Tradução de "any given moment" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So this kind of tracks me at any given moment. | Pois bem, isto me rastreia a qualquer momento. |
| At a given moment. | Em um dado momento. |
| At a given moment. | Em um certo momento. |
| It may rain at any moment. | Pode chover a qualquer momento. |
| He will be here any moment. | Ele estará aqui a qualquer momento. |
| Tom will be arriving any moment. | O Tom vai chegar a qualquer momento. |
| Your friend can come any moment. | Seu amigo pode chegar a qualquer momento. |
| Tom will be here any moment. | Tom vai estar aqui a qualquer momento. |
| He should be here any moment now. | Ele deve estar chegando a qualquer momento. |
| In particular, the threads of a process share its instructions (executable code) and its context (the values of its variables at any given moment). | A gestão da thread (KLT) não é realizada através do código do próprio programa todo o processo é subsidiado pelo SO. |
| The amount of torque needed for any given rate of change in angular momentum is proportional to the moment of inertia of the body. | Quanto maior for o momento de inércia de um corpo, mais difícil será fazê lo girar ou alterar sua rotação. |
| The patient may pass away at any moment. | O paciente pode falecer em qualquer momento. |
| ( i ) for any given transaction | i ) numa operação determinada , ou |
| CA Incoming missiles from North Oxford at any moment. | CA Mísseis do norte de Oxford chegando a qualquer momento. |
| The tree was ready to fall at any moment. | A árvore estava para cair a qualquer momento. |
| I haven't given you any signs. | Eu não dei a vocês nenhum sinal. |
| It's sad to know that we may die any moment. | É triste saber que podemos cair duros de um instante para o outro. |
| It's sad to know that we may die any moment. | É triste saber que podemos morrer a qualquer momento. |
| Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. | Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento. |
| You can't possibly read that. It's not intended that you read it, but that's a tiny part of the chemical reactions going on in each of your cells at any given moment. | Não dá para ler isso. E nem precisa ser lido. Mas é uma parte minúscula das reações químicas que acontecem em cada uma de suas células em todos os momentos. |
| Parallel Structures Conferences CNT conferences are open meetings in which matters are discussed and themes proposed they serve to take the pulse of general opinion within the organization at any given moment. | Estruturas paralelas Conferências As conferências são reuniões abertas nas quais se se discutem assuntos e se expõem temas e servem para sondar a opinião geral da organização em um momento dado. |
| Defining moment in American history, I don't think there's one you can't say Hiroshima, that's a big one I can't think of any one moment I would say is a defining moment. | Momento marcante na história dos EUA, acho que não tem nenhum não dá para dizer Hiroshima, esse foi dos grandes Não consigo pensar em nenhum momento específico que seja decisivo. |
| And so at any given time, on any given page on the Web, actually, you can say, what does the weblog community think about this page? | Então, a qualquer momento, em qualquer página da internet, na verdade, você pode perguntar, o que a comunidade da blogosfera pensa sobre essa página? |
| LG The moment that you see any evidence of serious human to human to transmission. | LG O momento que você perceber qualquer evidência de transmissão séria de humanos para humanos. |
| If you could travel to any moment in time, to what period would you go? | Se você pudesse viajar para qualquer momento no tempo, para que período iria? |
| Although it cannot be predicted whether any given atom of a radioactive substance will decay at any given time, the decay products of a radioactive substance are extremely predictable. | Embora não se possa prever o momento em que um átomo de um dada substância se desintegrará, os produtos da desintegração são extremamente previsíveis. |
| But leave aside any moral argument and just think of the world s interests for a moment. | Mas deixemos de lado qualquer argumento moral e pensemos apenas nos interesses do mundo por um momento. |
| At any moment there is one symbol in the machine it is called the scanned symbol. | Ela poderia, de fato, ser feita para funcionar como um modelo de qualquer outra máquina. |
| At the moment we are back in Greenville, and will commence tracking guitars any day now. | No momento, estão de volta em Greenville, e começaremos a trabalhar com as guitarras qualquer momento. |
| So given all of that and given how darn neurotic I am, how do I get any sleep at all? | Então dadas todas essas circustâncias e o quão terrivelmente neurótica eu sou, como eu consigo dormir? |
| I'd have given Tom some money if I'd had any to give. | Se eu estivesse com dinheiro disponível, teria dado algum a Tom. |
| I'd have given Tom some money if I'd had any to give. | Eu teria dado dinheiro para o Tom se eu tivesse. |
| I would've given Tom some money if I'd had any to give. | Se eu estivesse com dinheiro disponível, teria dado algum a Tom. |
| Once again, the order given above should be preserved, and the given components should be installed before any other KDE components. | Mais uma vez, a ordem dada acima deve ser mantida, e estes componentes instalados antes de qualquer outros componentes do KDE. |
| This is a moment in history when the average person has more power than at any time. | Este é o momento da história em que uma pessoa comum jamais teve tanto poder. |
| This is a moment in history when the average person has more power than at any time. | Este é um momento na história em que a pessoa comum tem mais poder do que nunca. |
| If approved, the bill could reach the House's plenary session at any moment, alerts sociologist Sérgio Amadeu | Se esse pedido for aprovado, a proposta pode entrar na pauta da sessão plenária a qualquer momento, como alerta o sociólogo Sérgio Amadeu |
| Compensation for seized property would be low, if any was given at all. | A compensação para os bens confiscados seria baixa, ou mesmo nenhuma. |
| It has to support over 100 million users at any given moment. It's got to be robust to attack, including closing the main index, injecting malicious files, armed seizure of some major nodes. You'd say that would take years. | Ele tem que suportar mais de 100.000.000 usuários a qualquer dado momento. Ele tem que ser robusto contra ataques, incluindo fechamento a página principal, injeção de arquivos maliciosos, acesso armado a alguns sítios principais. Você diria que isso levaria anos. |
| And this was a moment of great pain and trauma because I couldn't live with it any longer. | E este foi um momento de grande dor e trauma porque eu não poderia viver com isso nem um minuto mais. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | O momento mágico, o momento mágico de reger. |
| Now we do this over and over again, this process for any given brain. | Agora fazemos isso de novo e de novo, esse processo para todos os cérebros. |
| Since Chancellor Angela Merkel vetoed the idea, it has not been given any consideration. | Desde que a Chanceler Angela Merkel vetou a ideia, não lhe foi dada mais consideração. |
| One community in general has given more to help us than any other community. | Um comunidade em geral tem dado mais para nos ajudar do que qualquer outra comunidade. |
| Starting with any given polyhedron, the dual of its dual is the original polyhedron. | O dual do dual é o poliedro original. |
Related searches : Given Moment - Any Moment - Any Given - A Given Moment - Any Moment Now - In Any Moment - At Any Moment - Any Given Project - Any Notice Given - Any Given Text - Any Given Situation - Any Given Task - Any Given Time - For Any Given
