We all do that, and you see it all over the world.
Todos nós fazemos coisas assim, e vocês vêm isso por todo o mundo.
You can take all kinds of curves, and they're all pointing up.
Vocês podem pegar todos os tipos de curvas, e todas elas estão apontando para cima.
There is no god but He, the all mighty and all wise.
Não há mais divindades além d'Ele, o Poderoso, oPrudentíssimo.
And as individuals, we all do these things, all the time, everyday.
e como indivíduos, todos fazemos isso, o tempo todo, todos os dias.
And of course, we know it's all because of the all the ...
E claro, sabemos que tudo isso é por causa do todo o
You seem to want all and may lose all in the process.
Parece que você quer ter tudo, mas acabará perdendo tudo no caminho.
One of 17 megadiverse countries, it hosts 8.6 of all mammalian, 13.7 of all avian, 7.9 of all reptilian, 6 of all amphibian, 12.2 of all piscine, and 6.0 of all flowering plant species.
Acolhendo 7,6 de todos os mamíferos, 12,6 de todas as aves, 6,2 de todas os répteis, 4,4 de todos os anfíbios, 11,7 de todos os peixes e 6 de todas as espermatófitas do mundo, a Índia é um dos dezoito países megadiversos.
And that's all very true.
E isso é tudo verdade.