Tradução de "and if yes" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Yes. What if ... | Sim. E se... |
| Yes? Raise your hand if you got that. Yes? | Sim? Levantem a mão se vocês conseguiram ver. Sim? |
| If yes, then how so? | Se sim, como? |
| And YES, YES, YES Venezuela. | E sim, sim, sim Venezuela. |
| Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | ACORDO DE RECOMPRA |
| And the answer is, if you open enough of them, yes. | E a resposta é se abrir a quantidade suficiente sim. |
| And if we both say yes, voila! Welcome to chromosomally LinkedIn. | Se ambos concordarem, voila! Bem vindos ao LinkedIn cromossômico. |
| Yes Yes Yes Yes Yes Yes 1 ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes 2 ) | ACORDO DE RECOMPRA Garantia individual Não Sim Não Não Não Não Não Sim 4 ) Não Não Não Não Não Não Não Margem global Sim Sim Não Sim Não Sim Não Não Não Sim Não Não Não 8 ) Sim Sim Margem por transacção Não Não Não Não Sim Não Sim Sim 5 ) Não Não Não Sim Não Não Não |
| No ( ) Yes Yes ( ) Yes ( ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Não ( ) Sim Sim ( ) Sim ( ) Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim |
| No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | garantia individual Não Sim Não Não Não Não Sim Sim 3 ) Não Não Não Não Não Não Não Não |
| Have you taken if for a month? Yes. | Você tomou durante um mês? Sim. |
| No Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes Yes3 ) Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes | Garantia individual Sim Sim Sim Sim Sim Sim2 ) Sim 3 ) Sim Sim Sim Sim Sim Não Não Não Sim Sim Sim Não 6 ) |
| Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No | ANEX0S |
| No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes | Não Sim Sim Não Sim Sim Sim Sim Sim |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim |
| Yes Yes Yes Yes 6 Yes 7 Yes | 6 Sirn 7 Sirn Conselho Directivo |
| No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes | Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim |
| NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES | NÃO NÃO NÃO NÃO SIM ( ) SIM ( ) NÃO SIM NÃO NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM |
| Yes Yes Yes Yes | 1 Sim 2 Sim 3 Sim 4 |
| I'm sure if you asked Tom, he'd say yes. | Tenho certeza de que se você pedisse ao Tom, ele diria sim. |
| If yes, it goes on to the next point. | Neste momento a transmissão é iniciada. |
| Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No No Yes No No No No No Yes No No No No No No No | Na qualidade de BCC , o banco central apoiará os seguintes serviços PENHOR Garantia global Sim Sim Sim Sim Sim Sim1 ) Não Sim Sim Sim Sim Não 7 ) |
| 3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes | 2 Sim 3 Sim 2 Sirn 3 Sim 4 Sim |
| Yes Yes Yes No | 2 Sim 3 Sim 4 Sim |
| Well, I say yes, and if there is, I give the prize to Darwin. | Bem, eu digo sim, e se há, eu dou o prêmio para Darwin. |
| 2 Yes 3 Yes 4 Yes 5 Yes , through Commission Bancaire 6 Yes 7 Yes | 2 Emissáo de notas de banco 3 Servicos de sistemas de pagamentos 4 Banco dos bancos e do Estado 5 Supervisáo das instituicóes financeiras 6 Salvaguarda da estabilidade financeira 7 Gestáo das reservas cambiais oficiais ÓRGÁOS DIRECTIVOS |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Não Sim Sim |
| Yes Yes Yes No 2345 | 1 Sirn 2 Sirn 3 Sim 4 Nao |
| YES NO YES NO YES NO YES NO 96 | SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO |
| OBSERVATIONS YES NO YES NO YES NO YES NO | OBSERVAÇÕES SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO |
| Yes! So if it doesn't feel, it will be drowned, OK? | Isso! Se ele não sentir, ele vai se afogar, OK? |
| If you answered 'Yes' for any of the above, give details. | Se você respondeu SIM para alguma das acima, especifique. |
| If yes, could you tell few success stories of this project? | Se a resposta for positiva, você poderia nos contar algumas histórias de sucesso deste projeto? |
| Yes. Yes! | Sim. Sim! |
| Yes Yes | Utilização transfrontei ras |
| YES YES | SIM SIM |
| YES YES | NÃO NÃO |
| Yes Yes | Sim Sim |
| Yes, it could be attached to this, and yes, on a kilogram of propane, you could drive from New York to Boston if you so choose. | Sim, isto poderia estar ligado a este, e sim, em um Kg de propano, você poderia dirigir de Nova Iorque a Boston se desejar. |
| 3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes General Council Governor ( Deputy Governors ) | 2 Sim 3 Sim 4 Sim 2 Sim 3 Sim 4 Sim |
| If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers yes . | Se você pergunta a um matemático se ele é adulto ou menor, não se surpreenda se ele responder sim . |
| Yes, yes, OK. | Sim, sim, OK. |
| 3 yes yes | Federação Russa sim sim |
| 3 yes yes | 3 sim não |
