Tradução de "and the like" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Like - translation :

Palavras-chave : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I like mathematics, chemistry and the like.	Eu gosto de matemática, química e coisas do tipo.
and the like.	Serene foi preso.
And we would like to be like that all the time.	E gostaríamos de ser assim o tempo todo.
They're two sides of the same coin, just like innovation and imitation, like risk and responsibility, like peripetia and anagnorisis, like that poor little lamb, who I hope isn't quivering anymore, and like my time that's gone.	São dois lados da mesma moeda, assim como inovação e imitação, como risco e responsabilidade, como peripeteia e anagnórise, como aquele pobre carneirinho, que, espero, não esteja mais tremendo, e como meu tempo, que se esgotou.
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.	Ao que o Chad diz Claro! Tipo, a gente tem, tipo assim, um salmão que é, tipo, enrolado meio que numa crosta de wasabi.
There are people who like the summer and people who like the winter.	Há pessoas que gostam do verão e pessoas que gostam do inverno.
The only places that remain green and that's not good news is, in fact, places like the Gobi Desert, like the tundra and like the Sahara.	Os únicos lugares que permanecem verdes, e esta não é uma boa notícia, São, de fato, lugares como o deserto de Gobi, como a tundra, como o Saara.
Some people like summer, and others like winter.	Algumas pessoas gostam do verão, outras do inverno.
Some students like English, and others like physics.	Alguns estudantes gostam de inglês, e outros gostam de física.
China is not like the West, and it will not become like the West.	A China não é como no Ocidente, e não se tornará como o Ocidente.
Fermions can be elementary, like the electron or composite, like the proton and neutron.	Fermions can be elementary, like the electron, or composite, like the proton and the neutron.
That's Barbara Walters and others like that, and we like that.	Isso é Barbara Walters e outros parecidos, e gostamos disso.
And then, after they get that care like the mouse, like the skier, like the 65 year old woman they'll wake up.	E então, depois que elas tenham recebido o tratamento, como o rato, como a esquiadora, como a mulher de 65 anos, elas irão acordar.
I like to read, go to the movies, and I like postcard collecting.	Eu gosto de ler, ir ao cinema, colecionar cartões postais.
() The beast was like a leopard, with feet like the feet of a bear, and had a mouth like a lion.	A besta era semelhante ao leopardo, como pés de urso e a cabeça de um leão.
pronounced as in (sounds like ), (sounds like ) and (sounds like ), because in Russian the sound after consonants zh , sh and ts is inarticulable.	И, и (transliterado como I ou Y ) é uma letra do alfabeto cirílico (décima do alfabeto russo, décima primeira do ucraniano).
And the sum looks like this.	E a soma se parece assim.
I was like, Really? and he was like, Absolutely.	Eu pensava Sério? e ele, Claro .
And this noise is like a shhhhhhhhhhhhh, like that.	e este barulho é como um shhhhhh , assim,
I like physics, and I like mathematics even more.	Eu gosto de física, e de matemática mais ainda.
They like to think how the mashups of the politics and technology would look like.	Gostam de pensar como seria a mescla de política com tecnologia.
I like the rain and the snow.	Eu gosto de chuva e de neve.
I'm like, What's the word that means you know, like, when the sun, the moon and the earth are, like, all in a line?	E falei Qual o significado da palavra, você sabe, tipo quando o sol, a lua e a terra estão, tipo, todos em uma linha?
And then I'll kind of be like and then they're like, Whoa!	E então eu vou, tipo que, estar, tipo vocês sabem, e então, tipo ...
And I don't like weeding, and I don't like back breaking labor.	E não gosto de capinar e nem de trabalho pesado.
And also, one year, the G3 Bondi Blue thing that caddy would come out, like, dangerous, like, whack, like that.	E também num ano, aquele G3 azul Bondi, aquela bandeja saía, meio perigosa, meio doida, assim.
And in Mexico, lots of Frodos act like this, think like this, live like this.	E no México, muitos Frodos agem assim, pensam assim, vivem assim.
She doesn't like music. And she doesn't like me either.	Ela não gosta de música. E ela não gosta de mim também.
He smokes like a coachman and drinks like a Cossack.	Ele fuma como uma chaminé e bebe como uma esponja.
Now all of the babies, even in Berkley, like the crackers and don't like the raw broccoli.	Todos esses bebês, mesmo em Berkley, adoram os salgadinhos e não gostam de brócolis cru.
But there are also countries here like Guatemala, like Papua New Guinea, like Yemen and Afghanistan.	Mas também há países aqui como Guatemala, Papua Nova Guiné, Iêmen e Afeganistão.
And the old one looked like this.	O modelo antigo se parecia com isso aqui
And it's looking like that's the case.	E parece que é o caso.
And just like that, the bubble burst.	E de repente, a bolha estourou.
And again, do people like the outcome?	E novamente, as pessoas gostam do resultado?
And the material looks something like this.	O material assemelha se a isto.
And he says, Like the Humane Society?	Ele disse Como a Sociedade Humanitária?
They are like the water and the fire.	Eles são como a água e o fogo.
They don't like fighting over oil, they don't like being in the sands and they don't like where the oil money goes and what sort of instability it creates.	eles não gostam de lutar por petróleo, eles não gostam de estar no deserto e eles não gostam do lugar para onde vai o dinheiro do petróleo e o tipo de instabilidade que ele cria.
And Albert's like, What?	E Albert perguntou O quê?
And I like that.	E eu gosto disso.
She went like a grandmother and came back like a tiger.	Ela foi como uma avó e voltou como um tigre.
We don't like our neighbors, and they don't like us, either.	Não gostamos dos nossos vizinhos e tampouco eles gostam de nós.
We don't like our neighbors, and they don't like us, either.	Nosso vizinhos não nos agradam e eles também não gostam da gente.
And in older age conditions like Parkinsonism, and in other acquired impairments like schizophrenia.	e na velhice condições como Parkinsonismo e em outras debilitações como Esquizofrenia

Display this page in English