Tradução de "any some" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Some - translation :

Palavras-chave : Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lend me some money, if you have any.	Empreste me algum dinheiro, se você tiver.
I need some sugar. Do you have any?	Preciso de um pouco de açúcar. Você tem?
Do you by any chance have some aspirin?	Por acaso você tem uma aspirina?
If you need any money, I'll lend you some.	Se precisares de algum dinheiro, eu te emprestarei um pouco.
Give me some coffee if there is any left.	Dê me café se ainda resta um pouco.
If you have any money, please lend me some.	Se você tiver dinheiro, me empreste um pouco, por favor.
Some aberrations will be present in any lens system.	Algumas aberrações estarão presentes em qualquer sistema de lentes.
Some who couldn t stand it any longer began to look away.	Alguns que não puderam aguentar mais começaram a desviar o olhar.
I want some milk, but there isn't any in the refrigerator.	Queria um pouco de leite, mas não há nenhum na geladeira.
If you have any money with you, please lend me some.	Se você tiver algum dinheiro, por favor, empreste me um pouco.
Any parents of young kids in the audience? There must be some.	Há pais de crianças pequenas aqui? Devem haver alguns.
And some, in any event, are too big to use for butchery.	E alguns são grandes demais para usar para cortar animais.
I tried to give her some money, but she wouldn't take any.	Eu tentei dar um pouco de dinheiro a ela mas ela não quis aceitar.
I'd have given Tom some money if I'd had any to give.	Se eu estivesse com dinheiro disponível, teria dado algum a Tom.
I'd have given Tom some money if I'd had any to give.	Eu teria dado dinheiro para o Tom se eu tivesse.
I would've given Tom some money if I'd had any to give.	Se eu estivesse com dinheiro disponível, teria dado algum a Tom.
Some proofs of the theorem only prove that any non constant polynomial with real coefficients has some complex root.	Algumas demonstrações provam somente que qualquer polinómio de uma variável com coeficientes reais tem alguma raiz complexa.
Is there any relief from some of these pressures that I've just been outlining?	Haverá algum alívio para algumas das pressões que acabei de delinear?
Some Asian politicians will, quite conveniently, blame the West for any softening of growth.	Alguns políticos asiáticos culparão, convenientemente, o Ocidente por quaisquer abrandamentos do crescimento.
Meanwhile, prices on goods and services remain some of the highest of any city.	Enquanto isso, os preços de bens e serviços permanecem alguns dos mais altos entre todas as cidades pesquisadas.
Some individuals identify themselves as heterosexual, homosexual or bisexual without having had any sexual experience.	Algumas pessoas podem se identificar como homossexuais ou bissexuais, sem ter tido qualquer experiência sexual.
Some sets are infinite these sets have more than n elements for any integer n .	Alguns conjuntos são infinitos estes conjuntos possuem mais que n elementos para todo inteiro n .
Some organizations, like Human Rights Watch, solve the problem by refusing to accept any government funding.	Algumas organizações, como a Human Rights Watch, resolvem o problema ao recusarem aceitar qualquer financiamento do governo.
Some projects are overseen by an editor or editorial team, but many grow without any oversight.	Alguns projetos são supervisionados por um editor ou um time editorial, mas muitos crescem sem orientação específica.
So if any of you have any Bhutan travel plans in the near future, you can go check these out. Here are some images from that.	Então se alguém estiver pensando em ir para o Butão no futuro próximo, podem conferir isso. Aqui estão algumas imagens do lugar.
At present 13 EU Member States are outside the euro area . Any or all of them , and any future Member States , may join it at some stage .	Tal como acontecerá com qualquer futuro Estado Membro , os 13 Estados Membros da UE que actualmente não participam na área do euro poderão aderir em determinada altura .
Some evidence from the fossil record suggests that there was convergent evolution of dimorphism, and some extinct hominids probably had greater dimorphism than any living primate.	Algumas evidências paleontológicas sugerem que houve convergência evolutiva no dimorfismo, e alguns hominídeos extintos tiveram provavelmente um dimorfismo sexual maior do que muitos primatas viventes.
