Tradução de "antibiotic prophylaxis" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Antibiotic - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

prophylaxis)	antitrombótica)
Antibiotic sensitivity was going down.	A sensibilidade a antibióticos diminuiu.
This one is an antibiotic.	Este é um antibiótico.
Ceclor (an oral cephalosporin antibiotic).	Site oficial no Brasil Site oficial global
Given enough time and repeated exposure to the antibiotic, a population of antibiotic resistant bacteria will emerge.	Dado tempo suficiente, e repetidas exposições ao antibiótico, uma população de bactérias resistentes a antibióticos terá emergido.
And your antibiotic goes smaller and clearer.	E seu antibiótico passa a ser menor e mais claro
Welcome back to the pre antibiotic era!	Bem vindos de novo à era pré antibiótico!
And in Chile, you still had antibiotic sensitivity.	E no Chile ainda havia sensibilidade a antibióticos.
You've got a lot of pressure favoring antibiotic resistance, so you get increased virulence leading to the evolution of increased antibiotic resistance.	Você tem muita pressão favorecendo a resistência a antibióticos, então você tem um aumento da virulência levando à evolução da resistência a antibióticos.
If a new mutation reduces their susceptibility to an antibiotic, these individuals are more likely to survive when next confronted with that antibiotic.	Se uma nova mutação reduz a suscetibilidade a um antibiótico, esses indivíduos têm mais chance de sobreviver quando novamente confrontados com antibióticos.
Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, Tamiflu.	Mudar os antibióticos, então eles trocaram para outro antibiótico, e Tamiflu, que
You should receive adequate measures in order to prevent blood clots (thrombotic prophylaxis), particularly if you have cardiovascular disorders.	Deve receber medidas adequadas de modo a evitar coágulos sanguíneos (profilaxia trombótica), particularmente se tiver problemas cardiovasculares.
Malaria prophylaxis was shown to improve cognitive function and school performance in clinical trials when compared to placebo groups.	Quando comparada com grupos placebo em ensaios clínicos, a profilaxia de malária demonstrou melhorar a função cognitiva e o desempenho escolar.
If exclusive breastfeeding is carried out, the provision of extended antiretroviral prophylaxis to the infant decreases the risk of transmission.	Se a amamentação exclusiva é realizada, o fornecimento de profilaxia antirretroviral prolongada ao lactente diminui o risco de transmissão do vírus.
Lower CD4 counts in people with AIDS are indicators that prophylaxis against certain types of opportunistic infections should be instituted.	Baixos níveis de contagem de CD4 em pessoas com AIDS são indicadores de que devem ser instituídas profilaxias contra certos tipos de infecções oportunistas.
The probiotic lactobacillus can help prevent antibiotic associated diarrhea in adults but possibly not children.	Ver também Esteatorreia Desnutrição Pancreatite crônica Doença Celíaca Ligações externas
Vancomycin INN is an antibiotic useful for the treatment of a number of bacterial infections.	A Vancomicina é um antibiótico glicopéptidico usado no tratamento das infecções bacterianas.
Streptomycin was the first antibiotic that could be used to cure the disease tuberculosis (TB).	) A estreptomicina foi o primeiro agente específico efetivo no tratamento da tuberculose.
And once you get increased antibiotic resistance, the antibiotics aren't knocking out the harmful strains anymore.	E uma vez que você tenha aumentado a resistência a antibióticos, os antibióticos não combaterão mais as linhagens perigosas.
They got the organism to evolve to mildness, and they got no development of antibiotic resistance.	Eles tiveram o organismo evoluindo para se tornar mais brando, e não tiveram o desenvolvimento da resistência a antibióticos.
Compare this with antibiotic treatment of, say, a urogenital infection, which lasts a few weeks at most.	Compare isto ao tratamento com antibióticos de, digamos, uma infecção urogenital, que dura algumas semanas no máximo.
Trimethoprim (INN) is a bacteriostatic antibiotic used mainly in the prevention and treatment of urinary tract infections.	A trimetoprima (BR) ou o trimetoprim (PT) é um antibiótico usado no tratamento de infecções.
However, effective antibiotic therapy has dramatically reduced the number of deaths caused by Rocky Mountain spotted fever.	Entretanto, a terapia antibiótica eficaz reduziu dramaticamente o número das mortes.
Some of these infections are actually carrying antibiotic resistance genes now, and that makes them even more difficult.	Algumas dessas infecções são na verdade resistentes à antibióticos. E isso as faz ainda mais difíceis de combater.
Did Chile avoid the problem of antibiotic resistance, whereas did Ecuador actually have the beginnings of the problem?	O Chile evitou o problema da resistência a antibióticos? Enquanto que o Equador começou a ter este problema?
Treatment duration is typically 7 10 days with the type of antibiotic used directed by the results of cultures.	A duração do tratamento é tipicamente de 7 10 dias, e o antibiótico usado deve ser selecionado diretamente de acordo com os resultados das culturas.
Gene transfer is particularly important in antibiotic resistance as it allows the rapid transfer of resistance genes between different pathogens.	A transferência de genes é particularmente importante na resistência à antibióticos.
Post exposure A course of antiretrovirals administered within 48 to 72 hours after exposure to HIV positive blood or genital secretions is referred to as post exposure prophylaxis (PEP).	Pós exposição A administração de antirretrovirais dentro de 48 a 72 horas após a exposição ao sangue ou secreções genitais de uma pessoa infectada pelo HIV é o período referido como profilaxia pós exposição (PPE).
