Tradução de "and even" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

And even - translation :

Even - translation :

Palavras-chave : Mesmo Sequer Até Sabia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And even bigger.	E maiores.
And those symmetries, then, make the equations even shorter, and even prettier, therefore.	E aquelas simetrias, então, fizeram as equações mais curtas e, portanto, mais belas.
I think they became even angrier, and hurt me even more.	Eu acho que ficavam até com mais raiva, e me machucavam mais ainda.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Par mais par te dá par. Ímpar mais ímpar te da par.
And they didn't even know.	E eles nem sequer sabiam.
And Grandma was even more excited.	E vovó estava ainda mais animada.
And we even text at funerals.	E até em funerais escrevemos sms.
And it gets even more extreme.	E ainda fica mais radical.
CA And malaria's even further behind?	CA E a malária está ainda mais atrasada?
And they even have different colors.	E possuem até cores diferentes.
And even so, I carried on.	E ainda assim eu continuei.
Even Tom and Mary were crying.	Até Tom e Mary estavam chorando.
And they even talked about feeling happier, even though they were in pain, even though they were tackling the toughest challenge of their lives.	E falavam até que estavam se sentindo mais felizes, mesmo sentindo dor, mesmo enfrentando o desafio mais difícil de suas vidas.
There's now a ban on catching them and even landing them and even landing ones that are caught accidentally.	Agora há uma proibição para sua captura e pesca e até mesmo a pesca daqueles que são apanhados acidentalmente.
And they can't go even to university.	E eles não podem nem mesmo ir pra universidade.
Fourth and finally, even dead cats bounce.	O quarto e último factor é o pulo do gato morto (dead cat bounce expressão inglesa que se refere a uma ligeira e breve recuperação, NdT.).
She knows French, and even more English.	Ela sabe francês, e ainda mais inglês.
They're even models in medicine, and we can even transplant organs from a pig to a human.	Eles são até modelos na medicina. E podemos até transplantar orgãos de um porco para um humano.
Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift.	Não se pode sequer tirá los pela porta, e estou falando sério. Não dá para colocá los lá. Empilhadeira.
And we even find it in neanderthals and animals.	E encontramos também nos neandertais e nos animais.
And they start to think national, and even global.	E começam a pensar de forma nacional, ou até de forma global.
He and his followers celebrated and even venerated poverty.	A multidão o tomou por louco e divertiu se apedrejando o.
And even the songs' lengths are nice and compact.	E até a duração das músicas é certa e compacta.
Even he said that, and he would know.	Mesmo que ele dissesse isto, ele o saberia.
And the future self is not even around.	E o futuro eu nem está por perto.
And this applies for everything. Even in sales.	Isso se aplica para tudo. Até em vendas.
No reaction? That with even OK, and this.	Sem reação? Essa, mesmo com OK, e esse.
And I'm telling you, it's not even close.	E te digo, não está nem perto.
And it turns out, we've even done it.	E acontece que fizemos mesmo isso.
And they might say, Look, don't even try.	E eles podem dizer, veja, nem tente.
And the photo kept traveling even without us.	E a foto continuou viajando mesmo sozinha.
And he said, Even worse. Stop it now.	Então ele disse, para piorar Pare agora .
And they even slow the flow of genes.	E mesmo reduzem o fluxo de genes.
And even the Brits have their own version.	E até os britânicos têm sua versão.
And even light could not escape this current.	E mesmo a luz não poderia escapar desta corrente.
And then he has to go even further.	E vai ainda mais longe.
And even worse, it inevitably foreshortens your life.	E o pior, ela inevitavelmente encurta a vida.
And sometimes we even have to trust computers.	E as vezes ainda temos que acreditar em computadores.
And most folks don't even know they exist.	E a maioria das pessoas sequer sabe que eles existem.
And the baby even does not know why.	E o bebê nem sabe porque.
And obesity rates are rising, even among children.	As taxas de obesidade têm aumentado, mesmo entre crianças.
And its impact was even broader than that.	E seu impacto foi ainda maior do que isso.
Humans, animals, and even plants are such spirits.	Os Humanos, os animais, e mesmo as plantas são esses espíritos.
And if you play that well, you'll have other people involved, so even that game extends and continues even when you're gone.	E se vocês jogá lo bem, você terá outras pessoas involvidas de modo que o jogo se extenda e continue mesmo quando você se for.
Even though	Porém , a responsabilidade final de assegurar esse cumprimento cabe ao BCN competente .

Display this page in English