Tradução de "any possible way" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Possible - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The regime obstructed in any way possible the work of local human rights organizations.
O regime obstruía de qualquer maneira possível o trabalho das organizações de direitos humanos locais.
Asking for advice, rather than any possible way that you could just statically organize a map.
Pedindo conselhos, ao invés de qualquer maneira possível que você poderia apenas estaticamente organizar um mapa.
AB Seven. Is there any possible way that I could know what seven digit numbers you have? Say No.
AB Sete. De alguma maneira eu poderia saber quais sete dígitos vocês tem? Digam não .
in any other way .
overnight junto do banco central a uma taxa de juro pré determinada .
Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.
É possível? Tem sido possível, aliás, por algumas razões diferentes.
Boat journeys are, however, an integral part of normal tours and, for example, it is not possible to see the Masaryk cathedral any other way.
Normalmente, a navegação é parte inseparável da visita e a visita do Domo de Masaryk não ser organizada sem a navegação em barcos.
We decided to employ as many disabled as possible to train them in any possible job.
Decidimos empregar tantos mutilados quanto fosse possível para treiná los em qualquer trabalho possível.
I cannot think any other way.
Não consigo pensar de outra maneira.
Postulates It is possible to draw a straight line from any point to any other point.
Postulado 1 Uma reta pode ser traçada de um ponto para outro qualquer.
Again, not buildable in any other way.
De novo, impossível de ser construído de outra jeito.
Can I help you in any way?
Posso ajudá lo de alguma maneira?
It doesn't make a word any more real than any other way.
Não faz com que uma palavra exista mais do que de qualquer outra forma.
I don't think there's any other way of getting instant feedback that way.
Eu não acredito que exista uma outra maneira de receber feedback instantâneo como esse.
No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible.
Nunca, isso é impossível! Não, não e não! Não é possível.
In Tatoeba you learn in the most effective way possible by example.
Em Tatoeba você aprende da maneira mais eficaz possível pelo exemplo.
At Tatoeba you teach in the most efficient way possible through examples.
Em Tatoeba você ensina da maneira mais eficaz possível por meio de exemplos.
But it will not be possible in the future any more.
Mas isto não será mais possível no futuro.
Redemption should always be possible at any time , at par value .
O reembolso pelo valor nominal deve ser sempre possível , a qualquer momento .
You know way more than any of us.
Você sabe muito mais do que qualquer um de nós.
This door can't be opened in any way.
Não tem jeito de abrir esta porta.
May I be of help in any way?
Posso ser útil de alguma maneira?
Tom wouldn't have wanted it any other way.
Tom não teria querido isso de outra maneira.
Tom can do that any way he likes.
O Tom pode fazer isso da maneira que ele quiser.
And I gathered together, honestly, the world's leading experts in every possible way.
E eu juntei, honestamente, os melhores experts do mundo em todas as áreas possíveis.
I can't think of any other subject where that's recently been possible.
Eu não consigo pensar em nenhuma outra matéria onde isto tenha sido possível recentemente.
Correct any mistakes, using the official RT function as much as possible
Corrija quaisquer erros, usando a função de RT oficial o quanto for possível
It is also possible to have coeliac disease without any symptoms whatsoever.
É também possível ter doença celíaca sem manifestar quaisquer sintomas.
None of these techniques result in any amount of recycling in any significant way.
Nenhuma destas técnicas resulta em uma quantidade de reciclagem de nenhuma maneira significante.
It's the only possible explanation of why humans, if they're very unlucky, can become grossly obese, in a way that would be totally impossible for any other primate, physically impossible.
É a única explicação possível do por que os humanos, se eles forem bem azarados, podem se tornar horrivelmente obesos, de maneira que é impossível para qualquer outro primata, fisicalmente impossível.
As with any other KDE ioslave, it is possible to enter a URL, like man socket in any KDE application.
Se carregares no nome de uma impressora obténs mais informações sobre essa impressora.
As with any other KDE ioslave, it is possible to enter a URL, like man socket in any KDE application.
Como em qualquer outro 'ioslave' do KDE, é possível indicar um URL como man socket em qualquer aplicação do KDE.
We don't try to influence them in any way.
Nós tentamos não influenciá las de forma alguma .
Any way you do, the outcome is no different.
De qualquer jeito que você fizer, o resultado será o mesmo.
I'm here to help in any way I can.
Estou aqui para ajudar de todas as formas que estiverem ao meu alcance.
Mary said she'll help us any way she can.
Mary disse que vai nos ajudar não importa como.
The only way of discovering the limits of the possible is to venture a little way past them into the impossible.
O único caminho para desvendar os limites do possível é aventurar se um pouco além dele, adentrando o impossível.
The virtue of binary is that it's the simplest possible way of representing numbers.
A vantagem do binário está em ser o modo mais simples de representar números.
So is that possible, to change our way of being, to transform one's mind?
Mas será possível mudar a nossa maneira de ser, transformar a nossa mente?
And she expresses her doubts in the best possible way putting them into writing.
E ela expressa suas dúvidas da melhor maneira escrevendo.
These insiders silenced MOVITEL to make it possible to embed high prices in such a way that people would be taken hostage by these new prices and left without any alternatives.
Esses infiltrados Calaram a MOVITEL para que fosse possível embutir preços altos de tal modo que a gente ficasse refém desses preços e sem alternativas nenhumas.
From this basis, Hornbostel and Sachs expanded Mahillon's system to make it possible to classify any instrument from any culture.
O sistema Hornbostel Sachs é uma expansão do sistema de Mahillon para que pudesse ser utilizado na classificação de instrumentos de qualquer cultura.
The car was not gimmicked or tricked in any way.
O carro não tinha nenhum truque.
Now, is there any way to see through this blindfold?
Agora, tem como enxergar através da venda?
I want to contribute in any way that I can.
Quero contribuir no que for possível e capaz.
If you harm her in any way, I'll kill you.
Se fizer mal a ela, eu mato você.

 

Related searches : Any Possible - Every Possible Way - One Possible Way - A Possible Way - Possible Way Forward - Best Possible Way - Most Possible Way - If Any Possible - Any Time Possible - Any Old Way - Any Other Way - In Any Way - Way