In this case, on the Y axis, we've just got a measure of antibiotic sensitivity and I won't go into that.	Nesse caso, no eixo Y nós temos uma medida da sensitividade a antibióticos. E eu não vou entrar nesse assunto.
But we've got a lot of variation in antibiotic sensitivity in Chile, Peru and Ecuador, and no trend across the years.	Mas nós temos uma grande variação na sensibilidade a antibióticos no Chile, Peru e Equador e nenhuma tendência ao longo dos anos.
The worst possibility is that a very simple germ, like staph, for which we have one antibiotic that still works, mutates.	A pior possibilidade é que um germe muito simples, como estafilococo para o qual temos um antiobiótico que ainda funciona, sofra mutação.
Examples of natural selection A well known example of natural selection in action is the development of antibiotic resistance in microorganisms.	Um exemplo resistência a antibióticos Um exemplo bem conhecido da seleção natural em ação é o desenvolvimento de resistência a antibióticos em microorganismos.
History Sulfonamide drugs were the first antibiotics to be used systemically, and paved the way for the antibiotic revolution in medicine.	Em farmacologia, as sulfonamidas são um grupo de antibióticos sintéticos usados no tratamento de doenças infecciosas devidas a microorganismos.
Nobel Prize Waksman was awarded the Nobel Prize in 1952 for his discovery of streptomycin, the first antibiotic effective against tuberculosis.	Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1952, pela descoberta da estreptomicina, o primeiro antibiótico efetivo contra a tuberculose.
Likewise, if you have the artificial valve option, you're committed to antibiotic therapy whenever you have any intrusive medical treatment at all.	Do mesmo jeito, se você tiver a opção da válvula artificial você está comprometido com uma tratamento de antibióticos sempre que precisar de qualquer tratamento médico invasivo.
Once they do, empiric therapy may be switched to specific antibiotic therapy targeted to the specific causative organism and its sensitivities to antibiotics.	Depois que eles fazem, a terapêutica empírica pode ser ligado à terapia antibiótica específica dirigida ao organismo causal específico e sua sensibilidade aos antibióticos.
In 2013, a study on the genome of several sensitive, ultraresistant, and multiresistant M. tuberculosis strains was made to study antibiotic resistance mechanisms.	Em 2013, um estudo sobre o genoma de várias estirpes sensíveis, ultra resistentes e multirresistentes de M. tuberculosis foi feita para estudar os mecanismos de resistência a antibióticos.
Due to the elimination of the maladapted individuals in the past generation, this population contains more bacteria that have some resistance against the antibiotic.	Devido à eliminação dos indivíduos mal adaptados na geração anterior, essa população conterá mais bactérias que apresentam algum tipo de resistência contra os antibióticos.
More recently, such selection has become a vital part of genetic engineering, with selectable markers such as antibiotic resistance genes being used to manipulate DNA.	Mais recentemente, tal selecção tornou se uma parte vital da engenharia genética, com o uso de marcadores selecionáveis tais com a resistência a antibióticos para manipular DNA na biologia molecular.
Just as the bacterium produces proteins to confer its antibiotic resistance, it can also be induced to produce large amounts of proteins from the inserted gene.	Da mesma forma que uma bactéria produz proteínas que lhe conferem resistência aos antibióticos, também pode ser induzida a produzir grandes quantidades de proteínas a partir do gene que nelas foi introduzido.
If you could cause an evolutionary decrease in virulence by cleaning up the water supply, you should be able to get an evolutionary decrease in antibiotic resistance.	Se você pudesse causar uma redução evolutiva na virulência limpando o abastecimento de água, você seria capaz de causar uma redução evolutiva na resistência a antibióticos.
The percentage of patients who experienced post dose symptoms was lower in a smaller study (19.5 , 10.4 , 10.7 after the first, second and third infusion, respectively), where prophylaxis against post dose symptoms was used as described below.	A percentagem de doentes que apresentaram sintomas que ocorrem após a administração foi inferior num estudo mais pequeno (19, 5 , 10, 4 , 10, 7 após a primeira, segunda e terceira perfusão, respectivamente), onde a profilaxia usada para os sintomas pós dose foi a descrita abaixo.
OK. So, the patient was treated then with a third generation cephalosporin antibiotic and doxycycline, and on day three, it didn't help she had progressed to acute failure.	OK. Então, o paciente foi tratado na época com um antibiótico de terceira geração cefalosporina, e doxiciclina, e no terceiro dia, não ajudou ela continuou até falência aguda.
Fleming continued his investigations, but found that cultivating penicillium was quite difficult, and that after having grown the mould, it was even more difficult to isolate the antibiotic agent.	Fleming trabalhou com o fungo durante algum tempo, mas a obtenção e purificação da penicilina a partir dos cultivos de Penicillium notatum resultaram difíceis e mais apropriadas para os químicos.
When this happens, CSF findings may resemble those of viral meningitis, but antibiotic treatment may need to be continued until there is definitive positive evidence of a viral cause (e.g.	Quando isso acontece, os resultados CSF assemelham se aos da meningite viral, o tratamento com antibióticos, mas pode precisar de ser continuado até que haja provas definitivas positivo de uma causa viral (por exemplo, um enterovírus PCR positivo).

Display this page in English