Tradução de "and rising" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rising - translation :

Palavras-chave : Ascensão Subindo Nascente Crescente Cinzas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hamas Rising	A Ascensão do Hamas
Rising blogspheres	Blogosferas em Crescimento
And it's really a conflux of urban population rising, biodiversity plummeting and also, of course, sea levels rising and climate changing.	E é realmente a confluência de crescente população urbana, biodiversidade em queda livre e, claro, níveis dos oceanos subindo e mudança climática.
Prices are rising.	Os preços estão subindo.
Unemployment is rising.	O desemprego está aumentando.
And obesity rates are rising, even among children.	As taxas de obesidade têm aumentado, mesmo entre crianças.
That number is rising.	Esse número está crescendo.
Consumer confidence is rising.	A confiança dos consumidores está a aumentar.
The sun is rising.	O sol está nascendo.
Prices go on rising.	Os preços continuam subindo.
So meat and urbanism are rising hand in hand.	Então carne e urbanismo crescem de mãos dadas.
Related article Southeast Asia and rising price of rice	Artigos relacionados Southeast Asia and rising price of rice
Local actions and global response distinguish One Billion Rising .	Acções locais e resposta global distinguem o One Billion Rising .
Cross posted at Rising Voices.	Também postado no Rising Voices.
Originally posted on Rising Voices.	Originalmente publicado no Rising Voices .
Originally published on Rising Voices.	Originalmente publicado em Rising Voices
The sun is rising already.	O sol já está nascendo.
She s accustomed to rising early.	Ela está acostumada a levantar cedo.
Nor can isolationism guarantee national security at a time of rising threats from terrorist groups and rising ambitions on the part of China and Russia.	O isolacionismo também não consegue garantir a segurança nacional numa época de crescentes ameaças de grupos terroristas e de ambições crescentes por parte da China e da Rússia.
And on the other side there was a rising sun.	E do outro lado o sol estava nascendo.
Three countries showed rising debt ratios ( Germany , Austria and Portugal ) .	Três países apresentaram rácios da dívida mais elevados ( Alemanha , Áustria e Portugal ) .
Now sea levels are rising again.	Agora, o nível do mar está a subir outra vez.
A rising tide lifts all boats.	Uma maré enchente levanta todos os barcos.
This is rising. Comfort stays whole.	Isto sobe. Conforto continua intacto.
More black smoke rising from Rabaa.	Mais fumaça escura emergindo de Rabaa.
Smoke was rising from the chimney.	Saía fumaça da chaminé.
How beautiful the rising sun is!	Como é belo o sol nascente!
She is accustomed to rising early.	Ela está acostumada a levantar cedo.
A rising tide raises all boats.	A maré alta levanta todos os barcos.
The cost of living is rising.	O custo de vida está aumentando.
And we know that levels of greenhouse gases are rising too.	E sabemos que os níveis dos gases de efeito estufa também estão subindo.
This implies that the rising oil export revenues that have accrued to OPEC have coincided with rising OPEC imports .	Tal implica que o aumento das receitas das exportações de petróleo para a OPEP coincidiu com o aumento das importações da OPEP .
Western fortunes are rising, slowly but surely.	A sorte do Ocidente está a aumentar, lentamente mas seguramente.
Ines So why is prevalence still rising?	Inês Então por que a prevalência ainda está aumentando?
One Billion Rising Logo, V Day Advertisment	Logótipo português do movimento One Billion Rising
Rising Sun Rock Festival opened in 1999.	O Rising Sun Rock Festival foi inaugurado em 1999.
And that creates the front page. It's always rising, falling, always changing.	E isto cria a página frontal. Está sempre mudando, entre altos e baixos.
China, too, is fearful of a growth slowdown and rising wage inflation.	A China, também, teme um abrandamento do crescimento e uma inflação salarial crescente.
New businesses opened up and the population of the town began rising.	Novas empresas foram abertas e a população começou a aumentar rapidamente.
Now they know that the stakes are rising.	Agora eles sabem que os riscos estão a aumentar.
In some places, large separatist movements are rising.	Em alguns lugares, grandes movimentos separatistas estão a surgir.
The cost of living in America was rising.	O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando.
Japan is the land of the rising sun.	O Japão é o país do sol nascente.
Japan is the land of the rising sun.	O Japão é a terra do sol nascente.
Duff, rising to along that island's south coast.	A principal cidade é Rikitea, na ilha de Mangareva.

Display this page in English