Tradução de "androgen deprivation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Androgen - translation :

Androgen deprivation - translation :

Deprivation - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Androgen deprivation therapy may prolong the QT interval	Terapêutica de privação androgénica pode prolongar o intervalo QT
Treatment of bone loss associated with androgen deprivation	Tratamento da perda óssea associada à privação de androgénios
Long term androgen deprivation therapy may prolong the QT interval.	O tratamento a longo prazo por supressão androgénica pode prolongar o intervalo QT.
Androgen deprivation treatment may increase the risk of heart rhythm problems.	O tratamento de privação androgénica pode aumentar o risco de problemas do ritmo cardíaco.
Androgen deprivation therapies, such as treatment with LHRH analogues or orchiectomy, decrease androgen production in the testes but do not affect androgen production by the adrenals or in the tumour.	As terapêuticas de privação androgénica, como o tratamento com análogos da LHRH ou orquiectomia diminuem a produção androgénica nos testículos mas não afetam a produção androgénica nas glândulas suprarrenais ou no tumor.
Effect on QT QTc interval Long term androgen deprivation therapy may prolong the QT interval.	Efeito sobre o intervalo QT QTc O tratamento a longo prazo por supressão androgénica pode prolongar o intervalo QT.
Androgen deprivation therapy with a medicine called an LHRH analogue should be continued in patients who are not surgically castrated.	A terapêutica de privação androgénica com um medicamento chamado análogo da LHRH deve ser mantida em doentes que não foram submetidos a uma castração cirúrgica.
Whilst the pattern of adverse events argues against a role for raised oestrogen levels, it is known that the myocardium has androgen receptors, and it might be affected by long term androgen deprivation.	Embora o padrão de efeitos adversos seja um argumento contra um papel dos níveis aumentados de estrogénios, sabe se que o miocárdio tem receptores androgénicos e pode ser afectado a longo prazo pela privação androgénica.
Cardiovascular disease such as stroke and myocardial infarction has been reported in the medical literature in patients with androgen deprivation therapy.	Foi notificada na literatura médica doença cardiovascular tal como acidente vascular cerebral e enfarte do miocárdio em doentes sujeitos a tratamento por supressão androgénica.
Development or aggravation of diabetes may occur therefore diabetic patients may require more frequent monitoring of blood glucose when receiving androgen deprivation therapy.	Pode ocorrer desenvolvimento ou agravamento de diabetes consequentemente os doentes diabéticos poderão requerer uma monitorização mais frequente da glucose sanguínea ao serem sujeitos a tratamento por supressão androgénica.
Androgen sensitive prostatic carcinoma responds to treatment that decreases androgen levels.	O carcinoma prostático sensível aos androgénios responde ao tratamento que reduz os níveis de androgénios.
It is unknown to what extent this decrease in haematological values was caused by the underlying prostate cancer and to what extent it was a consequence of androgen deprivation therapy.	Desconhece se em que medida esta diminuição nos valores hematológicos foi causada pelo cancro prostático subjacente e em que medida foi uma consequência do tratamento por supressão androgénica.
It is unknown to what extent this decrease in haematological values was caused by the underlying prostate cancer and to what extent it was a consequence of androgen deprivation therapy.	Desconhece se em que medida esta diminuição nos valores hematológicos foi causada pelo cancro prostático subjacente e em que medida foi uma consequência do tratamento por supressão androgénica.
In a single phase III placebo controlled clinical trial in patients with prostate cancer receiving androgen deprivation therapy (ADT) an imbalance in cataract adverse events was observed (4.7 denosumab, 1.2 placebo).	Num ensaio clínico único de fase III controlado com placebo em doentes com cancro da próstata a receberem terapêutica de privação de androgénios (TPA) observou se um desequilíbrio nos acontecimentos adversos relacionados com cataratas (4,7 denosumab, 1,2 placebo).
It binds to androgen receptors without activating gene expression and thus inhibits androgen stimulation.	Liga se aos receptores androgénicos sem activação da expressão genética, inibindo, assim, o estímulo androgénico.
Food deprivation.	Privação de alimento.
Prostate cancer is known to be androgen sensitive and responds to inhibition of androgen receptor signalling.	O cancro da próstata é conhecido como sendo sensível aos androgénios e responder à inibição da sinalização dos recetores de androgénios.
If there are few androgen receptors (people with androgen insensitivity syndrome) or too much androgen (females with congenital adrenal hyperplasia), there can be physical and psychological effects.	Se há poucos receptores androgênicos (pessoas com síndrome de insensibilidade androgênica) ou demasiado androgênicos (fêmeas com hiperplasia adrenal congênita), pode ocorrer efeitos físicos e psicológicos.
Despite low or even undetectable levels of serum androgen, androgen receptor signalling continues to promote disease progression.	Apesar dos baixos ou indetetáveis níveis séricos de androgénios, a sinalização dos recetores de androgénios continua a promover a progressão da doença.
Enzalutamide is a potent androgen receptor signalling inhibitor that blocks several steps in the androgen receptor signalling pathway.	A enzalutamida é um inibidor potente da sinalização dos recetores de androgénios que bloqueia vários passos da via de sinalização destes recetores.
