Tradução de "any use" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Can I use the laundry any time? | Posso usar a lavandaria sempre que quiser? |
| They were allowed to use any force necessary. | Eles receberam permissão para usar a força necessária. |
| The Australian Government deplores any use of torture. | O Governo da Austrália lamenta qualquer uso de tortura. |
| Any odlCartoon by Carlos Latuff. Free to use | Cartum de Carlos Latuff, uso livre. |
| You may use my typewriter at any time. | Você pode utilizar minha máquina de escrever a qualquer momento. |
| May I use your pencil? Any one will do. | Posso usar seu lápis? Qualquer um serve. |
| This screwdriver is too small to be any use. | Esta chave de fenda é pequena demais para ser usada. |
| We do not use any electrons that come from coal. | Nós não utilizamos elétron que vêm de carvão. |
| However, as it is a democratic media, it allows the use of any language, in any place. | Porém, por ser um meio democrática, permite o uso de qualquer língua, em qualquer lugar. |
| You can use any euro coin anywhere in the euro area . | Qualquer moeda de euro pode ser usada em qualquer país da área do euro . |
| You can use any euro coin anywhere in the euro area . | As moedas de euro podem ser utilizadas em qualquer parte da área do euro . |
| I don't know whether this'll be of any use to you. | Eu não sei se isso vai ter alguma utilidade para você. |
| And if you make this bread, you can use any kind of spent grain from any type of beer. | Se fizerem este pão, podem usar qualquer tipo de resíduos de grão, de qualquer cerveja. |
| And some, in any event, are too big to use for butchery. | E alguns são grandes demais para usar para cortar animais. |
| 18 months Use product immediately after opening and discard any unused amount. | 18 meses Utilizar o produto imediatamente após abertura e rejeitar qualquer quantidade não utilizada. |
| Until Volta, nobody could imagine a professor could be of any use. | Até Volta, ninguém imaginaria que um professor poderia ter serventia. |
| The resolution authorized the President to use any means necessary against Iraq. | Esta resolução autorizava o presidente a usar todos os meios necessários contra o Iraque. |
| And you don't use it for solving any other kinds of logical problems. | E você não a usa para resolver nenhum outro tipo de problema lógico. |
| Selling software under any free software licence is permissible, as is commercial use. | Existem várias abordagens para a exploração comercial de software livre. |
| You can use the Clear Cache button to empty the cache at any time. | Podes usar o botão Limpar a 'cache' para esvaziar a 'cache 'em qualquer altura. |
| 'Would it be of any use, now,' thought Alice, 'to speak to this mouse? | Será que seria útil agora , pensou Alice, falar com esse rato? |
| This man, this lunatic farmer, doesn't use any pesticides, herbicides, or genetically modified seeds. | Este homem, este fazendeiro lunático, não usa pesticidas, herbicidas, ou sementes geneticamente modificadas. |
| They confirmed that euro banknotes do not cause any health problems in normal use . | Os resultados dos testes confirmaram que a utilização normal das notas de euro não causa quaisquer problemas de saúde . |
| A secondary audiotrack, if present, may use any of the mandatory or optional codecs. | A trilha sonora secundária, se presente, pode usar qualquer um dos codecs obrigatórios ou opcionais. |
| In any event, there is evidence for a further period of use of Angkor. | Dharanindravarman I (c 1107 1112), irmão mais novo de Jayavarman VI. |
| If you have any further questions on the use of this product ask your doctor. | Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico. |
| What's the formula that we can use in any situation to determine what we should do, whether we should use that guy's data or not? | Qual a fórmula que podemos utilizar em qualquer situação e determinar o que devemos fazer, se devemos utilizar os dados deste cara ou não? |
| Pete, I could use any ordinary open source crayon, why do I have to buy theirs? | Pete, eu poderia usar qualquer giz de cera comum, open source, por que eu tenho que usar o deles? |
| Is there any other use to exploration and science, other than just a sense of wonder? | Existe algum outro uso para exploração e ciência além de questionamentos? |
| A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors. | Um ponto bem importante para mim é que não uso nenhuma marca ou patrocinador corporativo. |
| Legal aspects Licensing terms Initially, Torvalds released Linux under a license which forbade any commercial use. | Aspectos Legais Termos de Licenciamento Inicialmente, Linus Torvalds distribuiu o Linux sob uma licença que proibia qualquer aproveitamento comercial. |
| So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use. | Então, por exemplo, eles podem dizer que seu trabalho está disponível livremente para uso não comercial, uso amador, mas que não é liberado para fins comerciais. |
| The second concept was to use this experience to think about the fundamental components of any story. | O segundo conceito foi usar essa experiência para pensar sobre os componentes fundamentais de uma história. |
| Please note , however , that you will be liable for any costs arising from use of these services . | Please note , however , that you will be liable for any costs arising from use of these services . |
| And even if they force themselves to read the book, they won't make any use of it. | E mesmo que elas se obriguem a ler o livro, não tirarão proveito dele. |
| the use of metric (and therefore SI) units in the United States does not follow any pattern. | Para atingir este objetivo, a UE estabeleceu como padrão o uso do SI como unidades legais de medida. |
| ) This code creates a table that will use zero as the default value of any unknown key. | ) Esse código cria uma tabela que vai usar zero como o valor padrão de uma chave desconhecida. |
| Modern C compilers are tuned to minimize any abstraction penalty arising from heavy use of the STL. | Compiladores modernos de C são otimizados para minimizar o impacto da abstração utilizada pelo STL. |
| G Do you use other social networking sites such as Twitter? Dr. M I Use MySpace, LinkedIn and blogs G Do you receive any responses to the messages? | G Você usa outras mídias sociais, como o Twitter? |
| Is there any difference between 21 century and first century, and then what is the use of history? | Is there any difference between 21 century and first century, and then what is the use of history? |
| Conduct Players may not use any notes, outside sources of information (including computers), or advice from other people. | Conduta Jogadores não podem usar nenhuma anotação, fontes externas de informação (incluindo computadores), ou conselhos de outras pessoas. |
| After several failures, the movement's leaders decided to use any means that were necessary to accomplish their goals. | Após vários fracassos, os líderes do movimento decidiram usar todos os meios que fossem necessários para realizar os objetivos deles. |
| For instance, what if I could use this data to find out how relaxed I am at any moment? | Por exemplo, e se eu pudesse usar esses dados para descobrir quão relaxada estou em qualquer momento? |
| Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFY. | Não utilize ABILIFY se tem alergia (hipersensibilidade) ao aripiprazol ou a qualquer outro componente de ABILIFY. |
| Therefore , counterparties only make overnight deposits with the Eurosystem if they cannot use their funds in any other way . | Assim , as contrapartes apenas efectuam depósitos pelo prazo overnight junto do Eurosistema se não puderem utilizar os seus fundos de qualquer outro modo . |
