Tradução de "anthropomorphic" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Anthropomorphic - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uranus was scarcely regarded as anthropomorphic, aside from the genitalia in the castration myth.	Urano foi raramente considerado como antropomórfico, à parte a genitália do mito da castração.
Donald is an anthropomorphic white duck with a yellow orange bill, legs, and feet.	Donald é um pato branco, de pernas e bico alaranjados, veste sempre uma camisa e quepe de marinheiro.
We actually have a fan club for the robot, DARwIn Dynamic Anthropomorphic Robot with Intelligence.	Nós temos um fã clube para o robot DARwin, Robô Antropomórfico Dinâmico Com Inteligência.
The animated series ThunderCats had a main character who was an anthropomorphic cheetah named Cheetara.	Na série animada ThunderCats, um dos personagens principais, Cheetara, apresenta a forma antropozoomórfica de um guepardo.
They only possess three forms, a humanoid form, a bird form, and an anthropomorphic bird form.	São elas Hominídea A forma humana, possuí todas as características de um humano.
The Teenage Mutant Ninja Turtles (often shortened to TMNT or Ninja Turtles) are a fictional team of four teenage anthropomorphic turtles, named after four Renaissance artists, who were trained by their anthropomorphic rat sensei in the art of ninjutsu.	Teenage Mutant Ninja Turtles (abreviado TMNT, em inglês), conhecidos em Portugal e no Brasil como Tartarugas Ninja, é um grupo de 4 tartarugas antropomórficas adolescentes, mutantes e ninjas, treinadas pelo rato, Mestre Splinter.
The main facade has a portal with several archivolts and capitals decorated with vegetal and anthropomorphic motifs.	A fachada da igreja do convento tem um portal de várias arquivoltas lisas com capitéis decorados.
In this view, God is not anthropomorphic and does not literally answer prayers or cause miracles to occur.	Em vista desta situação, Deus não é antropomórfico, e não responde literalmente às orações ou faz milagres acontecerem.
These talking creatures include ravens, a thrush, spiders and the dragon Smaug, alongside the anthropomorphic goblins and elves.	Estas criaturas falantes incluem corvos, aranhas e o dragão Smaug, juntamente com os trolls e elfos antropomórficos.
The Easter Bunny is a popular legendary anthropomorphic Easter gift giving character analogous to Santa Claus in American culture.	O coelho da Páscoa é um popular personagem lendário de características antropomórficas que distribui presentes análogo ao Papai Noel em muitas culturas.
He was originally an anthropomorphic bear but with the advent of Mickey Mouse in 1928, he was defined as a cat.	Bafo de Onça, inicialmente, era um urso, passando a ser um gato, em 1928.
Lingam Apart from anthropomorphic images of Shiva, the worship of Shiva in the form of a lingam , or linga , is also important.	Lingam Lingam ( emblema , distintivo , signo ), também chamado de linga , é o símbolo fálico de Shiva.
He is a former squire once named Glenn, who was turned into an anthropomorphic frog by Magus, who also killed his friend Cyrus.	Frog vive em 600 AD e foi um escudeiro chamado Glenn, até ser transformado em um sapo antropomórfico por Magus, que também matou seu amigo Cyrus.
The series centres on Wallace, an absent minded inventor and cheese enthusiast, along with his companion Gromit, a silent yet intelligent anthropomorphic dog.	Wallace, um atrapalhado inventor, é um fanático por queijo e seu companheiro, Gromit, é um cachorro antropomórfico inteligente.
You don't want to be too anthropomorphic, but I swear that she looked at me like, This useless predator's going to starve in my ocean.	Não querendo ser tão antropomórfico, mas eu juro que ela me olhava como Este predador imprestável vai morrer de fome no meu oceano.
2005 Herbie Fully Loaded and A Little More Personal (Raw) Lohan returned to Disney in 2005, starring in the comedy , the fifth film in the series with the anthropomorphic car Herbie.	2005 2006 Herbie Meu Fusca Turbinado e segundo disco Em 2005, Lindsay Lohan voltou à Disney com o filme , sendo este, o quinto da série de filmes com o antropomórfico carro Herbie.
I do not know of any compelling evidence for anthropomorphic patriarchs controlling human destiny from some hidden celestial vantage point, but it would be madness to deny the existence of physical laws.	Eu não conheço nenhuma evidência convincente para a existência de um patriarca antropomórfico controlando o destino da humanidade a partir de algum ponto celestial escondido, porém seria uma insanidade negar a existência das leis da física.
Euripides mainly impugns the myths about the gods and begins his critique with an objection similar to the one previously expressed by Xenocrates the gods, as traditionally represented, are far too crassly anthropomorphic.	A obra deste dramaturgo impugna principalmente os mitos sobre os deuses e inicia sua crítica à mitologia com um argumento similiar ao previamente expresso por Xenófanes os deuses, como são tradicionalmente representados, são grosseiramente antropomórficos .
In this capacity as the rulers of water and weather, the dragon is more anthropomorphic in form, often depicted as a humanoid, dressed in a king's costume, but with a dragon head wearing a king's headdress.	Esta habilidade como regente da água e do tempo, o dragão é mais semelhante ao homem na forma, descrito frequentemente como humanóide, vestido em traje de rei, mas com uma cabeça do dragão que usa ornato da realeza na cabeça.
Greek anthropomorphic conventions of art resisted representing her with three faces a votive sculpture from Attica of the 3rd century BCE ( illustration, left ), shows three single images against a column round the column of Hecate dance the Charites.	As convenções antropomórficas gregas resistiram à representação dela com três faces, uma escultura votiva da Ática do século 3 AEC (ilustração à esquerda) mostra três imagens simples contra uma coluna, em torno da qual dançam as Graças.
The anthropomorphic black cat with his black body, white eyes, and giant grin, coupled with the surrealism of the situations in which his cartoons place him, combine to make Felix one of the most recognized cartoon characters in film history.	Seu corpo preto, olhos brancos e sua risada característica, combinados com o surrealismo das situações criadas nos desenhos, fazem do personagem um dos mais conhecidos do mundo.

Display this page in English