Tradução de "annual contract value" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Annual - translation : Contract - translation : Value - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000
Euros
Contract value Euros 5,932,333,678 2,105,780,978
Em 31 de Dezembro de 2007 , encontravam se por liquidar as seguintes transacções Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 5 932 333 678 2 105 780 978
Contract value Euros 25,000,000 190,600,000
Valor contratual Euros 25 000 000 190 600 000
Calculation of the estimated value of a contract 1 .
Estimativa do valor global do contrato 1 .
As at 31 December 2006 , the following transactions were outstanding Foreign currency interest rate futures Purchases Sales Contract value Euros 9,192,862,566 367,444,345 Contract value Euros 40,000,000 147,500,000
Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 9 192 862 566 367 444 345 Valor contratual Euros 40 000 000 147 500 000
As at 31 December 2009 the following transactions were outstanding Foreign currency 2009 2008 interest rate Contract value Contract value futures Euros Euros Purchases Sales Change Euros
Em 31 de Dezembro de 2009 , estavam em curso as seguintes transacções Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas 2009 2008 Valor contratual Valor contratual Euros 541 523 368 2 706 847 703 Euros Variação
Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary .
Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary .
B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 .
B Artigo 5.o Estimativa do valor global do contrato 1 .
Why a marriage contract and not any other reason for regular annual action?
Porque um contrato nupcial e não alguma outra razão para efeitos regulares anuais?
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services
Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços
Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable .
Your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , your gross annual salary and a monthly travel allowance , if applicable .
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services
Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços a ) serviços de hotelaria e restauração
3 Chart 3 M3 growth and the reference value ( annual percentage changes
dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário )
Contract Notice consultancy and organisation of the ECB annual photography award , photographic exhibition and other exhibitions
Contract Notice consultancy and organisation of the ECB annual photography award , photographic exhibition and other exhibitions
ECB Annual Report 2002 with an average daily value of Euros 188 billion .
Em 2002 , o maior desses sistemas , o EURO 1 , processou cerca de 134 900 transacções por dia , com um valor médio diário de Euros 188 mil milhões .
As at 31 December 2004 , the following transactions were outstanding , stated at nominal value Foreign currency interest rate futures Purchases Sales Contract value Euros 1,077,349,366 91,770,061
Em 31 de Dezembro de 2004 , encontravam se por liquidar as seguintes transacções , contabilizadas ao valor nominal Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 1 077 349 366 91 770 061
As at 31 December 2002 , the following transactions were outstanding , stated at nominal value Foreign currency interest rate futures Purchases Sales Contract value Euros 1,130,775,475 682,464,004
Em 2002 , foram utilizados futuros de taxas de juro em moeda estrangeira no âmbito da gestão das reservas externas do BCE . Em 31 de Dezembro de 2002 , encontravam se por liquidar as seguintes transacções , contabilizadas ao valor nominal Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 1 130 775 475 682 464 004
As at 31 December 2003 , the following transactions were outstanding , stated at nominal value Foreign currency interest rate futures Purchases Sales Contract value Euros 1,928,169,982 610,966,084
Em 31 de Dezembro de 2003 , encontravam se por liquidar as seguintes transacções , contabilizadas ao valor nominal Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 1 928 169 982 610 966 084 214
If the ECB intends to award a contract the estimated value of which exceeds the thresholds laid down in Article 4 ( 3 ) , it shall publish a simplified contract notice in the Official Journal describing the scope of this specific contract .
Se pretender adjudicar um contrato cujo valor esti mado seja superior aos limiares estabelecidos no n.o 3 do artigo 4.o , o BCE publicará um anúncio de concurso sim plificado no Jornal Oficial descrevendo o objecto do con trato em causa .
If the ECB intends to award a contract the estimated value of which exceeds the thresholds laid down in Article 4 ( 3 ) , it shall publish a simplified contract notice in the Official Journal describing the scope of this specific contract .
Se pretender adjudicar um contrato cujo valor estimado seja superior aos limiares estabelecidos no n.o 3 do artigo 4.o , o BCE publicará um anúncio de concurso simplificado no Jornal Oficial descrevendo o objecto do contrato em causa .
Interest rate swap transactions with a contract value of Euros 13 million were outstanding as at 31 December 2007 .
Em 31 de Dezembro de 2007 , encontravam se por liquidar swaps de taxa de juro com um valor contratual de Euros 13 milhões .
Unmatured foreign exchange swap contract liabilities with a value of Euros 2,886 million remained outstanding as at 31 December 2000 .
Em 31 de Dezembro de 2000 , encontravam se por liquidar Euros 2 886 milhões de responsabilidades decorrentes de contratos não vencidos de swaps cambiais .
The Governing Council also decides to review the reference value henceforth on a regular annual basis .
O Conselho do BCE decide também , a partir de agora , rever o valor de referência numa base anual regular .
Chart 53 Value of euro banknotes in circulation between 2002 and 2009 annual growth rate ( percentages
Gráfico 53 Valor das notas de euro em circulação entre 2002 e 2009 taxa de crescimento homóloga ( percentagens
for other payments , the current market value of the future streams specified in the contract . Changes in the value of the derivative over time should be recorded in the revaluation account .
As variações de valor do derivado ao longo do tempo devem ser registadas na conta de reavaliação .
