Tradução de "annual income" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Annual - translation : Annual income - translation : Income - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His annual income is more than 100,000.
Sua renda anual é de mais de 100.000,00.
His annual income is more than 100,000.
A renda anual dele é de mais de 100.000,00.
His annual income is larger than that his brother's.
O seu rendimento anual é maior do que o do seu irmão.
His annual income is larger than that his brother's.
O rendimento anual dele é maior do que o do irmão.
In Brazil, people with an annual income under R 22,499.13 (about US 5,790) are exempt from paying income tax.
No Brasil, quem ganha até R 22.499,13 por ano é isento de pagar Imposto de Renda.
ECB Annual Report 2005 their sources of income away from the household sector .
A recuperação do crescimento dos empréstimos a empresas em 2004 05 , caso se mantenha , poderá proporcionar aos bancos uma diversificação desejável das suas fontes de rendimento , para além do sector das famílias .
Italians already shoulder heavy taxes an individual taxpayer with annual income of 50,000 pays 15,000 in income tax with two children, that total drops by only 1,000.
A carga fiscal imposta aos italianos já é bastante pesada um contribuinte individual com um rendimento anual de 50.000 euros tem de pagar 15.000 euros de imposto sobre o rendimento caso tenha dois dependentes, este imposto é reduzido em apenas 1.000 euros.
The breakdown between income and expense may alternatively be provided in the explanatory notes to the annual accounts .
( 2 ) A desagregação entre juros e proveitos equiparados ou entre juros e custos equiparados pode , em alternativa , ser fornecida nos anexos às contas anuais .
The breakdown between income and expense may alternatively be provided in the explanatory notes to the annual accounts .
( 2 ) A desagregação entre juros e proveitos equiparados ou entre juros e custos equiparados por , em alternativa , ser indicada nos anexos às contas anuais .
To become an elector it was necessary to have an annual income of at least Rs 200 000.
Para se tornar um eleitor era necessário ter uma renda anual de pelo menos 200 mil réis.
After tax income for the middle three quintiles in 2010 was 40 higher equivalent to 1.1 average annual growth.
Em 2010, o rendimento depois de impostos para os três quintis de rendimento médio registou um aumento de 40 o equivalente a 1,1 do crescimento médio anual.
The amount of each national central bank's monetary income shall be equal to its annual income derived from its assets held against notes in circulation and deposit liabilities to credit institutions.
O montante dos proveitos monetários de cada banco central nacional é igual ao montante dos respectivos proveitos anuais resultantes dos activos detidos em contrapartida das notas em circulação e das responsabilidades decorrentes dos depósitos constituídos pelas instituições de crédito.
You can see his current annual income this is the percentage of his paycheck that he can take home today is quite high, 91 percent, but his retirement income is quite low.
Vocês podem ver sua renda anual de agora este é o percentual do seu cheque de pagamento que ele pode levar para casa hoje é bem alto, 91 por cento, mas a sua renda de aposentadoria é bem baixa.
The amount of each national central bank 's monetary income shall be equal to its annual income derived from its assets held against notes in circulation and deposit liabilities to credit institutions .
O montante dos proveitos monetários de cada banco central nacional é igual ao montante dos respectivos proveitos anuais resultantes dos activos detidos em contrapartida das notas em circulação e das responsabilidades decorrentes dos depósitos constituídos pelas instituições de crédito .
Median household income has grown at an average annual rate above 3 in the last decades almost twice the OECD average.
O rendimento mediano das famílias tem crescido nas últimas décadas a uma taxa anual média acima dos 3 quase o dobro da média da OCDE.
Economy In 2011, Falls Church was named the richest county in the United States with median annual household income of 113,313.
Economia Em 2011, Falls Church foi reconhecido como o condado com a maior renda mediana familiar per capita nos Estados Unidos, 113,313.
The areas affected the most were those inhabited by low income families, usually with annual family salaries of less than 400 USD.
As áreas as mais afetadas foram as habitadas por famílias de baixa renda, geralmente com salários familiares de menos de 400 dólares por ano.
Subject to Article 32.3 , the amount of each national central bank 's monetary income shall be equal to its annual income derived from its assets held against notes in circulation and deposit liabilities to credit institutions .
Sob reserva do artigo 32.o 3 , o montante dos proveitos monetários de cada banco central nacional é igual ao montante dos respectivos proveitos anuais resultantes dos activos detidos em contrapartida das notas em circulação e das responsabilidades decorrentes dos depósitos constituídos pelas instituições de crédito .
Subject to Article 32.3 , the amount of each national central bank 's monetary income shall be equal to its annual income derived from its assets held against notes in circulation and deposit liabilities to credit institutions .
Sem prejuízo do disposto no artigo 32.º 3 , o montante dos proveitos monetários de cada banco central nacional é igual ao montante dos respectivos proveitos anuais resultantes dos activos detidos em contrapartida das notas em circulação e das responsabilidades decorrentes dos depósitos constituídos pelas instituições de crédito .
Subject to Article 32.3 , the amount of each national central bank 's monetary income shall be equal to its annual income derived from its assets held against notes in circulation and deposit liabilities to credit institutions .
