Tradução de "annual net revenue" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Annual - translation : Annual net revenue - translation : Revenue - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

NET LOSS (accumulated losses minus accumulated revenue)
DÉFICE LÍQUIDO (perdas acumuladas menos receitas acumuladas) (A B)
annual revenue or total assets, or both and
Uma descrição de quaisquer ações ou direitos de voto especiais ou outros direitos detidos por uma Parte ou por uma empresa especificada no artigo 300.o, se tais direitos diferirem dos direitos associados às ações ordinárias gerais dessa entidade
100 for investments in infrastructure not of a nature to generate substantial net revenue
100 no respeitante aos investimentos em infra estruturas que não sejam de natureza a gerar rendimentos líquidos importantes
As a result, the economy grew at such a rate that net revenue still increased.
Por isso, a economia cresceu a um tal ritmo que a receita lьquida ainda aumentou.
Annual (1.5 30.4) tariff quota volume in net weight unless otherwise specified
950 toneladas
Annual (1.5 30.4) tariff quota volume in net weight unless otherwise specified
26500 toneladas
TABLE 4 Annual international investment position of the euro area Assets Liabilities Net
A divulgar com menos frequŒncia ( uma vez por ano , por exemplo ) a ) Composiçª o monetÆria das reservas ( por grupos de moedas ) moedas no cabaz de DSE moedas nª o incluídas no cabaz de DSE QUADRO 4 Posiçª o do investimento internacional da Ærea do euro Activos Líquidos Passivos Líquidos Líquido
Our annual net contribution is, on average, over ECU 2 billion and rising.
Preocupa as o facto de os padrões sociais dinamarqueses poderem ser afectados pelo dumping social.
According to the proposal, the net revenue deriving from the investments of the assets of the Coal and Steel Research Fund would constitute revenue in the EU budget.
De acordo com a proposta, as receitas líquidas decorrentes dos investimentos dos activos do Fundo de Investigação do Carvão e do Aço constituiriam receitas do orçamento da União Europeia.
The ECB publishes the Eurosystem s aggregate net financial assets, and the NCBs will publish their respective net financial assets on an annual basis (at the time of publication of the annual financial accounts).
O BCE publica os ativos financeiros líquidos agregados do Eurosistema e os BCN divulgarão os respetivos ativos financeiros líquidos numa base anual (aquando da publicação das contas financeiras anuais).
Annual quota for exports from Canada into the European Union (metric tonnes, net weight)
Para o efeito, a Parte notifica de imediato a outra Parte, por escrito, dos regulamentos técnicos adotados após a data de entrada em vigor do presente Acordo.
Annual quota for exports from Canada into the European Union (metric tonnes net weight)
Se, no território de uma Parte, não existir qualquer organismo de acreditação que seja reconhecido ao abrigo do artigo 12.o ou do artigo 15.o como competente para conceder uma acreditação específica solicitada por um organismo de avaliação da conformidade estabelecido no território dessa Parte
The ECB gives priority to the full implementation of reliable annual and quarterly government revenue and expenditure .
O BCE atribui prioridade à implementação na íntegra de dados anuais e trimestrais fiáveis sobre a despesa e a receita das administrações públicas .
The first is an annual audit on the revenue and the expenditure of a single financial year.
O primeiro é uma auditoria anual sobre as despesas e receitas do exercício.
TABLE 2 Quarterly and annual balance of payments of the euro area Credit Debit Net
QUADRO 2 Balança de pagamentos trimestral e anual da Ærea do euro CrØdito
International investment position annual data from end 1997 ( net positions only for 1997 and 1998 )
Posição de investimento internacional dados anuais desde o final de 1997 ( posições líquidas apenas para 1997 e 1998 )
As in previous years , the ECB published annual data on government revenue and expenditure in the euro area .
À semelhança de anos anteriores , o BCE publicou dados anuais relativos às receitas e despesas das administrações públicas na área do euro .
The 120 provision will lead to an additional tax burden of about 10 to 15 of current net tax revenue.
A disposição 120 conduzirá a uma tributação suplementar de cerca de 10 15 das receitas fiscais actuais.
However , this pattern was reversed somewhat in the fourth quarter of 2007 , when annual inflows for net portfolio investment in equity decreased somewhat , but were offset by reduced net outflows for direct investment . ECB Annual Report 2007
No entanto , este padrão inverteu se ligeiramente no quarto trimestre de 2007 , quando as entradas anuais de investimento de carteira líquido em acções se reduziram ligeiramente , mas foram contrabalançadas por saídas líquidas reduzidas de investimento directo .
Up to mid 2007 net portfolio investment in equity pointed to stronger annual inflows in the net external asset position of MFIs , which were offset by the moderating impact of net direct investment .
Até meados de 2007 , o investimento de carteira líquido em acções apontava para um fortalecimento das entradas anuais na posição das disponibilidades líquidas sobre o exterior das IFM , que foram contrabalançadas pelo impacto atenuante do investimento directo líquido .
Portugal remains a net importer of steel with annual production of less than 1 million tonnes.
Com uma produção anual inferior a 1 milhão de toneladas, Portugal continua a ser um importador de aço.
Portugal remains a net importer of steel with annual production of less than 1 million tonnes.
Este acordo causou uma diminuição de 27 das exportações siderúrgicas comunitárias para os Estados Unidos.
Annual quota for exports from Canada into the European Union (kilograms net weight, unless otherwise specified)
Uma Parte aceita os resultados das atividades de avaliação da conformidade realizadas pelos organismos de avaliação da conformidade que estão estabelecidos no território da outra Parte e que a Parte reconhece em virtude do artigo 3.o em condições não menos favoráveis do que as aplicadas aos resultados das atividades de avaliação da conformidade realizadas pelos organismos de avaliação da conformidade reconhecidos no seu território.