With regard to contracts for the continuous supply of goods and services , the value to be taken as a basis for calculating the estimated contract value shall , where appropriate , be the following
No que se refere a contratos para o fornecimento contínuo de bens e a prestação de serviços , o valor a tomar como base para a estimativa do respectivo valor global é , sempre que adequado , o seguinte
As at 31 December 2005 , the following transactions were outstanding Foreign currency interest rate futures Purchases Sales Contract value Euros 5,021,586,677 100,873,103
Em 31 de Dezembro de 2005 , encontravam se por liquidar as seguintes transacções Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 5 021 586 677 100 873 103
It is this value that is recorded in the MFI balance sheet statistics if an MFI is a party to the contract .
Este é o valor que é registado nas estatísticas referentes aos balanços das IFM no caso de uma IFM ser uma das partes do contrato .
ECB Annual Report 2007 Reference value for M3 growth the annual growth rate of M3 over the medium term that is consistent with the maintenance of price stability .
Rendibilidade empresarial ( corporate profitability ) medida dos lucros das empresas , em relação , sobretudo , às suas vendas , activos ou capitais próprios . Existe um conjunto variado de rácios de
( c ) the possible extensions were taken into account when calculating the value of the contract in accordance with Article 5 of this Decision .
c ) as eventuais prorrogações foram tomadas em consideração para a estimativa do valor global do contrato nos termos do artigo 5.o da presente decisão .
Interest rate swap transactions with a contract value of Euros 724.4 million ( 2008 Euros 459.3 million ) were outstanding as at 31 December 2009 .
Em 31 de Dezembro de 2009 , estavam em curso swaps de taxa de juro com um valor contratual de Euros 724.4 milhões ( Euros 459.3 milhões , em 2008 ) .
The calculation of the value of a contract shall be based on the total amount payable , net of VAT , as estimated by the ECB .
A estimativa do valor global do um contrato baseia se no montante total a pagar , líquido de IVA , de acordo com os cálculos do BCE .
and ( c ) the possible extensions were taken into account when calculating the value of the contract in accordance with Article 5 of this Decision .
e c ) as eventuais prorrogações foram tomadas em consideração para a estimativa do valor global do contrato nos termos do artigo 5.o da presente decisão .
the contract is normally closed out before the agreed maturity . Internal rate of return the discount rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow .
Instrumentos de capital acções e títulos equiparados que dão direito a um dividendo , ou seja , acções no capital social de uma empresa e valores mobiliários comprovativos de uma aplicação num fundo de acções .
Contract types
Contract types
With regard to contracts for the continuous supply of goods and services , the value to be taken as a basis for calculating the estimated contract value shall , where appropriate , be the following ( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term
No que se refere a contratos para o fornecimento contínuo de bens e a prestação de serviços , o valor a tomar como base para a estimativa do respectivo valor global é , sempre que adequado , o seguinte a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência
PRICE DEVELOPMENTS Table 1 HICP inflation ( annual percentage changes ) 2005 2006 Dec. Jan . Feb. HICP inflation Reference value Euro area 2 ) 1 ) Chart 1 Price developments ( annual average percentage changes ) Mar .
EVOLUÇÃO DOS PREÇOS Quadro 1 Inflação medida pelo IHPC ( taxas de variação homólogas em percentagem ) 2005 2006 Dez . Jan. Fev . Inflação medida pelo IHPC Valor de referência 1 ) Área do euro 2 ) 3.0 2.2 3.5 2.4 3.4 2.3 Mar .
Through this work we have come to value Individuals and interactions over Processes and toolsWorking software over Comprehensive documentationCustomer collaboration over Contract negotiationResponding to change over Following a plan That is, while there is value in the items on the right, we value the items on the left more.
Design do software deve prezar pela excelência técnica Simplicidade Rápida adaptação às mudanças Indivíduos e interações mais do que processos e ferramentas Software funcional mais do que documentação extensa Colaboração com clientes mais do que negociação de contratos Responder a mudanças mais do que seguir um plano.
( b ) the additional supplies , services or works were taken into account when calculating the value of the contract in accordance with Article 5 of this Decision .
b ) os fornecimentos , serviços ou obras adicionais terem sido tomados em conta para o cálculo do valor do contrato nos termos do artigo 5.o da presente decisão .
Where redemption takes place on the date of termination of the contract , the monetary value of the electronic money held shall be redeemed free of charge .
5 . Quando o reembolso ocorre na data de rescisão do contrato , o valor monetário da moeda electrónica é reembolsado gratuitamente .
In the case of successive supply , service or works contracts of the same type the calculation of the estimated contract value shall be based on the total actual value of the successive contracts awarded during the preceding 12 months .
No caso de contratos sucessivos do mesmo tipo ( de fornecimentos , de serviços ou de obras ) , a estimativa do valor global do contrato baseia se no valor total real dos contratos análogos sucessivos adjudicados durante os 12 meses anteriores .
Fixed term contract
Fixed term contract
Short term contract
Short term contract
Sign the contract.
Assine o contrato.
Reference value for M3 growth the annual growth rate of M3 over the medium term consistent with the maintenance of price stability .
O rácio do défice é definido como o rácio do défice das administrações públicas em relação ao produto interno bruto a preços correntes de mercado .

 

Related searches : Annual Contract - Annual Value - Value Contract - Contract Value - Annual Maintenance Contract - Annual Service Contract - Estimated Annual Value - Annual Sales Value - Annual Gross Value - Annual Rental Value - Annual Ceiling Value - Total Contract Value - Insurance Contract Value