Prostatic carcinoma is known to be androgen sensitive and responds to treatment that removes the source of androgen.	O carcinoma prostático é conhecido por ser sensível aos androgénios e por responder a tratamentos que removam a fonte de androgénio.
In 1941, Charles Huggins reported that androgen ablation therapy causes regression of primary and metastatic androgen dependent prostate cancer.	Em 1941, Charles Huggins relatou que a terapia de ablação androgênica causa a regressão do câncer primário e metastático andrógeno dependente da próstata.
Sleep deprivation is extreme.	A privação do sono é extrema.
Sleep deprivation is extreme.	A privação de sono é extrema.
All patients enrolled (both active and placebo treated patients) were concomitantly treated with androgen deprivation therapy, predominantly with the use of LHRH analogues, which has been associated with diabetes, myocardial infarction, cerebrovascular accident and sudden cardiac death.	Todos os doentes incluídos (doentes tratados com fármaco ativo e placebo) foram tratados concomitantemente com terapêutica de privação androgénica, essencialmente com o uso de análogos de LHRH, o que foi associado a diabetes, enfarte do miocárdio, acidente vascular cerebral e morte súbita de causa cardíaca.
Great creativity can turn a spotlight on deprivation, or show that deprivation ain't necessarily so.	Risos Uma grande criatividade pode trazer idéias iluminadas à escassez, ou demonstrar que esta escassez não é necessariamente o que parece.
Great creativity can turn a spotlight on deprivation, or show that deprivation ain't necessarily so.	Uma ótima criatividade pode iluminar a privação, ou mostrar que a privação não tem que ser necessariamente assim.
Sleep deprivation is absolutely pervasive.	A privação de sono é absolutamente universal.
We're making androgen, and we're responding to androgens.	Nós produzimos androgénio, e respondemos ao androgénio.
Critics say that findings obtained from the study of women with androgen excess cannot necessarily be extrapolated to women without androgen excess.	Críticos dessa definição dizem que os resultados obtidos a partir do estudo das mulheres com excesso de andrógenos não podem necessariamente ser extrapolados para mulheres sem excesso de andrógenos.
Dihydrotestosterone (DHT) is a metabolite of testosterone, and a more potent androgen than testosterone in that it binds more strongly to androgen receptors.	Dihidrotestosterona (DHT) um metabólito da testosterona que é de fato um andrógeno mais potente, devido ao fato de se ligar mais fortemente aos receptores andrógenos.
And this is a syndrome called androgen insensitivity syndrome.	E esta é uma síndrome chamada Síndrome de Insensibilidade ao Androgénio
In preclinical studies enzalutamide lacks androgen receptor agonist activity.	Nos estudos pré clínicos, a enzalutamida não revelou atividade agonista dos recetores de androgénios.
Efficacy of enzalutamide was established in two randomized placebo controlled multicentre phase 3 clinical studies CRPC2 (AFFIRM), MDV3100 03 (PREVAIL) of patients with progressive metastatic prostate cancer who had failed androgen deprivation therapy luteinising hormone releasing hormone (LHRH) analogue or after bilateral orchiectomy .	A eficácia de enzalutamida foi estabelecida em dois ensaios clínicos de fase III aleatorizados, multicêntricos, controlados com placebo CRPC2 (AFFIRM), MDV3100 03 (PREVAIL) em doentes com cancro da próstata metastático progressivo que apresentaram insucesso com a terapêutica de privação androgénica análogo da hormona de libertação da hormona luteinizante (LHRH luteinising hormone releasing hormone) ou após orquiectomia bilateral .
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.	A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos.
Social deprivation is at an unacceptable level.	Afigura se nos perfeitamente essencial votarmos o re latório Vittinghoff.
After remission, an androgen independent phenotype typically emerges, wherein the median overall survival is 23 37 months from the time of initiation of androgen ablation therapy.	Após a remissão, um fenótipo andrógeno independente tipicamente surge, por essa razão a sobrevida global média é 23 37 meses a partir da data do início da terapia de ablação androgênica.
Enzalutamide competitively inhibits binding of androgens to androgen receptors, inhibits nuclear translocation of activated receptors and inhibits the association of the activated androgen receptor with DNA even in the setting of androgen receptor overexpression and in prostate cancer cells resistant to anti androgens.	A enzalutamida inibe de forma competitiva a ligação dos androgénios aos recetores de androgénios, inibe a translocação nuclear dos recetores ativados e inibe a associação dos recetores de androgénios ativados ao ADN, mesmo no caso de sobre expressão dos recetores de androgénios e nas células cancerosas prostáticas resistentes aos antiandrogénios.
An important sexual hormone of males is androgen, and particularly testosterone.	Um hormônio sexual masculino importante é o andrógeno e, particularmente, a testosterona.
Now, this is a consequence of play deprivation.	Bem, isso é uma consequência de privação de brincar.
Let me explain what I mean by deprivation.	Permitam me dizer que se trata da privação.
Treatment discontinuation may result in anti androgen withdrawal syndrome in some patients.	A descontinuação do tratamento pode provocar, nalguns doentes, o síndrome de supressão antiandrogénico.
Now, this is a consequence of play deprivation. (Laughter)	Isto é uma consequência da privação da brincadeira.
That will lead to poverty and even more deprivation.	Isso vai conduzir à pobreza e a ainda mais privações.
See also Androgen dependent syndromes PCOS Challenge (reality television series) References External links	Como é um aditivo, pode estar presente em vários outros produtos sem sabermos, por não estar escrito em sua composição química.

Display this page in English