Tradução de "and at times" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At times I think and at times I am.
Às vezes eu penso e às vezes eu sou.
Tom is moody at times.
Tom às vezes fica mal humorado.
At times I can't understand him.
Às vezes não consigo entendê lo.
She can be moody at times.
Ela pode ser temperamental, às vezes.
Tom can be insufferable at times.
O Tom pode ser insuportável às vezes.
At early times, those hundred billion galaxies were squeezed into a region about this big literally at early times.
No início, essas cem bilhões de galáxias estavam comprimidas em uma região mais ou menos desse tamanho literalmente, no início.
She had been pregnant at least seventeen times over as many years, and had miscarried or given birth to stillborn children at least twelve times.
Ela esteve grávida pelo menos dezessete vezes durante os anos, abortando ou dando à luz a bebês natimortos pelo menos doze vezes.
Well, ladies and gentlemen, we live at one of those times.
Bem, senhoras e senhores, nos vivemos em um desses períodos.
scenario each NCB started to frontload and subfrontload at different times .
Devido a circunstâncias diversas a dimensão de cada país da área do euro , a sua economia , a sua infra estrutura de distribuição de numerário e o cenário de transição a nível nacional cada BCN iniciou o fornecimento e o subfornecimento prévios em momentos diferentes .
But this emerged slowly and at different times for different locations.
Mas isso aconteceu lentamente e em diferentes momentos para diferentes localidades.
This is at least 100 times bigger.
Isto é pelo menos 100 vezes maior.
It has happened at least three times.
Aconteceu pelo menos três vezes.
It has happened at least three times.
Isso já aconteceu pelo menos três vezes.
The institutions at lower levels were overseen and at times supplanted by primary party organizations.
As instituições em níveis mais baixos eram supervisionados e às vezes suplantadas por organizações partidárias primárias.
In a complicated relationship Hathor is at times the mother, daughter and wife of Ra and, like Isis, is at times described as the mother of Horus, and associated with Bast.
Numa relação complicada, Hator é por vezes mãe, filha e esposa de Rá e, assim como Ísis, por vezes é descrita como mãe de Hórus e associada a Bast.
At times they don't even hold true at America's own borders.
Às vezes elas não são verdadeiras nem dentro das próprias fronteiras da América.
They're feeling warm at 2.9 times the normal level, and so on.
Eles estão se sentindo aquecidos 2.9 vezes mais que o normal, e por aí vai.
You should eat vegetables and fruit at least three times a day.
Você deveria comer legumes e frutas pelo menos três vezes por dia.
At times Dacia included areas between the Tisa and the Middle Danube.
Por vezes, a Dácia encompassou áreas entre o Tisza e o Danúbio Médio.
They will return like clockwork at different times.
Elas retornarão de forma mecânica em horários diferentes.
But at all times, you're learning by doing.
Mas todas as vezes, você aprende fazendo.
We all make fools of ourselves at times.
Todos nós nos fazemos de bobos às vezes.
At times I feel like quitting my job.
Às vezes sinto vontade de abandonar o emprego.
You are in my thoughts at all times.
Você está em meus pensamentos todo o tempo.
Tom has been arrested at least three times.
Tom foi preso, pelo menos, três vezes.
At times like this, words are woefully inadequate.
Em tempos como esse, palavras são lamentavelmente inadequadas.
André Franco Montoro Airport airports at regular times.
André Franco Montoro) em São Paulo.
African American males are jailed at about six times the rate of white males and three times the rate of Hispanic males.
As prisões de afro americanos são em cerca de seis vezes maior que a taxa de prisão de homens brancos e três vezes a taxa de homens latinos.
At times, it seems to be wider at the back than the front, and then it shifts.
Às vezes, parece estar mais largo na parte traseira do que na frente, e então troca.
There's good times there's interesting times and there's some stress times too.
Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também.
So we're saying income growing at 16 times and no growth in carbon.
Crescimento na renda em 16 vezes e sem aumento de carbono.
It's based on more voluntary deference, and even elements of love, at times.
É baseada em deferência mais voluntária, e até mesmo elementos de amor, às vezes.
A savoury salad comes with leafy greens, tomatoes and at times red onion.
Uma salada saborosa pode ser feita com folhas verdes, tomate e às vezes cebola vermelha.
At various times, the islands have had French, British, Spanish, and Argentine settlements.
Em vários momentos, as ilhas tiveram assentamentos franceses, britânicos, espanhóis e argentinos.
During times of war, the primary qualification for consul was military skill and reputation, but at all times the selection was politically charged.
Em tempo de guerra, o critério principal para a escolha do cônsul era a habilidade e a reputação militares, mas a seleção sempre foi uma questão política.
But we all know that that's bullshit at times.
Mas sabemos que isso é besteira às vezes.
SP metro Overcrowding, constant faults, especially at peak times.
Metrô SP Superlotação, falhas constantes, sobretudo em hora de pico.
Women have to cover their hair at all times.
As mulheres devem cobrir o cabelo o tempo todo.
At times, it snows even in April around here.
Às vezes neva aqui mesmo em abril.
Mary keeps her laptop with her at all times.
A Mary fica com o laptop dela com ela o tempo todo.
Music at times is more like perfume than mathematics.
A música, às vezes, se parece mais com perfume do que com matemática.
I've seen this movie at least three times already.
Já vi esse filme, pelo menos, três vezes.
Tom has already been arrested at least three times.
Tom já foi preso pelo menos três vezes.
Several times he performs his art at Blandings Castle.
Várias vezes ele executa sua arte no Castelo de Blandings.
Both swimmers turned at 150 m in identical times.
Ambos os nadadores passaram os 150m em tempos idênticos.