Sem prejuízo do disposto no artigo 32.o 3 , o montante dos proveitos monetários de cada banco central nacional é igual ao montante dos respectivos proveitos anuais resultantes dos activos detidos em contrapartida das notas em circulação e das responsabilidades decorrentes dos depósitos constituídos pelas instituições de crédito .
The marriage of state was arranged primarily as it ensured a healthy annual income and assisted the eventual unification of Hanover and Celle.
O casamento foi arranjado primariamente para garantir uma rica receita anual e ajudar na eventual unificação de Hanôver e Celle.
They are the real income, the producer income and the owner income.
)para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção.
So low income here, high income there.
Assim, baixa renda aqui, alta renda ali.
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .
Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 .
To be sure, households in the 81st to 99th percentiles gained 64 in after tax income, with the top 1 up by 201 , representing an average annual growth rate of 3.6 far ahead of any other income group.
É certo que os agregados familiares que ocupam os percentis 81 a 99 registaram um benefício de 64 em termos de rendimentos depois de impostos, enquanto a parcela consagrada ao grupo de 1 do escalão mais elevado foi de 201 , o que representa uma taxa de crescimento médio anual de 3,6 que ultrapassa em muito os demais grupos de rendimento.
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .
Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos .
income
rendimentos
Income
Distribuição do défice Nos termos do disposto no Artigo 17.º 6 dos Estatutos do IME , o défice foi compensado pelo fundo de reserva geral do IME . O défice remanescente representa um crédito sobre os bancos centrais nacionais que participavam no IME .
Under the provisions of Article 32.2 of the Statute , the amount of each NCB 's monetary income shall be equal to its annual income derived from its assets held against notes in circulation and deposit liabilities to credit institutions .
Por força das disposições do artigo 32.o 2 dos estatutos , o montante dos proveitos monetários de cada BCN é igual ao montante dos respectivos proveitos anuais resultantes dos activos detidos em contrapartida das notas em circulação e das responsabilidades decorrentes dos depósitos constituídos pelas instituições de crédito .
During his administration, the per capita annual income of Peruvians fell to 720 (below the level of 1960) and Peru's Gross Domestic Product dropped 20 .
Durante a administração de García, a renda per capita dos peruanos caiu para 720 dólares (abaixo do nível de 1960) e o Produto Interno Bruto (PIB) do país caiu 20 .
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .
Rendimentos de títulos de participação no capital Rendimentos ( juros ) de dívida 2.2.2.1 .
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .
Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2.2.1 .
According to Article 32.2 of the Statute , the amount of monetary income of each participating national central bank ( NCB ) shall be equal to its annual income derived from its assets held against notes in circulation and deposit liabilities to credit institutions .
Nos termos do artigo 32.o 2 dos Estatutos , o montante dos proveitos monetários de cada banco central nacional ( BCN ) participante é igual ao montante dos respectivos proveitos anuais resultantes dos activos detidos em contrapartida das notas em circulação e das responsabilidades decorrentes dos depósitos constituídos pelas instituições de crédito .
These factors have pushed up tax revenues on income and wealth , but the exact contribution of each of these factors is ECB Annual Report 2006 67
Estes factores deram origem a um aumento das receitas fiscais provenientes dos rendimentos e da riqueza , mas é difícil distinguir o contributo Caixa 6
For the balance of payments of the economic territory of the participating Member States , accrued investment income is required only on a quarterly and annual basis .
Relativamente à balança de pagamentos do território económico dos Estados Membros participantes , a periodização dos rendimentos só é exigida numa base trimestral e anual .
For the balance of payments of the economic territory of the participating Member States , accrued investment income is required only on a quarterly and annual basis .
Relativamente à balança de pagamentos do território económico dos Estados Membros participantes , a periodizaçª o dos rendimentos só Ø exigida numa base trimestral e anual .
ECB Annual Report 1999 a positive effect on EU banks profitability in recent years , largely compensating for the shrinkage in income margins from traditional banking activities .
provenientes de juros parece ter tido igualmente um efeito positivo na rentabilidade dos bancos da UE nos últimos anos , compensando largamente a redução das margens de lucro associadas às actividades bancárias tradicionais .
a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .
a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 .
branch profits Income on debt Direct investment income Total
por sucursais Rendimentos sobre créditos Rendimentos de investimento directo Total
Intra Eurosystem income sharing is limited to monetary income
A repartição de proveitos intra Eurosistema está limitada aos proveitos monetários
It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States.
Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos.
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividends ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II .
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneraçª o dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participaçıes no capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participaçıes no capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigaçıes e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetÆrio outro investimento TransferŒncias correntes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II .
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II .
Monetary income
Proveitos monetários

 

Related searches : Average Annual Income - Annual Premium Income - Annual Target Income - Annual Disposable Income - Gross Annual Income - Annual Net Income - Annual Gross Income - Annual Household Income - Total Annual Income - Annual Income Statement - Estimated Annual Income - Annual Rental Income - Annual Income Tax