Tradução de "anglican church" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Church - translation :

Palavras-chave : Igreja Missa Igreja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For example, the Methodist Church grew out of Anglican minister John Wesley's evangelical and revival movement in the Anglican Church.	Por exemplo, a Igreja Metodista surgiu do ministro anglicano John Wesley e do movimento evangélico de renovação na Igreja Anglicana.
In 1688, James ordered the Declaration read from the pulpits of every Anglican church, further alienating the Anglican bishops against the Catholic governor of their church.	O rei ordenou em 1688 que a declaração fosse lida nos púlpitos de todas as igrejas anglicanas, alienando ainda mais os bispos contra ele.
A special grouping are the Anglican churches descended from the Church of England and organised in the Anglican Communion.	Um grupo especial são as igrejas anglicanas descendentes da Igreja da Inglaterra e que organizaram na Comunhão Anglicana.
The Lusitanian Catholic Apostolic Evangelical Church () in Portugal is a member church of the Anglican Communion.	A Igreja Lusitana Católica Apostólica Evangélica é a igreja da Comunhão Anglicana em Portugal.
The Church of England is the officially established Christian Church in England and the mother church of the worldwide Anglican Communion.	A primeira Igreja Cristã organizada nas Ilhas Britânicas é a Igreja Celta.
Cochrane and Katherine remarried in the Anglican Church in 1818, and in the Church of Scotland in 1825.	O casal reafirmou o matrimônio em 1818, na Igreja Anglicana, e em 1825, na Igreja da Escócia.
There is no single Anglican Church with universal juridical authority, since each national or regional church has full autonomy.	Não existe uma única Igreja Anglicana com autoridade jurídica universal, pois cada igreja nacional, ou regional, tem autonomia total.
Other churches in the Anglican Communion around the world (e.g., the Episcopal Church in the United States, and the Anglican Church of Canada) still function under their own private systems of canon law.	Outras igrejas da Comunhão Anglicana em todo o mundo (por exemplo, a Igreja Episcopal dos Estados Unidos, e a Igreja Anglicana do Canadá) ainda funcionam sob seus próprios sistemas privados de Direito Canônico.
He is today recognized as a saint in the Eastern Orthodox Church, the Roman Catholic Church, and the Anglican Communion.	Hoje ele é reconhecido como santo na Igreja Ortodoxa, na Igreja Católica e na Comunhão Anglicana.
The Presbytery of Ulster was formed in 1642 separately from the established Anglican Church.	O presbitério do Ulster foi formado separadamente da igreja estabelecida, em 1642.
Having converted to the Anglican Church, Donne focused his literary career on religious literature.	Convertido à Igreja Anglicana, Donne concentrou sua carreira literária na literatura religiosa.
Views on religion Randi's parents were members of the Anglican Church, but rarely attended services.	Sobre Religião Os pais de Randi eram membros da Igreja Anglicana, mas não eram frequentadores assíduos e raramente iam ao culto.
Churches of the Western tradition, including the Roman Catholic Church, some Anglican provinces, and parts of the Lutheran Church, commemorate him on 13 September.	As igrejas de tradição ocidental, incluindo a católica, algumas províncias da Comunhão Anglicana e partes da Igreja Luterana comemoram sua festa em 13 de setembro.
He is venerated as a saint and martyr by both the Catholic Church and the Anglican Communion.	É venerado como santo e mártir pela Igreja Católica e pela Igreja Anglicana.
The chief denominations are Church of God, Baptist, Anglican, Methodist, Roman Catholic, Seventh day Adventist, and Pentecostal.	As denominações principais são a Igreja de Deus, Batista, Anglicana, Metodista, Católica, Adventista do Sétimo Dia e pentecostais.
In the Catholic Church and the Anglican Communion, he is a saint, a pre eminent Doctor of the Church, and the patron of the Augustinians.	Na Igreja Católica e na Comunhão Anglicana, Agostinho é venerado como um santo, um proeminente Doutor da Igreja e o patrono dos agostinianos.
The Church of the Redeemer , also known as the Shaggy Church , is the headquarters of the Brazilian Episcopalian Church of the Anglican Communion, and became known for its characteristic vegetal covering.	A Catedral do Redentor, também conhecida como Igreja Cabeluda , e que é a sede da Igreja Episcopal Brasileira da Comunhão Anglicana, ficou conhecida por sua característica cobertura vegetal.
