Tradução de "and see if" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let's wait and see if that happens.
Vamos esperar e ver se isso acontece.
And if you could see invisible matter, too.
E se vocês pudessem ver a matéria invisível, também.
So let's run this and see if it works.
Então vamos rodar isto e ver se funciona.
You must go and see if Mary is OK.
Você deve ir ver se a Mary está bem.
Let's see if that works.
Vejamos se isso funciona.
I'll see if Tom's here.
Vou ver se o Tom está aqui.
I'll see if Tom's here.
Verei se o Tom está aqui.
Now can you look at that carefully and see if you see the Virgin Mary?
Agora você pode olhar para isso com cuidado e veja se você vê a Virgem Maria?
And if I blow it up there, you see it.
E se eu aumentar a área, vocês podem ver.
If you're in New York, please go and see that.
Se você está em Nova Iorque, por favor, vá ver essa exposição.
If you are ever in Japan, come and see me.
Se algum dia você vier ao Japão, venha me visitar.
So if I want to see the back side, I can flip and see from behind.
Então se eu quero ver a parte de trás, eu posso virar e ver por trás.
I'll see if Tom is awake.
Vou ver se o Tom está acordado.
Let's see if Tom is here.
Vamos ver se o Tom está aqui.
Let's see if there's any damage.
Vamos ver se há algum dano.
Let's see if there's any damage.
Vamos ver se quebrou alguma coisa.
Let's see if this makes sense.
Vamos ver se isso faz sentido.
See if you can see those waves propagating through the swarm.
Vejam se vocês conseguem ver estas ondas se propagando através do bando.
And if you can see it's kind of faint but if you can see the red waves emanating out, those are the gravitational waves.
E se vocês podem ver está meio fraco mas se vocês podem ver as ondas vermelhas emanando para fora, estas são as ondas gravitacionais.
But if you look at the spectrum, birds and us, we see red, green and blue and see that spectrum.
Mas se voce olhar para o espéctro, passáros e nós, vemos o vermelho, verde e azul e vemos esse espéctro.
I want to see if I can, you know I need to just see if I can sit in on some of your practices, see what drills you do and whatever.
eu quero ver se eu posso, você sabe Eu só preciso ver se eu posso assistir alguns dos seus treinos, ver que tipo de exercícios você faz e etc.
Pick a foot and try to watch a toe, and see if you can see what the animal's doing.
escolha um pé e tente ver o dedo, e veja se consegue ver o que o animal está fazendo.
What you see, if you see the title called PM's car held.
O que você vê, se vê a manchete ela diz Apreendido carro do primeiro ministro.
So let's see if Evan can actually try and imagine pulling.
Vamos ver se Evan pode mesmo tentar e imaginar puxando.
And here, if you watch, you can see the terminus retreating.
E aqui, se assistirmos, podemos ver a retração na base,
And if you see the word entrepreneur, most people think men.
E se você vê a palavra empresário , a maioria das pessoas pensa em homens.
If you see them side by side, there's yellow and brown.
Se você olhar para um ao lado do outro, tem amarelo e marrom.
If you have any questions, you can come and see me.
Se tiver alguma pergunta você pode vir me visitar.
If you can see this, sweet peppers.
Vocês podem ver isto, pimentões.
Now let's see if Mark avoids it.
Agora, vejamos se Mark desviará dela.
Let's see if I've got that right.
Vamos ver se eu entendi direito.
I'd like to see you if possible.
Gostaria de vê la, se possível.
I'd like to see you if possible.
Gostaria de te ver, se possível.
I'd like to see you if possible.
Gostaria de vê lo, se possível.
See if the gas is turned off.
Veja se o gás está desligado.
Let's see if someone can help me.
Vejamos se alguém pode me ajudar.
I'm going to see if it works.
Eu vou ver se funciona.
I'm going to see if it works.
Vou ver se funciona.
Let's see if that does the trick.
Vejamos se isso resolve o problema.
If you have biological problems we try and fix it, see if it works, and then work the scale.
Se existem problemas biológicos, tentamos corrigi los, ver se funciona e ampliar a escala.
You can see the red hair, and I don't know if you can see the nose ring there.
Vocês podem ver o cabelo vermelho, e não sei se enxergam o piercing no nariz bem ali.
If you start taking losses, they see you as weak and shit.
Se você começar a aceitar as perdas, eles te veem como fraco e tal.
And if you look closely, you'll see duping delight throughout this video.
E se você prestar atenção, vai ver o duping delight no vídeo.
I'll text Tom and see if he wants to go with us.
Eu vou enviar um mensagem para o Tom e vê se ele quer ir com a gente.
If it hits something you people see that?
Se ele tocar alguma coisa vocês viram isso?