Tradução de "and in turn" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Turn - translation :

Palavras-chave : Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They can be empowered and in turn empower others.	Eles podem receber capacitação e em troca capacitar outros.
In the fall, the leaves turn red and gold.	No outono, as folhas ficam vermelhas e douradas.
In the fall, the leaves turn red and gold.	No outono as folhas ficam vermelhas e douradas.
... Therefore to the Lord turn in Prayer and Sacrifice.	Será então considerada Halal, e própria para consumo.
We could do a turn in a story that was literally a turn.	Poderíamos fazer uma virada na história que literalmente fosse uma virada.
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
Leaves turn red in autumn.	As folhas ficam vermelhas no outono.
So turn towards the Holy Mosque, and turn towards it wherever you be.	E vós (crentes), onde quer que vos encontreis, orientaivossos rosto até ela.
For example, what if I turn the starfish by a sixth of a turn, and then a third of a turn?	Por exemplo, e se eu virar a estrela cerca de um sexto de volta, e então um terço?
Turn and face your neighbors.	Vire seu rosto em direção a seu vizinho.
It has in turn another figure inside, and so on.	Há museus de arquitectura de madeira em Suzdal e Kizhi.
This in turn fosters economic welfare .	Tal , por seu lado , fomenta o bem estar económico .
She, in turn, began receiving threats.	Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças.
In autumn the leaves turn yellow.	No outono, as folhas ficam amarelas.
In autumn the leaves turn yellow.	No outono, as folhas tornam se amarelas.
Get on the bus in turn.	Entrem no ônibus um de cada vez.
Tom will turn thirty in October.	Tom vai fazer trinta anos em outubro.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
It affects the diameter and then can turn to the left, turn to the right.	Isto afeta o diâmetro, e então ele vira para a esquerda, vira para a direita.
Then he started going, 'Tune in, turn on, and drop out.	(ISBN 1 56025 181 6) Turn On, Tune In, Drop Out .
And up I climb, I turn.	E para cima, eu viro.
And they turn up the lights.	E eles acendem as luzes.
And up I climb, I turn.	E subo, eu viro.
This in turn should result in increased efficiency and lower prices for users .	Tal deveria resultar numa maior eficiência e em preços mais baixos para os utilizadores .
They stood in line, waiting their turn.	Eles ficaram na fila aguardando a vez deles.
They stood in line, waiting their turn.	Elas ficaram na fila aguardando a vez delas.
Turn around.	Dê uma volta.
Turn left.	Vire à esquerda.
Turn right.	Vire à direita.
Turn right.	Dobre à direita.
And then, in turn, businesses started to grow, like making these antennas.	E daí, por sua vez, os negócios começaram a crescer, como fabricando essas antenas
DH And turn up the intensity we're still pink in the middle.	DH E aumente a intensidade... ainda estamos rosa no meio.
Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn.	Vejamos. Primeiro um terço, e então um sexto de volta.
If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn.	Se a conexão for forte, os motores serão ligados e a mosca iniciará seu retorno.
You turn up the dials, the wheel starts to turn.	Você aciona os controladores e a roda começa a girar.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Então você liga a câmera e desliga as luzes.
And then he has to turn left.	E depois, ele tem que virar à esquerda.
Perhaps a historical event might be explained in sociological and psychological terms, which in turn might be described in terms of human physiology, which in turn might be described in terms of chemistry and physics.	Talvez um evento histórico possa ser explicado em termos sociológicos e psicológicos, os quais por suas vezes poderiam ser descritos em termos de psicologia humana, a qual por sua vez poderia ser descrita em termos de química e física.
And sometimes they turn into little catapults and things go up in the air.	Às vezes viram pequenas catapultas e espalham tudo pelo ar.
So turn away. I'll tell you when you can turn back.	Portanto tapem os olhos. Aviso quando vocês puderem olhar.
Why didn't you help him in your turn?	Por que você não o ajudou na sua vez?
The districts in turn are divided into communes.	Os distritos, por sua vez são divididos em comunas.
Surface temperature differences in turn cause pressure differences.	As diferenças da temperatura na superfície causam diferenças de pressão atmosférica.
Surface temperature differences in turn cause pressure differences.	As diferenças de temperatura na superfície causam diferenças na pressão atmosférica.
I turn to You in repentance, and I am the first to believe.	Volto a Ti contrito, e sou o primeiro dos fiéis!

Display this page in English