It sought to discourage non conformity to the Church of England, and passed several acts to secure Anglican dominance.	Procurou desencorajar a não conformidade na Igreja Anglicana e aprovou vários decretos para garantir uma dominação anglicana.
He was the first black Archbishop of Cape Town and bishop of the Church of the Province of Southern Africa (now the Anglican Church of Southern Africa).	Desmond é o primeiro negro a ocupar o cargo de Arcebispo da Cidade do Cabo, tendo sido também o Primaz da Igreja Anglicana da África Austral entre 1986 e 1996.
Agnes of Rome (c. 291 c. 304) is a virgin martyr, venerated as a saint in the Roman Catholic Church, Eastern Orthodox Church, the Anglican Communion, and Lutheranism.	Santa Inês (Roma, 291 Roma 304) é uma Virgem Mártir, venerada como Santa pela Igreja Católica Apostólica Romana e por outras denominações cristãs.
There are more than 5,000 church buildings in the city and its suburbs, including an Anglican and a Roman Catholic cathedral.	Junto com as catedrais católica e anglicana há cerca de cinquenta Igrejas na cidade e nos subúrbios, havendo também uma Mesquita.
The impeachment of Henry Sacheverell, a High Church Tory Anglican who had preached anti Whig sermons, led to further public discontent.	O impeachment de Henrique Sacheverell, Tory anglicano do Alto Clero que pregava sermões anti Whigs, levou a um maior descontento popular.
The word Anglican originates in ecclesia anglicana , a medieval Latin phrase dating to at least 1246 that means the English Church .	O termo Anglicano tem origem em ecclesia anglicana , uma expressão medieval latina datada de, pelo menos, 1246, e que significa Igreja Inglesa .
Religion Honiara is predominantly Christian and is served by the headquarters of the Church of the Province of Melanesia (Anglican), the Roman Catholic Archdiocese of Honiara, the South Seas Evangelical Church, the United Church, the Seventh day Adventist Church and other Christian churches.	As principais denominações são a Igreja da Província da Melanésia (Anglicana), Igreja Católica (Arquidiocese de Honiara), Igreja Evangélica dos Mares do Sul e Igreja Adventista do Sétimo Dia.
He is venerated in both the Anglican and Roman Catholic Church, with a feast day of 25 May, and in the Eastern Orthodox Church, with a feast day on 27 May.	Atualmente, ele é venerado na Igreja Católica e na Comunhão Anglicana, com festa em 25 de maio, e na Igreja Ortodoxa, em 27 de maio.
The views of the Episcopal Church a major American based branch of the Anglican Communion on teaching creationism resemble those of Williams.	As opiniões da Igreja Episcopal, ramo americano da Comunhão Anglicana, sobre o ensino do criacionismo também são as mesmos que Williams.
Placed in the care of Colonel Edward and Lady Frances Villiers, their education was focused on the teachings of the Anglican church.	Elas foram colocadas aos cuidados de Eduardo e Francisca Villiers, com seus estudos focando se nos ensinamentos da Igreja Anglicana.
The Act was part of the Elizabethan Religious Settlement in England instituted by Elizabeth I, who wanted to unify the Anglican Church.	Este ato fazia parte do Estabelecimento Religioso Elizabetano instituído por Elizabeth I com o intuito de promover a supremacia da Igreja Anglicana no país.
Gallimaufry reports that The Anglican Church in Jamaica is proposing the addition of songs by Bob Marley and Peter Tosh to its hymnal.	Gallimaufry relata que A Igreja Anglicana em Jamaica está propondo a adição de canções de Bob Marley e Peter Tosh aos seus hinos .
James (Jim) Innell Packer (born 22 July 1926) is a British born Canadian Christian theologian in the low church Anglican and Reformed traditions.	James Innell Packer (Gloucester, 22 de julho de 1926) é um teólogo anglicano inglês e professor de teologia no Regent College, em Vancouver, Canadá.
The Book of Common Prayer is the short title of a number of related prayer books used in the Anglican Communion, as well as by the Continuing Anglican, Anglican realignment and other Anglican churches.	O Livro de Oração Comum (Book of Common Prayer, em inglês) é o livro de preces da Igreja da Inglaterra e também o nome de livros similares de outras igrejas Comunhão Anglicana.