TOTAL REVENUE TOTAL REVENUE
TOTAL DAS RECEITAS
MISCELLANEOUS REVENUE MISCELLANEOUS REVENUE
RECEITAS DIVERSAS RECEITAS DIVERSAS
Second, it is right to use the annual revenue of EUR 45 million to support coal and steel research.
Segunda observação é correcto que o carvão e o aço sejam apoiados na investigação com as receitas anuais de 45 milhões de euros.
Revenue deriving from investment vehicles is included in the net operating result of a pension fund participating in such investment vehicles.
As receitas obtidas pelos instrumentos de investimento contribuem para os resultados de exploração dos fundos de pensões que tenham participações nesses instrumentos de investimento.
The annual management accounts shall show for each budget administered by the Agency appropriations, expenditure committed and paid, as well as miscellaneous revenue and revenue from Member States and other parties.
Os projectos de contas anuais de gestão registarão, para cada orçamento administrado pela Agência, as dotações, as despesas autorizadas e pagas, bem como as receitas diversas e as receitas provenientes dos Estados Membros e de partes terceiras.
Payment by the Faroes shall be credited to the Union programmes as budgetary revenue allocated to the appropriate budget heading in the statement of revenue of the annual budget of the Union.
Essa regularização tem em consideração as modificações introduzidas através de transferências, cancelamentos, transições de verbas ou anulações de autorizações, ou de orçamentos retificativos e suplementares durante o exercício.
However, any operating revenue accruing to investment vehicles is ordinarily subject to the 12,5 substitute tax calculated on their net operating result.
Todavia, todos os resultados de exploração dos instrumentos de investimento estão normalmente sujeitos ao imposto de substituição de 12,5 , calculado com base nos resultados líquidos da gestão dos mesmos.
, Semco had annual revenue of 212 million, up from 4 million in 1982 and 35 million in 1994, with an annual growth rate of up to 40 per cent a year.
Em 2003, SEMCO teve rendimento anual de 212 milhões de dólares, frente aos US 35 milhões, em 1994 e US 4 milhões de dólares em 1982.
BAKred took account of the DEM 187,5 million increase in nominal capital and of WBK's revenue reserves without the net profit for 1992.
A BAKred teve em conta o aumento do capital nominal em 187,5 milhões de DEM e as reservas de lucros do WBK sem o excedente anual para 1992.
From 1970 to 2009, the number of nonprofits that really grew, that crossed the 50 million annual revenue barrier, is 144.
De 1970 a 2009, o número de organizações não lucrativas que cresceu, que ultrapassou a barreira de receitas dos 50 milhões de dólares anuais foi de 144.
ECB Annual Report 2000 represents the net claim or liability of each NCB against the rest of the ESCB .
Nas demonstrações financeiras do BCE este saldo representa o activo ou a responsabilidade líquida de cada BCN face ao resto do SEBC .
Official Journal of the European Communities Table 4 Annual international investment position of the euro area Assets Liabilities Net
Jornal Oficial das Comunidades Europeias Quadro 4 Posição do investimento internacional da área do euro Activos líquidos Passivos líquidos
This state aid represents net revenue to employers it results in workers being replaced by the subsidised unemployed and permanent violations of collective agreements.
Este auxílio estatal representa um rendimento líquido para os empregadores tem como resultado a substituição dos trabalhadores por desempregados subsidiados e a violação permanente dos contratos colectivos.
Financial accounts and government finance statistics The ECB continues to publish annual data on government revenue and expenditure in the euro area .
Contas financeiras e estatísticas das finanças públicas cobrem o financiamento e o investimento financeiro das famílias , das sociedades não financeiras e sectores das administrações públicas na área do euro , mostrando as
Revenue
Revenue
Revenue
Revenue
Receitas
REVENUE
RECURSOS
35 Chart B Composition of capital flows of the money holding sector and MFI net external assets ( annual flows in EUR billions ) net portfolio investment in equity net portfolio investment in debt securities net direct investment MFI net external assets 600 500 400 300 200 100 600 500 400 300 200 100 0 100 200 300 2005 Source ECB .
Gráfico B Composição dos fluxos de capital do sector detentor de moeda e disponibilidades líquidas sobre o exterior das IFM ( fluxos anuais em EUR mil milhões ) investimento de carteira líquido em acções investimento de carteira líquido em títulos de dívida investimento directo líquido disponibilidades líquidas sobre o exterior das IFM 600 500 400 300 200 100 600 500 400 300 200 100 0 100 200 300 2005 Fonte BCE .
Stock flow adjustments a statistical concept that ensures consistency between the government deficit ( defined as net borrowing or net lending ) and the annual variation of the stock of government gross debt .
UEM ver União Económica e Monetária . União Económica e Monetária ( UEM ) o Tratado descreve o processo para alcançar a união económica e monetária da UE em três fases .
At the end of the year the annual accounts of the ECB showed a net loss of Euros 477 million .
No final do ano , as contas anuais do BCE revelaram perdas líquidas de Euros 477 milhões .
Under the mechanism half of most types of fees are redistributed to national competent authorities, with a special distribution for annual fee revenue.
Segundo esse mecanismo, metade do valor da maioria das taxas é redistribuída às autoridades nacionais competentes, sendo as receitas da taxa anual objecto de uma distribuição especial.

 

Related searches : Annual Revenue - Net Revenue - Combined Annual Revenue - Total Annual Revenue - Annual Revenue Growth - Annual Sales Revenue - Gross Annual Revenue - Estimated Annual Revenue - Annual Tax Revenue - Annual Net Profit - Annual Net Income - Annual Net Sales - Annual Net Rent - Annual Net Loss