Tradução de "antioxidant enzymes" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These damaging oxidants are removed by antioxidant metabolites such as glutathione and enzymes such as catalases and peroxidases. | Estas espécies danosas são removidas por antioxidantes, como a glutationa, e enzimas, como a catalase e outras peroxidases. |
| To counteract these reactive oxygen species, cells contain numerous antioxidant systems, including antioxidant vitamins such as vitamin C and vitamin E, and antioxidant enzymes such as superoxide dismutase, catalase, and peroxidases, which detoxify the reactive species, limiting damage to the cell. | Para diminuir os efeitos das espécies reactivas de oxigénio, as células possuem diversos sistemas antioxidantes, como a presença das vitaminas C e E e enzimas como a superóxido dismutase, a catalase e peroxidases, que capturam e desintoxicam as espécies reactivas e limitam os danos por elas causados. |
| Insufficient levels of antioxidants, or inhibition of the antioxidant enzymes, cause oxidative stress and may damage or kill cells. | Baixos níveis de antioxidantes, ou inibição das enzimas antioxidantes, causam stress oxidativo e podem danificar ou matar as células. |
| Enzyme systems Overview As with the chemical antioxidants, cells are protected against oxidative stress by an interacting network of antioxidant enzymes. | Sistemas enzimáticos Sumário Para além das moléculas com propriedades antioxidantes mencionadas na secção anterior, as células encontram se protegidas do stress oxidativo por uma rede interactiva de enzimas antioxidantes. |
| Consequently, organisms contain a complex network of antioxidant metabolites and enzymes that work together to prevent oxidative damage to cellular components such as DNA, proteins and lipids. | Como consequência, os organismos apresentam uma rede complexa de metabólitos e enzimas antioxidantes que trabalham juntos de modo a prevenir os danos resultantes da oxidação em componentes celulares como o ADN, proteínas e lípidos. |
| Potential of antioxidant supplements to damage health Some antioxidant supplements may promote disease and increase mortality in humans. | Potencial nocivo dos suplementos de antioxidantes Existem provas de que os suplementos de antioxidantes estimulam as doenças e aumentam a mortalidade nos humanos. |
| The action of one antioxidant may therefore depend on the proper function of other members of the antioxidant system. | A acção de um antioxidante pode assim depender do correcto funcionamento dos outros componentes do sistema antioxidante. |
| enzymes, such as elastase. | Enzimas, como a elastase. |
| Many of these aforementioned studies determined UA's antioxidant actions within normal physiological levels, and some found antioxidant activity at levels as high as 285 μmol L. | A maioria destes estudos mencionados determinou as acções antioxidantes do AU dentro de níveis fisiológicos normais, tendo alguns encontrado actividade antioxidante a níveis tão altos como 285 μmol L. |
| Although some levels of antioxidant vitamins in the diet are required for good health, there is considerable doubt as to whether antioxidant supplements are beneficial or harmful and if they are actually beneficial, which antioxidant(s) are needed and in what amounts. | Embora alguns níveis de vitaminas antioxidantes e minerais na dieta sejam necessários para manter a saúde, há dúvidas consideráveis se estes suplementos de antioxidantes são benéficos ou prejudiciais e, caso sejam benéficos, quais é que são precisos e em que doses. |
| These enzymes are essential for most processes where enzymes need to access the DNA bases. | Estas enzimas são essenciais para a maioria dos processos em que as enzimas necessitam de aceder às bases do ADN. |
| That's what enzymes are doing. | É o que as enzimas estão fazendo. |
| Enzymes are breaking forth sugars. | Enzimas produzem açúcares. |
| Type IIB restriction enzymes (e.g. | Dúzias de enzimas de restrição são conhecidas hoje. |
| Type II Typical type II restriction enzymes differ from type I restriction enzymes in several ways. | Tipos de enzimas de restrição Existem três tipos de enzimas de restrição I, II ou III. |
| Enzymes The best known role of proteins in the cell is as enzymes, which catalyze chemical reactions. | Enzimática As proteínas podem atuar na célula enquanto enzimas, as quais são catalisadoras de reações químicas. |
| An antioxidant is a molecule that inhibits the oxidation of other molecules. | Um antioxidante é uma molécula capaz de inibir a oxidação de outras moléculas. |
| Therefore, it has been referred to as a terminal (or suicidal) antioxidant. | Em consequência disso, tem sido referida como o antioxidante terminal ou suicida. |
| As a result, excessive antioxidant levels may inhibit recovery and adaptation mechanisms. | Como consequência, níveis excessivos de antioxidantes podem inibir os mecanismos de recuperação e adaptação. |
| The evidence for benefits from antioxidant supplementation in vigorous exercise is mixed. | As evidências relativas aos benefícios dos suplementos antioxidantes no exercício vigoroso são ainda contraditórias. |
