Tradução de "any activity" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Activity - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sort of, any activity could happen anywhere.
Qualquer atividade poderia acontecer em qualquer lugar.
That's the nature of any creative activity.
É a natureza de qualquer atividade criativa.
Any activity by the FVC taken after the securitisation activity becomes foreseeable means taking up business .
Qualquer actividade realizada pela ST depois de as actividades de titularização se tornarem previsíveis é entendida como constituindo exercício da actividade .
Article 3 Duty to report any information about illegal activity 1 .
Artigo 3.o Obrigação de comunicar informações sobre actividades ilegais 1 .
( ) Consumption is not the only possible activity of households . Households may as entrepreneurs engage in any kind of economic activity .
( ) O consumo n o a nica actividade poss vel das fam lias , que podem , como empres rios , realizar actividades econ micas de qualquer tipo .
The activists have denied being part of any Black Bloc group or engaging in any violent activity.
O clima entre ativistas dos direitos humanos é de revolta, como expressa o professor Giuseppe Cocco
( b ) any other unremunerated private activity outside the scope of Article 0.12.2
b ) Qualquer outra actividade privada não remu nerada não incluída no âmbito do artigo 0.12.2
In terms of proliferation, nuclear energy has done more to dismantle nuclear weapons than any other activity.
Em termos de proliferação, a energia nuclear fez mais para desmontar armas nucleares do que qualquer outra atividade.
Its presence would explain the lack of any signs of the endogenic activity on the Callistoan surface.
Sua presença explicaria a falta de sinais de atividade endogênica na superfície do satélite.
Sodomy () is generally anal or oral sex between people or sexual activity between a person and a non human animal (bestiality), but may also include any non procreative sexual activity.
Outro fato bastante notório é que já naquela época (séculos XVI, XVII e XVIII), existia uma grande preocupação em condenar as relações sexuais entre pessoas do mesmo sexo.
( c ) any printing works involved in the planned euro secure activity is physically located in a Member State
c ) os centros de impressão envolvidos na proposta actividade relacionada com a protecção do euro se situarem no território de um Estado Membro
The ECB would wish to be associated with the preparatory activity for any such revision of the Statute .
O BCE gostaria de ser associado às actividades preparatórias de eventuais revisões desse tipo aos Estatutos .
So, this is the promise of high modernism within a single space, actually, any kind of activity can happen.
Então, essa é a promessa do alto modernismo dentro de um espaço único, qualquer tipo de atividade pode acontecer.
( b ) any printing works involved in the planned euro secure activity is physically located in a Member State and
b ) Os centros de impressão envolvidos na proposta actividade relacionada com a protecção do euro se situarem no território de um Estado Membro
Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity.
A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário.
No life without tectonic activity, without volcanic activity.
Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica.
So, the building affords artistic directors the freedom to conceive of almost any kind of activity underneath this floating object.
Então, a construção proporciona aos diretores artísticos a liberdade para conceber quase qualquer forma de atividade neste objeto flutuante.
When we focus on ourselves in any activity, we do turn that part of ourselves off if there's another person.
Quando nos concentramos em uma atividade, nós realmente desligamos uma parte de nós, se há outra pessoa.
According to the U.S. based Adventure Travel Trade Association, adventure travel may be any tourist activity, including two of the following three components a physical activity, a cultural exchange or interaction and engagement with nature.
O conceito estabelecido de turismo de aventura fundamenta se em aspectos que se referem à atividade turística e ao território em relação à motivação do turista, que pressupõem o respeito nas relações institucionais, de mercado, entre os praticantes e com o ambiente.
Activity Journal
Diário de Actividade
A manufacturer with temporary security accreditation for a euro secure activity in respect of a euro secure item may not carry out that euro secure activity or any other euro secure activity for which it has not yet been granted security accreditation , and it may not transfer or assign its temporary security accreditation to a third party ( including any of its subsidiaries and associated companies ) .
Um fabricante com acreditação de segurança temporária para uma actividade relacionada com a protecção do euro relativamente a um elemento protegido do euro não pode exercer essa nem qualquer outra actividade relacionada com a protecção do euro para a qual não tenha ainda recebido acreditação de segurança , e não pode transferir nem ceder a sua acreditação de segurança temporária a um terceiro ( incluindo filiais do fabricante e empresas associadas ) .
Activity Log Manager
Gestor dos Registos de Actividade
That's physical activity.
Essa é a atividade física.
Money market activity
Actividade no mercado monetário
Activity Item breakdown
Discriminação da actividade Item Invest .
The parliament of Kyrgyzstan is considering a bill that criminalizes any activity seen as promoting a positive attitude toward non traditional sexual relations .
