Tradução de "and you are" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And you, how are you?
E vocês, como estão?
And you, how are you?
E vós, como estais?
And you, how are you?
E você, como vai?
But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff.
Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material.
Chris Anderson And how are you doing? Are you exhausted?
E como você está? Está exausta?
... and they would say, Are, you know, are you playing God?
... e eles vão dizer, Você, você sabe, você está brincando de Deus?
And of course, if you are both true to yourself, and are what you say you are, then you're real real!
E é claro, se você é verdadeiro tanto para você mesmo, quanto é o que diz ser para os outros, então você é real!
And as for you, how are you?
E quanto a você, como está?
How are you? Well, thanks. And you?
Como você está? bem, obrigado. e você?
And you are correct.
E vocês estão certos.
And there you are.
E aqui está ela.
You are what you are.
Você é quem é.
You and I are men.
Você e eu somos homens.
Hello and how are you?
Olá e como você vai?
And when are you going?
E quando você vai?
You and I are friends.
Você e eu somos amigos.
We are Russians, and you?
Nós somos russos, e você?
Are you and Tom friends?
Você e Tom são amigos?
Are you and Maria siblings?
Maria e você são irmãos?
Are you and Maria siblings?
Tu e Maria sois irmãos?
Are you and Maria siblings?
Sois irmãos, tu e Maria?
We are Portuguese, and you?
Nós somos portugueses, e vocês?
But they said, You guys, you think that soldiers who are dying are not important, and your animals you are protecting are most important.
Mas ele disseram, Vocês, você pensa que soldados que estão morrendo não são importantes e seus animais que estão protegendo são mais importantes.
He commanded the foremost, saying, When Esau, my brother, meets you, and asks you, saying, 'Whose are you? Where are you going? Whose are these before you?'
E ordenou ao primeiro, dizendo Quando Esaú, meu irmão, te encontrar e te perguntar De quem és, e para onde vais, e de quem são estes diante de ti?
JO Yes you are. You are.
JO Sim, você está. Você está.
Are you getting more drugs because you are spending more time and more money?
Você obtém mais remédios porque está gastando mais tempo e mais dinheiro?
And I'm thinking to myself, Brene, what are you doing? What are you doing?
E pensei comigo mesma, Brené, o que está fazendo? O que você está fazendo?
I am because you are, and therefore we are.
Eu sou porque tu és, logo nós somos.
I am because you are, and therefore we are.
Eu sou porque tu és, portanto nós somos.
I am because you are, and therefore we are.
Eu sou porque vocês são, logo nós somos.
I am because you are, and therefore we are.
Eu sou porque vocês são, portanto nós somos.
And you look at them, and you see how they are.
Você olha pra eles e os vê do jeito que eles são.
You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period.
Você não pode comandar a compaixão a menos que você se torne ilimitado, e ninguém pode ser ilimitado, Ou você é ou você não é. Ponto final.
Are you joking or are you serious?
Você está brincando ou está falando sério?
Are you studying or are you working?
Você está estudando ou trabalhando?
Are you boring? Sorry, are you bored?
Você é entediante? Digo, você está entediado?
You are evil! You are all demons!
Você é mau! Você é um demônio!
How are you How are you doing?
como está estás?
So, you are not even done with breakfast, and you are almost at the limit.
Então, nem terminamos com o café da manhã e já estamos quase no limite.
You are in Ramalla, and you don't know what your Palestinian people are suffering here.
Você está em Ramallah e não sabe o que o seu povo palestino está sofrendo aqui.
Are you really as young as you say you are?
Você realmente é tão jovem quanto diz que é?
Are you really as strong as you say you are?
Você realmente é tão forte quanto diz que é?
Are you really as old as you say you are?
Você realmente é tão velha quanto diz que é?
Look at this screen here and, you know, you see pictures and you see words, but really all there are are ones and zeros.
Olhe para esta tela aqui, e você sabe, você vê imagens e você vê palavras, mas na realidade tudo o que existe são uns e zeros.
And you know what these are.
E vocês sabem o que é isso aqui.