Any time you have a goal, there are some steps that need to be done, some work that needs to be done in order to achieve it.	Sempre que vocês têm uma meta, existem alguns passos que precisam ser tomados, alguns trabalhos que precisam ser feitos no sentido de realizá la.
Now, some fashion designers will say, It's only in the United States that we don't have any respect.	Agoram alguns fashion designers dirão, É só nos Estados Unidos que não somos respeitados.
It's very hard to find any example of abstract language that is not based on some concrete metaphor.	É bastante difícil encontrar um exemplo de linguagem abstrata que não seja baseada em alguma metáfora concreta.
And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through.	E eles me fizeram passar por eu não recebi nenhum royalty por eles.
The Lego guys don't give you any royalties, strangely, but some user made this and then it sold.	Os caras da Lego não te dão nenhum royalty, estranhamente. Mas algum usuário fez isso e depois foi vendido.
After the signing of the treaty with Guthrum, Alfred was spared any large scale conflicts for some time.	Após a assinatura do tratado com Guthrum, Alfredo foi poupado a quaisquer conflitos de larga escala por algum tempo.
She would enjoy some lesser title instead, and any children they might have would not inherit the throne.	Em vez disso, ela desfrutaria de algum título menor e os filhos que pudessem ter não herdariam o trono.
It will often have some influence over any official or mandated exchange rates Some exchange rates are managed, some are market based (free float) and many are somewhere in between ( managed float or dirty float ).	Ele muitas vezes irá influenciar a taxa de câmbio algumas taxas de câmbio são administradas, algumas são baseadas no mercado (flutuante) e muitas se encontram entre as duas ( flutuante administrada ou com flutuação suja ).
Any time you go backwards, any time you skip a step imagine walking up a staircase where some of the treads are missing, or the heights are different heights.	A qualquer momento em que você retrocede, ou pula um passo imagine se andando em uma escadaria sem alguns degraus, ou que têm alturas diferentes.
And here is the long probosced fly that has not gotten any nectar from the mimic, because the mimic doesn't give it any nectar. It thought it would get some.	E aqui está o inseto de nariz longo que não conseguiu nenhum néctar da imitadora. Porque a imitadora não libera nenhum néctar. E ele foi iludido.
Any one of those elements you could sort of hang on the wall as some kind of art object.	Qualquer um desses elementos pode ser pendurado na parede como algum tipo de objeto de arte.
And we don't see any real reasons, except some strange traditions, not to introduce new methods in this process.	E não vemos uma razão válida, a não ser algumas tradições estranhas, de não introduzir novos métodos neste processo.
And any discussion that includes some vilification of that old heterogeneous, not a historical, religion is a no brainer.	E qualquer discussão que inclua alguma difamação a esta antiga, heterogênea, não desprovida de história, religião, é insensata.
Software Computer software is any kind of computer program, procedure, or documentation that performs some task on a computer system.	Desta forma, temos um meio de executar novamente programas e carregar arquivos contendo os dados da próxima vez em que o computador for ligado.
Some people with aphthous stomatitis may show herpes virus within the epithelium of the mucosa, but without any productive infection.	Algumas pessoas com estomatite aftosa podem apresentar o vírus da herpes dentro do epitélio da mucosa, mas sem produzir infecção.
The Coens have acknowledged some intentional symbolic elements while denying an attempt to communicate any message in the film overall.	Os irmãos Coen têm reconhecido alguns elementos simbólicos intencionais, mas negaram uma tentativa de comunicar alguma mensagem holística.
Think about any hotel, any airline, any hospital.	Pense num hotel, numa companhia aérea ou qualquer hospital.
In any case, as you may remember, the Great Divergence reaches its zenith in the 1970s, some considerable time after decolonization.	De qualquer maneira, como devem lembrar, A Grande Divergência alcança o seu apogeu nos anos 70, um tempo considerável pós descolonização.

Display this page in English