The Book of Common Prayer in the versions of the Scottish Episcopal Church and the Anglican Church of Canada mark the date as a commemoration of 'The Falling Asleep of the Blessed Virgin Mary'.	o Livro de Oração Comum , nas versões da Igreja Episcopal Escocesa e da Igreja Anglicana do Canadá, marcam a data como Dormição da Abençoada Virgem Maria .
There are, however, a number of churches outside of the Anglican Communion which also consider themselves to be Anglican, most notably those referred to as Continuing Anglican churches, and those which are part of the Anglican realignment movement.	Contudo, existem algumas igrejas fora da Comunhão Anglicana, que se consideram também Anglicanos, em particular aqueles que se designam por igrejas do Movimento Anglicano Contínuo.
Full integration into the Anglican Communion occurred in 1980 when the Church became an extraprovincial diocese under the metropolitical authority of the Archbishop of Canterbury.	A integração total ocorreu em 1980 quando a igreja se transformou um diocese extraprovincial sob a autoridade do Arcebispo da Cantuária.
He converted from his Anglican faith.	Tendo se convertido de sua fé Anglicana,
His religious education was wholly Anglican.	Sua educação religiosa foi totalmente anglicana.
The degree of distinction between Reformed and western Catholic tendencies within the Anglican tradition is routinely a matter of debate both within specific Anglican churches and throughout the Anglican Communion.	O grau de distinção entre as tendências Reformistas e o Catolicismo ocidental dentro da tradição Anglicana é, habitualmente, uma matéria de debate tanto no seio das igrejas Anglicanas, como na Comunhão Anglicana.
In 2002 he was announced as the successor to George Carey as Archbishop of Canterbury the senior bishop in the Church of England and the Anglican Communion.	Em 2002 foi anunciada sua nomeação como sucessor de George Carey como Arcebispo de Canterbury na Igreja da Inglaterra.
She was brought up as an Anglican.	Ela foi educada como anglicana.
and the Anglican Communion and Episcopal Church List of works Besides his purely textual works, many of which are listed below, John of Damascus also composed hymns, perfecting the canon, a structured hymn form used in Eastern Orthodox church services.	Lista de obras Além de suas obras puramente textuais, muitas das quais estão listadas abaixo, João Damasceno também compôs hinos, aperfeiçoando o canon , um hino de forma estruturada utilizado na Igreja Ortodoxa.
The well known St Paul's Cathedral in the City and Southwark Cathedral south of the river are Anglican administrative centres, while the Archbishop of Canterbury, principal bishop of the Church of England and worldwide Anglican Communion, has his main residence at Lambeth Palace in the London Borough of Lambeth.	A famosa Catedral de São Paulo e a Catedral Southwark são centros administrativos anglicanos, enquanto o Arcebispo de Canterbury, o principal bispo da Igreja da Inglaterra e da Comunhão Anglicana, tem a sua principal residência no Palácio de Lambeth, no borough de Lambeth.
Recognition The anniversary of Anselm's death on 21 April is celebrated in the Roman Catholic Church, much of the Anglican Communion, and in parts of Lutheranism, as Anselm's memorial.	Reconhecimento O aniversário da morte de Anselmo, em 21 de abril, é celebrado pela Igreja Católica, pela maior parte da Comunhão Anglicana e por algumas correntes do luteranismo.
1540) November 3 Richard Hooker, Anglican theologian (b.	03 de Novembro Richard Hooker, teólogo anglicano (n. 1554).
James took Eucharist in the Roman Catholic Church in 1668 or 1669, although his conversion was kept secret for some time and he continued to attend Anglican services until 1676.	Ele tomou a eucaristia na Igreja Católica em 1668 ou 1669, apesar da conversão ter sido mantida em segredo e ele continuou a comparecer a serviços anglicanos até 1676.
In general, the Tories were supportive of the Anglican church and favoured the landed interest of the country gentry, while the Whigs were aligned with commercial interests and Protestant Dissenters.	Em geral, os Tories apoiavam a Igreja Anglicana e eram a favor da propriedade territorial da pequena nobreza do país, enquanto que os Whigs estavam alinhados com os interesses comerciais dos dissidentes protestantes.

Display this page in English