| Different enzymes digest different food substances. | Diferentes enzimas actuam sobre diferentes tipos de alimento. |
| The fourth type uses proteases and hydrolytic enzymes these enzymes are used to digest the proteins of destroyed bacteria. | O quarto tipo usa proteases e enzimas hidrolíticas estas enzimas são usadas para digerir as proteínas de bactérias destruídas. |
| Microbes simply secrete digestive enzymes into their surroundings, while animals only secrete these enzymes from specialized cells in their guts. | Os microorganismos excretam enzimas digestivas para o ambiente ao seu redor, enquanto que os animais segregam estas enzimas em células especializadas do sistema digestivo. |
| Some studies indicated that antioxidant supplementation could work against the cardiovascular benefits of exercise. | Além disso, alguns estudos indicaram que os suplementos antioxidantes podiam mesmo actuar contra os benefícios cardiovasculares do exercício. |
| Some of these enzymes have proof reading mechanisms. | Estas enzimas possuem mecanismos de proof reading (revisão). |
| Several common classes of enzymes digest these polymers. | A digestão destes polímeros é feita por diversas classes de enzimas. |
| The salivary glands and midgut secrete digestive enzymes. | As glândulas salivares e intestino secretam enzimas digestivas. |
| Originally, the term antioxidant specifically referred to a chemical that prevented the consumption of oxygen. | O termo antioxidante foi inicialmente usado referindo se especificamente a um químico que impedisse o consumo de oxigénio. |
| A review published in Sports Medicine looked at 150 studies on antioxidant supplementation during exercise. | Uma revisão publicada na revista Sports Medicine em 2011 analisou 150 estudos sobre suplementos antioxidantes durante a prática de exercício. |
| The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars. | As enzimas remanufaturaram os hidrocarbonetos em carboidratos açúcares fúngicos |
| Benzene metabolism involves enzymes coded for by polymorphic genes. | Benzeno envolve o metabolismo de enzimas codificadas por genes polimórficos. |
| In living organisms, the process is catalyzed by enzymes. | Em organismos vivos, o processo é facilitado pelas enzimas. |
| Almost all globular proteins are soluble and many are enzymes. | Praticamente todas as proteínas globulares são solúveis e grande parte são enzimas. |
| About 4,000 reactions are known to be catalyzed by enzymes. | São conhecidas cerca de 4000 reações químicas catalisadas por enzimas. |
| Primary transcript RNAs are often modified by enzymes after transcription. | O RNA é frequentemente modificado por enzimas após a transcrição. |
| These are the most commonly available and used restriction enzymes. | As enzimas de restrição mais úteis fazem cortes que são desencontrados. |
| In lower plants, Nickel activates several enzymes involved in a variety of processes, and can substitute for Zinc and Iron as a cofactor in some enzymes. | Nos vegetais inferiores, o níquel ativa várias enzimas envolvidas em uma variedade de processos, e pode substituir o zinco e o ferro como cofatores em algumas enzimas. |
| In this role, vitamins may be tightly bound to enzymes as part of prosthetic groups For example, biotin is part of enzymes involved in making fatty acids. | Algumas vitaminas do Complexo B podem ser encontradas como co fatores de enzimas, desempenhando a função de coenzimas. |
| The mycelium is producing enzymes peroxidases that break carbon hydrogen bonds. | O micélio está produzindo enzimas peroxidases que quebram as ligações de carbono e hidrogênio |
| Enzymes called DNA ligases can rejoin cut or broken DNA strands. | As enzimas denominadas ADN ligases podem reunir pedaços de ADN cortados ou quebrados. |
| Many proteins are enzymes that catalyze the chemical reactions in metabolism. | Muitas proteínas são as enzimas que catalisam as reacções químicas no metabolismo. |
| Diets high in fruit and vegetables, which are high in antioxidants, promote health and reduce the effects of aging antioxidant vitamin supplementation has no detectable effect on the aging process, so the effects of fruit and vegetables may be unrelated to their antioxidant contents. | No entanto, os suplementos vitamínicos antioxidantes não mostram qualquer efeito mensurável no processo de envelhecimento, pelo que as acções das frutas e hortaliças neste fenómeno podem não estar sequer relacionadas com os seus componentes antioxidantes. |
| Topoisomerases and helicases Topoisomerases are enzymes with both nuclease and ligase activity. | Topoisomerases e helicases As topoisomerases são enzimas que possuem actividade de nuclease e ligase. |
| For example, about 1000 enzymes are known to use the coenzyme NADH. | Por exemplo, sabe se que existem cerca de 700 enzimas que utilizam a coenzima NADH. |
| Biological function Enzymes serve a wide variety of functions inside living organisms. | Funções biológicas As enzimas exercem uma grande variedade de funções nos organismos vivos. |
