Tradução de "and its derivatives" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pigs, cattle and poultry and its derivatives also exhibit growth. | Suínos, bovinos e aves e seus derivados também apresentam crescimento. |
| Aniline (C6H5NH2) and its derivatives are prepared by reduction of the nitroaromatics. | Anilina (C6H5NH2) e seus derivados são preparados pela redução de compostos nitroaromáticos. |
| Soap is made from saponified oil, and many cosmetics contain peanut oil and its derivatives. | O sabão é feito de óleo de saponificada, cosméticos e muitos contêm óleo de amendoim e seus derivados. |
| It's not only because we like to drink lots of it, and its marvelous derivatives, beer, wine, etc. | Não é só porque nós gostamos de beber um monte dela, e dos seus maravilhosos derivados, cerveja, vinho, etc. |
| Financial derivatives | Derivados financeiros |
| Financial derivatives | NON ANC superior a 2 anos |
| and ( ii ) securities and derivatives dealers ( SDDs ) | ii ) corretores de títulos e derivados ( CTD ) |
| Financial derivatives under this item , the following financial derivatives must be reported ( i ) options , tradable and OTC | Derivados financeiros nesta rubrica , devem ser reportados os seguintes derivados financeiros i ) opções , transaccionáveis em bolsa ou em mercado de balcão |
| Financial derivatives under this item , the following financial derivatives must be reported ( i ) options , tradable and OTC | Derivados financeiros nesta rubrica , devem ser reportados os seguintes derivados financeiros i ) ii ) iii ) iv ) opções , transaccionáveis em bolsa ou em mercado de balcão |
| Financial derivatives IV . | Derivados financeiros IV . |
| 6 . Financial derivatives | 6 Derivados finan ceiros |
| 12 . Financial derivatives | 12 Derivados financei ros |
| Financial derivatives 4.1 . | Derivados financeiros 4.1 . |
| Financial derivatives ( AF . | Derivados financeiros ( AF . |
| Financial derivatives 3.1 . | Derivados financeiros 3.1 . |
| Financial derivatives 5.5 . | Derivados financeiros 5.5 . |
| Financial derivatives 5 . | Derivados financeiros 5 . |
| Financial derivatives 10 . | Derivados financeiros 10 . |
| On 20 October 2009 the European Commission outlined its proposed future actions regarding OTC derivatives markets . | Em 20 de Outubro de 2009 , a Comissão Europeia apresentou as suas acções previstas no que respeita aos mercados de derivados OTC 32 . O Eurosistema contribuiu para o desenvolvimento deste plano de implementação com o seu contributo para a consulta de Julho de 2009 da Comissão Europeia sobre as possíveis medidas no sentido de aumentar a resistência dos mercados de derivados OTC 33 e continuará a aconselhar e a contribuir para o desenvolvimento das medidas regulamentares projectadas . |
| Debt securities are subdivided into bonds and notes , money market instruments , and financial derivatives when the derivatives generate financial claims and liabilities . | Os títulos de dívida subdividem se em obrigações e outros títulos , instrumentos do mercado monetário e derivados financeiros , quando os derivados geram activos e passivos financeiros . |
| In mathematics, an ordinary differential equation or ODE is an equation containing a function of one independent variable and its derivatives. | Ao que se refere aos coeficientes, uma equação diferencial pode ter coeficientes constantes ou funções da variável independente. |
| Economically important hydrocarbons include fossil fuels such as coal, petroleum and natural gas, and its derivatives such as plastics, paraffin, waxes, solvents and oils. | Hidrocarbonetos são de grande importância econômica porque constituem a maioria dos combustíveis minerais (carvão, petróleo,gás natural, etc. |
| Total assets of securities and derivatives dealers 16 . | Total dos activos de corretores de títulos e derivados 16 . |
| Financial derivatives ( reported by A and B ) 8 . | Capital e reservas ( reportada para B e C ) 4 . |
| Financial derivatives ( reported by A and B ) 6 . | Derivados financeiros ( reportada para A e B ) 8 . |
| information on derivatives and off balance sheet items . | informação sobre derivados e elementos extrapatrimoniais . |
| 332 ) e ) financial derivatives ( F. 34 and AF . | 332 ) e ) Derivados financeiros ( F. 34 e AF . |
| Total assets of securities and derivatives dealers 16 . | Total dos activos dos corretores de títulos e derivados 16 . |
| Report on OTC derivatives and post trading infrastructures | Relatório sobre derivados do mercado de balcão e infra estruturas de pós negociação |
| Infrastructure for OTC derivatives | Infra estrutura dos derivados do mercado de balcão |
| dpkg is the software at the base of the package management system in the free operating system Debian and its numerous derivatives. | O dpkg é um programa de computador que é a base do sistema de gerenciamento de pacotes da distribuição linux Debian. |
| Financial derivatives ( i ) Monetary authorities | Derivados financeiros i ) Autoridades monetárias |
| European foreign reserve management and own funds repo counterparties , as well as since June 2005 for its derivatives operations in 15 European jurisdictions . | 2005 , nas transacções de derivados em 15 jurisdições europeias . |
| The net stream of settlement flows associated with interest rate derivatives should be recorded as financial derivatives . | A circulação líquida dos fluxos de liquidação associados a derivados de taxa de juro deve ser registada nos derivados financeiros . |
| The net stream of settlement flows associated with interest rate derivatives should be recorded as financial derivatives . | A circulaçª o líquida dos fluxos de liquidaçª o associados a derivados de taxa de juro deve ser registada nos derivados financeiros . |
| The net stream of settlement flows associated with interest rate derivatives should be recorded as financial derivatives . | A circulação líquida dos fluxos de liquidação associados a derivados de taxa de juro deverá ser registada nos derivados financeiros . |
| A classic use of macros is in the computer typesetting system TeX and its derivatives, where most of the functionality is based on macros. | Para construir uma macro dentro do Office basta acessar o Menu Ferramentas, Macros, clicar em Gravar Nova Macro e realizar a sequência desejada. |
| Money market instruments and financial derivatives ( 1 ) 5.5 . Other claims | Instrumento do mercado monetário e derivados financeiros ( 1 ) 5.5 . |
| Partial derivatives are used in vector calculus and differential geometry. | Este conceito é útil no cálculo vectorial e geometria diferencial. |
| Commodity derivatives ( annex I , section C ) ..... | Instrumentos derivados sobre mercadorias ( Anexo I , Secção C ) ..... |
| other reserve assets ( a ) financial derivatives | Outros activos de reserva a ) derivados financeiros |
| Transactions in financial derivatives ( assets ) 2A . | Operações sobre derivados financeiros ( activo ) 2A . |
| Transactions in financial derivatives ( liabilities ) 2A . | Operações sobre derivados financeiros ( passivo ) 2A . |
| Transactions in financial derivatives ( assets ) 2A . | Operações em derivados financeiros ( activo ) 2A . |
| Transactions in financial derivatives ( liabilities ) 2A . | Operações em derivados financeiros ( passivo ) 2A . |