O Parlamento do Quirguistão está a considerar um projecto de lei que criminaliza qualquer actividade que vise promover uma atitude positiva relativamente às relações sexuais não tradicionais .
These laws sharply circumscribe any non governmental political activity street demonstrations, non approved political organizations, and un registered financial donations are formally banned.
Essas leis acentuadamente enquadrar qualquer atividade político não governamental manifestações de rua, não aprovada organizações políticas, e não registradas doações financeiras são formalmente proibidos.Filhos da mãe.
Nothing in this Charter shall be interpreted as implying any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms recognised in this Charter or at their limitation to a greater extent than is provided for herein.
Nenhuma disposição da presente Carta deve ser interpretada no sentido de implicar qualquer direito de exercer actividades ou praticar actos que visem a destruição dos direitos ou liberdades por ela reconhecidos ou restrições desses direitos e liberdades maiores do que as previstas na presente Carta.
However, as the program itself has admitted, Monique was not awake, and it was therefore impossible for her to consent to any sexual activity.
Contudo, como o próprio programa admitiu, Monique estava desacordada estando, assim, impossibilitada de consentir qualquer ato sexual.
x2018 Nothing in this Convention may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein or at their limitation to a greater extent than is provided for in the Convention. x2019
x00AB Nenhuma das disposições da presente Convenção se pode interpretar no sentido de implicar para um Estado, grupo ou indivíduo qualquer direito de se dedicar a actividade ou praticar actos em ordem à destruição dos direitos ou liberdades reconhecidos na presente Convenção ou a maiores limitações de tais direitos e liberdades do que as previstas na Convenção. x00BB
Privacy and Activity Manager
Privacidade e Gestor de Atividade
Privacy and Activity Manager
Privacidade e Gestor de Atividades
Isag System Activity Grapher
Isag, Grafista de Actividade do Sistema
Costed activity Decision making
Actividade custeada Processo decisório
Saving refers to an activity occurring over time, a flow variable, whereas savings refers to something that exists at any one time, a stock variable.
Assim, os pais poderão poupar dinheiro em brinquedos que são essenciais para o crescimento do bebé, mas que só servem para um tempo limitado.
The theater, like any other artistic and creative activity that takes place in Venezuela, faces and reflects the national crisis that intensified in the last months.
O teatro, como qualquer outra actividade artística e criativa a acontecer na Venezuela, enfrenta e reflecte sobre a crise nacional que se intensificou nos últimos meses.
The Treaty of Lisbon requires any application of economic rules to take into account the specific nature of sport and its structures based on voluntary activity.
O Tratado de Lisboa exige que qualquer aplicação de regras económicas levem em conta a natureza específica do desporto e as suas estruturas baseadas no voluntariado.
Desktop user activity logging tool
Ferramenta de Registo das actividades do Utilizador no Ambiente de Trabalho
Neural activity is constantly changing.
A atividade neural está mudando constantemente
Reading is a good activity.
A leitura é uma boa atividade.
Reading is a good activity.
Ler é uma boa atividade.
Members of staff shall obtain the ECB 's authorisation for any other private activities . These include ( a ) research , lecturing , writing articles or books , or any similar unremunerated private activity on topics related to the ECB or its activities
Os membros do pessoal devem solicitar a auto rização do BCE para o exercício de quaisquer outras actividades privadas , tais como a ) Investigação , proferimento de palestras , auto ria de artigos ou livros ou qualquer outra ac tividade privada similar não remunerada que tenham por objecto tópicos relacionados com o BCE ou a actividade deste
The ECB shall inform accredited manufacturers of any updates to the security rules that concern the euro secure activity for which they have been granted security accreditation .
e ) De qualquer alteração no controlo do fabricante acreditado no seguimento de uma alteração na estrutura de propriedade ou por qualquer outra via .
Article II 54 Prohibition of abuse of rights Nothing in this Charter shall be interpreted as implying any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms recognised in this Charter or at their limitation to a greater extent than is provided for herein .
Artigo II 54 . º Proibição do abuso de direito Nenhuma disposição da presente Carta deve ser interpretada no sentido de implicar qualquer direito de exercer actividades ou praticar actos que visem a destruição dos direitos ou liberdades por ela reconhecidos ou restrições desses direitos e liberdades maiores do que as previstas na presente Carta .
Interactive System Activity Grapher for sysstat
Interactive System Activity Grapher para o sysstat

 

Related searches : Conduct Any Activity - Any - Enforcement Activity - Sport Activity - Maintenance Activity - Joint Activity - Regulated Activity - Activity List - Antioxidant Activity - Current Activity - Secondary Activity - Training Activity - Malicious Activity